(a)CA 公共资源 Code § 42421(a) 本章生效之日起不迟于180天，独立生产商应当以部门确定的形式和方式，向部门提供生产商在本州境内或向本州销售、分销、进口或提供销售的受管制电池及其品牌的清单。
(b)CA 公共资源 Code § 42421(b) 计划运营方应当更新(a)款所述的清单，并于每年1月15日或之前，或应部门要求，向部门提供更新后的清单；部门提出要求后，至少有60天的时间作出回应。
负责任电池回收法案适用电池项目运营者
Section § 42421
某些电池的生产商必须列出他们在加州销售的电池类型和品牌，并在本规定生效后180天内提交给部门。计划运营方需要每年1月15日前更新此清单，或在部门要求时更新，如果部门提出要求，至少有60天的时间进行更新。
电池生产商 受管制电池 电池品牌
Section § 42421.2
这项法律允许加州的电池生产者创建或加入专门负责电池回收的组织。这些组织帮助制定和管理回收计划。
每个电池生产者都必须遵守这项法律，无论是单独遵守还是加入其中一个组织。除非他们遵守规定，否则不得在加州销售或进口电池。
在法律生效后的180天内，生产者必须告知其销售商和分销商，他们是打算单独遵守还是通过一个组织遵守。与组织合作的生产者必须注册并遵守该组织的规定。
(a)CA 公共资源 Code § 42421.2(a) 生产者可以设立一个或多个由生产者组成的管理组织，以制定并实施涵盖电池回收计划。
(b)Copy CA 公共资源 Code § 42421.2(b)
(1)Copy CA 公共资源 Code § 42421.2(b)(1) 生产者应单独或通过根据(a)款设立的管理组织，遵守本章以及根据第42420.2节通过的任何生效法规。
(2)CA 公共资源 Code § 42421.2(b)(2) 生产者不得在本州内或进入本州销售、分销、要约销售或进口销售涵盖电池，除非该生产者遵守本章以及根据第42420.2节生效并采纳的任何法规。
(3)CA 公共资源 Code § 42421.2(b)(3) 每个生产者应不迟于本章生效日期后的180天内，通知所有通过其在本州内或进入本州销售、分销、进口或要约销售涵盖电池的个人或实体，其将单独遵守本章还是通过管理组织遵守。
(c)CA 公共资源 Code § 42421.2(c) 属于管理组织范围内的每个生产者应根据该管理组织制定的程序和要求向其注册，并应遵守这些程序和要求。
电池回收 生产者责任 管理组织
