Section § 7601

Explanation

如果你想购买以前是内陆湖泊水下或未经美国划定的沼泽地,你需要向委员会提出申请。你的申请必须附带一份宣誓书,确认你是美国公民或打算成为美国公民,是本州居民,已成年,并且你希望为自己购买这块土地。你还需要确认你没有同意将土地出售给其他人,并且目前你拥有的州土地不超过640英亩。

本规定不适用于水下含有可提取有价值矿物质的土地。

任何希望购买因内陆湖泊水域退缩或排干而显露的、并因国家主权而归属于本州的土地,或未经美国划分的沼泽和泛滥土地的人,应向委员会提出申请。申请应附有申请人的宣誓书,声明其是美国公民,或已声明其成为美国公民的意向;是本州居民,已达到法定年龄;希望根据本章规定购买此类土地(如法律分区未知,则通过法律分区或通过界址描述),供其本人使用和受益,而非供任何其他任何人使用和受益;未签订出售该土地的合同或协议;以及目前拥有的州土地,连同现在寻求购买的土地,不超过640英亩。
本节不影响或适用于因任何湖泊或其他水体水域退缩或排干而显露的土地,如果该水体水域富含矿物质,以至于从中提取此类矿物质具有价值。

Section § 7602

Explanation
这项法律规定,如果有人申请对未测量的土地进行分区,县测量员必须对其进行测量,并标出每个四分之一地块的角。测量必须与美国测量连接,并由申请人承担费用。在 30 天内,测量员必须提交详细的现场记录,并说明土地是否被定居者占用。如果测量员错过截止日期,委员会可以指定新的测量员。

Section § 7603

Explanation
这项法律规定,购买土地的申请必须在提交90天后才能被批准。在这90天的等待期内,如果有人已经住在这块土地上,他们可以对这笔土地买卖提出异议。

Section § 7604

Explanation
本法律规定,本章中提及的土地必须按照负责委员会确定的价格出售。

Section § 7605

Explanation
如果本章提到的土地无需改良即可用于耕种,那么这些土地必须以不超过160英亩的份地出售,并且只能出售给那些计划亲自居住并耕作这片土地的人。

Section § 7606

Explanation
这项法律规定,如果土地经常被洪水淹没,需要进行改善,就可以通过开垦来防止未来的洪水。这需要通过组建专门的垦区来处理开垦工作,类似于沼泽地和泛滥地的开垦方式。县监事会必须首先根据受影响区域至少一半土地所有权人提交的请愿书,确认土地开垦既必要又可行。

Section § 7607

Explanation
如果有人根据本章的规定购买了土地,你不能以土地与申请中的描述不符为由质疑这项交易,除非该土地明显不符合第7601条中详细说明的特定类型。

Section § 7608

Explanation
这项法律规定,在1907年5月20日之前签发的任何关于沼泽和泛滥土地的购买凭证或土地产权证书都被认为是有效的。无论这些土地是否曾被正式划分或分类,这些交易仍然受到法律认可,就好像这些土地一直都可以作为沼泽和泛滥土地出售一样。

Section § 7609

Explanation

这项法律规定,任何被认为是沼泽地和泛滥地的土地的地图(称为地籍图),如果在1907年5月20日之前由美国测量总局制作,则被视为有效的测量。这意味着从这些地图制作之日起,它们就被认为是土地的准确表示。

第7601条所述任何土地的所有地籍图,凡在1907年5月20日之前根据美国测量总局的授权制作,且这些地籍图将这些土地指定为沼泽地和泛滥地者,应被视为自其制作之日起对该等土地的有效且具有效力的测量。