Section § 9041

Explanation
本节指出,《公共资源法典》更新后的第九部并非引入新法律,而仅仅是重述现有法律。它确保在本次更新之前成立的地区的任何权利或义务仍然有效,并且不受本次重述的影响。

Section § 9042

Explanation

本法律规定,根据《公共资源法》第9部旧版本开始的任何法律诉讼或程序,不受新第9部规则的影响。但是,在新第9部生效后,在这些程序中采取的任何步骤,必须尽可能遵守新规则。

与在本第9部颁布时废止的《公共资源法》第9部相关或由此产生的、在本第9部生效日期之前开始的任何诉讼或程序,以及根据该已废止的第9部产生的任何权利,均不受本第9部条款的影响,但此后在该诉讼或程序中采取的任何步骤,应在可能范围内符合本第9部的规定。

Section § 9043

Explanation
这项法律规定,如果在第9部的新规定生效时,您是土壤保持区的官员或雇员,您将自动成为资源保护区的官员或雇员。这种变更发生时,就好像旧规定从未被废止一样。

Section § 9044

Explanation
帝国灌溉区可以在其区域内像资源保护区一样运作,但前提是该区域内还没有一个正在运作的资源保护区。