Section § 41787

Explanation

本节允许加州乡村地区降低回收和垃圾分流要求。乡村城市或县必须证明,由于其面积小、人口少和垃圾产生量低,达到标准目标是不切实际的。但是,它们仍必须实施特定的垃圾减量、回收和教育计划。如果情况发生变化,它们不再符合减量资格,就必须再次达到常规要求。

(a)Copy CA 公共资源 Code § 41787(a)
(1)Copy CA 公共资源 Code § 41787(a)(1) 委员会可以减少第41780条规定的乡村城市垃圾分流要求,如果该乡村城市基于记录中的充分证据证明,且委员会同意,由于以下两种情况,达到垃圾分流要求不可行:
(A)CA 公共资源 Code § 41787(a)(1)(A) 该乡村城市地理面积小或人口密度低。
(B)CA 公共资源 Code § 41787(a)(1)(B) 该乡村城市内产生的固体废物量小。
(2)CA 公共资源 Code § 41787(a)(2) 委员会可以减少第41780条规定的乡村县非建制区垃圾分流要求,如果该乡村县基于记录中的充分证据证明,且委员会同意,由于以下两种情况,达到垃圾分流要求不可行:
(A)CA 公共资源 Code § 41787(a)(2)(A) 该乡村县地理面积大或人口密度低。
(B)CA 公共资源 Code § 41787(a)(2)(B) 该乡村县内产生的固体废物量小。
(3)CA 公共资源 Code § 41787(a)(3) 委员会仅当乡村城市或乡村县向委员会证明,且委员会同意,基于记录中的充分证据,其至少已实施了以下所有计划时,方可根据本款规定批准减少垃圾分流要求:
(A)CA 公共资源 Code § 41787(a)(3)(A) 旨在处理乡村城市或乡村县内产生的主要类别和类型固体废物的源头减量和回收计划。
(B)CA 公共资源 Code § 41787(a)(3)(B) 公共部门垃圾分流和采购计划。
(C)CA 公共资源 Code § 41787(a)(3)(C) 公众信息和教育计划。
(b)CA 公共资源 Code § 41787(b) 如果,作为根据第41825条进行的审查的一部分,委员会发现一个乡村城市或乡村县(之前根据(a)款符合减少垃圾分流要求的资格)不再符合该减少要求的资格,委员会应发布命令,要求该乡村城市或乡村县遵守第41780条规定的垃圾分流要求。

Section § 41787.1

Explanation

本法律允许乡村城市和县联合组建乡村区域机构,共同处理废物管理问题。如果达成协议,该机构可以负责遵守回收和废物分流规定。如果市场或经济条件使得机构难以达到这些要求,它可以申请减免,但前提是必须先建立起回收、采购和公共教育等关键项目。

如果被处以罚款,罚款将仅适用于未能达到目标的特定城市或县,而非整个机构。机构可以在成员之间分摊罚款,成员必须各自追踪其回收合规情况。不合规的具体情况和责任归属等因素可能会影响罚款决定。如果某个成员的失败不会影响其他成员的努力,罚款上限为每天一万美元。

(a)CA 公共资源 Code § 41787.1(a) 乡村城市和乡村县可以依照第1章第3条(自第40970节开始)联合组建乡村区域机构。
(b)CA 公共资源 Code § 41787.1(b) 乡村区域机构,而非作为该乡村区域机构成员管辖区的乡村城市或乡村县,如果组建该乡村区域机构的协议中有所规定,可以负责遵守第6章第1条(自第41780节开始)。
(c)Copy CA 公共资源 Code § 41787.1(c)
(1)Copy CA 公共资源 Code § 41787.1(c)(1) 如果乡村区域机构证明,且委员会根据记录中的充分证据表示同意,达到分流要求不可行,因为超出乡村区域机构控制范围的不利市场或经济条件使其无法满足第41780节的要求,则委员会可以减少乡村区域机构的第41780节规定的分流要求。
(2)CA 公共资源 Code § 41787.1(c)(2) 在乡村区域机构根据第 (1) 款获得分流要求减免之前,它应证明,至少已建立了以下所有区域性项目:
(A)CA 公共资源 Code § 41787.1(c)(2)(A) 旨在处理乡村区域机构内产生的主要类别和类型的固体废物的源头减量和回收计划或项目。
(B)CA 公共资源 Code § 41787.1(c)(2)(B) 区域分流和采购计划或项目。
(C)CA 公共资源 Code § 41787.1(c)(2)(C) 区域公共信息和教育计划或项目。
(d)Copy CA 公共资源 Code § 41787.1(d)
(1)Copy CA 公共资源 Code § 41787.1(d)(1) 尽管有第40974节的规定,委员会根据第41813节或第41850节对乡村区域机构施加的任何民事罚款,应仅施加于作为城市或县违反本分部规定的成员乡村城市或县,无论其是否为乡村区域机构的成员。如果乡村区域机构选择根据本款分摊罚款,该乡村区域机构的成员管辖区应作为设立该乡村区域机构协议的条件,被要求以单独管辖区为基础,按照第41780.2节的规定,说明其遵守第41780节分流要求的情况。
(2)CA 公共资源 Code § 41787.1(d)(2) 在根据本款决定是否对乡村区域机构的成员施加罚款时,委员会可以考虑以下所有因素:
(A)CA 公共资源 Code § 41787.1(d)(2)(A) 导致该机构未能达到第41780节(a)款第 (1) 和 (2) 项分流要求的相关情况,以及该成员是否促成了导致未能达到分流要求的情况。
(B)CA 公共资源 Code § 41787.1(d)(2)(B) 该机构的联合权力协议是否规定所有罚款和处罚责任由成员承担,机构不承担任何责任。
(C)CA 公共资源 Code § 41787.1(d)(2)(C) 对成员而非机构施加罚款是否能提供灵活性,从而使机构能够解决阻碍成员达到分流要求的问题。
(D)CA 公共资源 Code § 41787.1(d)(2)(D) 如果某个成员的失败不会导致其他成员或机构未能执行机构的源头减量和回收要素中的计划,则将罚款限制在每天最高一万美元 ($10,000)。

Section § 41787.2

Explanation

本法律规定了加州乡村地区如何合作处理废物。一个已获得或有资格获得废物分流要求减免的乡村城市或乡村县,可以加入一个乡村区域机构,以帮助实现这些目标。该机构将根据常规和减免的分流标准计算允许的废物量。

如果该机构由两个以上的乡村县组成,则未经特别批准,该机构不得承担废物分流的合规责任。批准取决于确保加入不会损害该地区实现废物管理目标的能力。

(a)CA 公共资源 Code § 41787.2(a) A rural city or a rural county, which has received, or is eligible for, a reduction in diversion requirements pursuant to Section 41787, may become a member of a rural regional agency for the purpose of complying with the diversion requirements of Section 41780, in which case the region’s maximum disposal tonnage allowable shall be calculated as follows:
(1)CA 公共资源 Code § 41787.2(a)(1) Determining the regional maximum disposal tonnage allowable, excluding members with reduced diversion requirements.
(2)CA 公共资源 Code § 41787.2(a)(2) Determining the maximum disposal tonnage allowable for those members authorized to meet reduced diversion requirements.
(3)CA 公共资源 Code § 41787.2(a)(3) Adding the calculated maximum disposal tonnages determined pursuant to paragraphs (1) and (2) to determine the regional maximum disposal tonnage allowable.
(b)Copy CA 公共资源 Code § 41787.2(b)
(1)Copy CA 公共资源 Code § 41787.2(b)(1) A rural regional agency may not assume responsibility for compliance with diversion requirements upon formation pursuant to subdivision (b) of Section 41787.1, and for compliance with Article 1 (commencing with Section 41780), if the rural regional agency is comprised of more than two rural counties, unless authorized by the board pursuant to paragraph (2).
(2)CA 公共资源 Code § 41787.2(b)(2) The board may authorize the assumption of responsibility for compliance with diversion requirements by a rural regional agency upon formation, which is comprised of more than two rural counties, if the board finds that the rural regional agency’s assumption of responsibility will not adversely affect compliance with this part.

Section § 41787.3

Explanation
本法律要求委员会与乡村城市和县合作,制定有用的项目和材料。这些资源旨在协助这些地区满足特定的法律要求,同时尽可能降低成本。

Section § 41787.4

Explanation

这项法律允许加州的乡村城市、县或区域机构,如果因无法控制的市场或经济问题而无法达到废物分流目标,可以申请两年的延期。要符合条件,必须满足三个条件:州委员会必须找到证据支持其关于不可避免困难的主张;乡村地区必须提交一份纠正计划,说明为实现未来目标所采取的步骤和资金来源;并且他们必须最大限度地努力减少、回收或堆肥废物。

尽管有第41820条规定,如果满足以下所有条件,委员会可批准将第41780条规定的分流要求延长两年,给予乡村城市、乡村县或乡村区域机构:
(a)CA 公共资源 Code § 41787.4(a) 委员会根据记录中的充分证据,采纳书面调查结果,认定乡村城市、乡村县或乡村区域机构无法控制的不利市场或经济条件,导致该乡村城市、乡村县或乡村区域机构无法满足分流要求。
(b)CA 公共资源 Code § 41787.4(b) 乡村城市、乡村县或乡村区域机构提交一份纠正计划,说明其将如何在延期届满前满足分流要求,该计划应包括其将实施的源头减量、回收和堆肥项目,并说明这些项目将如何获得资金。
(c)CA 公共资源 Code § 41787.4(c) 乡村城市、乡村县或乡村区域机构证明其在其管辖范围内正在实现固体废物源头减量、回收或堆肥的最大可行量。

Section § 41787.5

Explanation

这项法律规定,除非与本条中的具体规定有冲突,本分部的所有其他相关规定将适用于乡村城市、县和区域机构,其适用方式与适用于非乡村对应机构的方式相同。

除非与本条的明示规定相冲突,本分部的所有其他规定,在适用情况下,应适用于乡村城市、乡村县和乡村区域机构,其适用范围与这些规定适用于非乡村城市、县和区域机构的范围相同。