(a)Copy CA 公共合同 Code § 22050(a)
(1)Copy CA 公共合同 Code § 22050(a)(1) 在紧急情况下，公共机构经其管理机构五分之四投票同意，可修理或更换公共设施，采取该紧急情况所需的任何直接相关且立即的行动，并为此目的采购必要的设备、服务和用品，而无需发布招标公告以签订合同。
(2)CA 公共合同 Code § 22050(a)(2) 在管理机构根据 (1) 款采取任何行动之前，应根据其会议记录中列出的实质性证据作出认定，即紧急情况不允许因竞争性招标而造成的延误，且该行动对于应对紧急情况是必要的。
(b)Copy CA 公共合同 Code § 22050(b)
(1)Copy CA 公共合同 Code § 22050(b)(1) 管理机构经五分之四投票，可通过决议或条例，授权给适当的县行政长官、市经理、总工程师或其他非选举产生的机构官员，命令根据 (a) 款 (1) 项采取任何行动的权力。
(2)CA 公共合同 Code § 22050(b)(2) 如果公共机构没有县行政长官、市经理、总工程师或其他非选举产生的机构官员，管理机构经五分之四投票，可授权给一名选举产生的官员，命令 (a) 款 (1) 项中规定的任何行动的权力。
(3)CA 公共合同 Code § 22050(b)(3) 如果根据 (1) 或 (2) 款授权的人员命令采取 (a) 款 (1) 项中规定的任何行动，该人员应在本节要求召开的下一次会议上向管理机构报告，说明紧急情况不允许因竞争性招标而造成的延误以及该行动对于应对紧急情况是必要的理由。
(c)Copy CA 公共合同 Code § 22050(c)
(1)Copy CA 公共合同 Code § 22050(c)(1) 如果管理机构命令采取 (a) 款中规定的任何行动，管理机构应在其下一次定期会议上审查该紧急行动，除非另有规定，此后在每次定期会议上审查，直至该行动终止，以五分之四的投票决定是否有必要继续该行动。如果管理机构每周开会，可根据本款每 14 天审查一次紧急行动。
(2)CA 公共合同 Code § 22050(c)(2) 如果根据 (b) 款授权的人员命令采取 (a) 款 (1) 项中规定的任何行动，管理机构应在行动后不迟于 7 天内，或在其下一次定期会议（如果该会议将在行动后不迟于 14 天内举行）上，首次审查该紧急行动，此后至少在每次定期会议上审查，直至该行动终止，以五分之四的投票决定是否有必要继续该行动，除非根据 (b) 款授权的人员在管理机构审查紧急行动并根据本款作出决定之前已终止该行动。如果管理机构每周开会，可在首次审查后，根据本款每 14 天审查一次紧急行动。
(3)CA 公共合同 Code § 22050(c)(3) 当管理机构根据 (1) 或 (2) 款审查紧急行动时，应在条件允许的最早日期终止该行动，以便通过发布招标公告以签订合同的方式完成剩余的紧急行动。
(d)CA 公共合同 Code § 22050(d) 本节中使用的“公共机构”具有第 22002 节中定义的相同含义。
(e)CA 公共合同 Code § 22050(e) 一个三名成员的管理机构可通过三分之二的投票，根据 (a)、(b) 或 (c) 款采取行动。
(f)CA 公共合同 Code § 22050(f) 本节仅适用于根据第 20134、20168、20205.1、20213、20223、20233、20253、20273、20283、20293、20303、20313、20321、20331、20567、20586、20604、20635、20645、20682、20682.5、20736、20751.1、20806、20812、20914、20918、20926、20931、20941、20961、20991、21020.2、21024、21031、21043、21061、21072、21081、21091、21101、21111、21121、21131、21141、21151、21161、21171、21181、21191、21196、21203、21212、21221、21231、21241、21251、21261、21271、21290、21311、21321、21331、21341、21351、21361、21371、21381、21391、21401、21411、21421、21431、21441、21451、21461、21472、21482、21491、21501、21511、21521、21531、21541、21552、21567、21572、21581、21591、21601、21618、21624、21631、21641 和 22035 采取的紧急行动。
