证券持有人保护民事责任与犯罪

Section § 27200

Explanation

如果有人非法向他人收取款项，例如捐款或费用，他们必须全额退还，并支付合理的律师费。这项责任可以是所有相关人员共同承担，也可以由其中一人单独承担。

任何违反本分部规定，招揽、收取、收集或约定支付任何形式的捐款、费用、资金或报酬的个人，均须承担民事责任，返还该捐款、费用或资金的全部金额，并支付合理的律师费。此责任为连带责任。
民事责任 捐款返还 费用退还 ...

Section § 27201

Explanation

这项法律规定，你不能起诉某人违反了某项规定，除非你在实际违规发生后的两年内提起诉讼，或者从你发现违规之日起的一年内提起诉讼，以先到期者为准。

不得提起诉讼以强制执行根据第 (27200) 条产生的任何责任，除非在基于该违规行为发生之日起两年届满之前提起，或在原告发现构成该违规行为的事实之日起一年届满之前提起，以先届满者为准。
责任追究 诉讼时限 违规发现 ...

Section § 27202

Explanation
如果有人故意违反第27101条规定，他们可能被处以最高25万美元的罚款，或被判处2至4年监禁，或两者兼施。
故意违反 第27101条 公罪 ...