Section § 1796.21

Explanation

这项法律规定,任何注册的家庭护理员都必须年满18岁。

注册家庭护理员必须年满18岁或以上。

Section § 1796.22

Explanation
如果您想在加利福尼亚州成为一名注册家庭护理助理,您需要提交申请并接受背景调查。如果您持有以下几种身份证明文件之一,就可以启动这个流程。这些文件包括有效的加州驾驶执照、由机动车辆管理局(DMV)签发的身份证、永久居民卡,或者,如果您来自其他州,则为您的本州签发的有效带照片身份证。

Section § 1796.23

Explanation

要成为加州的注册家庭护理助理,你需要通过电子方式将指纹提交给司法部,除非你在特定条件下获得豁免。采集指纹的机构可以收取费用以弥补其成本。司法部将使用指纹来查询州和联邦层面的犯罪记录。如果你已经在相关职位(例如,经认证的寄养父母或TrustLine服务提供者)获得许可,则无需再次提交指纹。相反,你可以在申请时提供身份证明和身份声明,以转移你当前的犯罪记录清除。

(a)CA 健康与安全 Code § 1796.23(a) 每一位启动背景审查以成为注册家庭护理助理的人,应当以司法部批准的电子传输方式向司法部提交其指纹,除非根据 (d) 款获得豁免。
(b)CA 健康与安全 Code § 1796.23(b) 经授权采集指纹的执法机构或其他地方机构,可以为本章目的收取合理的费用以抵消指纹采集的成本。该费用收入应存入指纹费账户。
(c)CA 健康与安全 Code § 1796.23(c) 司法部应根据第 1522 条使用指纹搜索州和联邦调查局的犯罪人员记录信息。
(d)CA 健康与安全 Code § 1796.23(d) 现为该部门许可机构的持证人或雇员、经认证的寄养父母、经认证的行政人员或注册的TrustLine服务提供者,无需向该部门提交指纹,并且可以根据第 1522 条 (h) 款 (1) 项转让其当前的犯罪记录清除或豁免。该人应改为在提交注册申请时,向该部门提交第 1796.22 条所述的该人身份证件副本,并签署一份核实该人身份的声明。

Section § 1796.24

Explanation

这项法律要求设立一个居家护理助理登记处,其中包含申请成为居家护理助理的个人的信息。当有人申请并提交指纹时,他们就成为“居家护理助理申请人”。

如果某人不符合特定条件,他们就不能申请,其申请将被退回,且没有机会提出异议。

在任何人获准进入登记处之前,部门会核查他们的犯罪记录。如果他们通过了核查,就会作为“注册居家护理助理”被录入登记处。

如果发现已获批准的人有犯罪记录,他们的注册可能会被撤销。

如果个人在不同职位之间调动,可以请求转移其犯罪记录清除证明,部门会保留这些记录至少三年,以方便转移。

(a)Copy CA 健康与安全 Code § 1796.24(a)
(1)Copy CA 健康与安全 Code § 1796.24(a)(1) 部门应根据本章设立居家护理助理登记处,并持续更新登记信息。根据第1796.22条提交居家护理助理申请和指纹或其他身份证明文件后,部门应将该申请人的姓名、身份识别号码以及表明其已提交居家护理助理申请和指纹或身份证明文件的标识符录入居家护理助理登记处。此人应被称为“居家护理助理申请人”。
(2)CA 健康与安全 Code § 1796.24(a)(2) 如果某人根据第1796.40条或第1796.41条不符合获得执照的资格,则无权申请成为注册居家护理助理,其注册申请将被退回,且无权上诉。
(b)Copy CA 健康与安全 Code § 1796.24(b)
(1)Copy CA 健康与安全 Code § 1796.24(b)(1) 在批准个人注册之前,部门应根据第1522条核查该个人的犯罪记录。在完成对州犯罪摘要记录信息和联邦调查局记录的查询后,如果不存在根据第1522条或第1522.7条拒绝的理由,居家护理助理申请人应获得犯罪记录清除证明或被授予犯罪记录豁免。部门应将该调查结果录入该人员在居家护理助理登记处的记录中,并通知该人员所采取的行动。此人应被称为“注册居家护理助理”。如果批准后,部门确定注册人有犯罪记录,则可根据第1796.26条撤销注册。
(2)CA 健康与安全 Code § 1796.24(b)(2) 为遵守本条规定,部门可允许个人根据第1522条(h)款请求转移当前的犯罪记录清除证明或豁免。该请求应通过部门提供的表格或通过部门的安全在线门户提交给部门。应申请人或持证人的请求(申请人或持证人应核实该个人的身份),部门应核实该个人是否拥有可根据本章要求转移的清除证明或豁免。
(3)CA 健康与安全 Code § 1796.24(b)(3) 部门应在其活动档案中保留犯罪记录清除证明和豁免至少三年,自个人不再在登记处之日起计算,以方便转移请求。

Section § 1796.25

Explanation

本法律条款解释了加州家庭护理助理申请人或已注册的家庭护理助理如果存在刑事定罪或某些逮捕记录将面临的情况。如果被判犯有罪行,部门将拒绝其申请或撤销其注册,除非获得豁免。如果存在逮捕记录,如果他们被认为对客户安全构成风险,也可能面临拒绝或撤销。

此外,如果申请人或注册助理此前曾被撤销执照或证书、被排除在持牌机构之外,或申请曾被拒绝,部门也可以拒绝或撤销其申请。

如果申请或注册被拒绝或撤销,个人将收到书面通知,并有15天时间对该决定提出上诉。收到上诉后将安排听证会。如果申请被拒绝,申请人必须在满足其他条款中规定的特定时间要求后才能重新申请。

(a)Copy CA 健康与安全 Code § 1796.25(a)
(1)Copy CA 健康与安全 Code § 1796.25(a)(1) 如果部门发现家庭护理助理申请人或注册家庭护理助理曾被判犯有罪行(轻微违规除外),部门应拒绝该家庭护理助理申请,或撤销该注册家庭护理助理的注册,除非部门根据第1522条或1522.7条(g)款的规定给予豁免。
(2)CA 健康与安全 Code § 1796.25(a)(2) 如果部门发现家庭护理助理申请人或注册家庭护理助理有第1522条(a)款所述的逮捕记录,且该家庭护理助理或注册家庭护理助理可能对任何现有或潜在客户的健康和安全构成风险,并且部门遵守第1522条(e)款的规定,则部门可以拒绝注册申请或注册续期申请,或撤销该注册家庭护理助理的注册。
(3)CA 健康与安全 Code § 1796.25(a)(3) 如果部门发现该家庭护理助理申请人或注册家庭护理助理此前曾被部门或县撤销或废止了作为认证家庭之家或资源家庭、认证管理员或注册信赖热线服务提供者的执照或证书,或者部门曾将该家庭护理助理申请人或注册家庭护理助理排除在持牌机构、认证家庭之家或资源家庭之家之外,则部门可以拒绝该家庭护理助理申请或注册家庭护理助理的续期申请,或撤销该家庭护理助理注册。
(4)CA 健康与安全 Code § 1796.25(a)(4) 如果部门发现部门或县此前曾拒绝该家庭护理助理申请人或注册家庭护理助理向部门申请执照或作为认证家庭之家或资源家庭、认证管理员或注册信赖热线服务提供者的证书,则部门可以拒绝该家庭护理助理申请或注册家庭护理助理的注册续期申请,以将其列入或保留在家庭护理助理登记册上,或撤销该注册家庭护理助理的注册。
(b)Copy CA 健康与安全 Code § 1796.25(b)
(1)Copy CA 健康与安全 Code § 1796.25(b)(1) 如果部门根据(a)款的规定撤销或拒绝家庭护理助理申请或注册家庭护理助理的续期申请,部门应以书面通知告知该家庭护理助理申请人或注册家庭护理助理有权上诉。家庭护理助理申请人或注册家庭护理助理应自书面通知之日起15天内对拒绝或撤销提出上诉。
(2)CA 健康与安全 Code § 1796.25(b)(2) 部门收到上诉后,将安排听证会。听证会应根据第1551条的规定进行。
(c)CA 健康与安全 Code § 1796.25(c) 如果家庭护理助理申请或注册家庭护理助理续期申请被拒绝,该家庭护理助理申请人或注册家庭护理助理在符合第1796.40条和1796.41条规定的时间范围之前,不得重新申请。

Section § 1796.26

Explanation

这项加州法规规定了注册家庭护理助理的注册何时可能被撤销或拒绝。原因包括欺诈、某些刑事定罪、有害行为或未能续期注册。注册被撤销的助理必须满足特定条件后才能重新申请;如果刑事记录豁免被拒绝,他们必须等待两年才能重新申请。撤销或拒绝注册的听证会必须遵循特定程序。此外,注册在多种情况下会被视为失效,例如某些执照被撤销、未能保持最新地址或死亡。助理的注册不能转让给他人。

(a)Copy CA 健康与安全 Code § 1796.26(a)
(1)Copy CA 健康与安全 Code § 1796.26(a)(1) 部门可以撤销或拒绝注册家庭护理助理的注册或注册续期申请,如果该注册家庭护理助理存在以下任何一种情况:
(A)CA 健康与安全 Code § 1796.26(a)(1)(A) 该个人通过欺诈或虚假陈述取得或试图取得其注册家庭护理助理注册或续期。
(B)CA 健康与安全 Code § 1796.26(a)(1)(B) 该个人有刑事定罪,交通违规(轻微违法)除外,除非根据第1522条或第1522.7条获得豁免。
(C)CA 健康与安全 Code § 1796.26(a)(1)(C) 该个人从事或曾从事有害于加利福尼亚州居民或正在接受或寻求接受家庭护理服务的人的健康、道德、福祉或安全的行为。
(2)CA 健康与安全 Code § 1796.26(a)(2) 注册已被撤销的个人,在符合第1796.40条或第1796.41条规定的时间范围之前,不得重新申请。
(3)CA 健康与安全 Code § 1796.26(a)(3) 刑事记录豁免申请已被拒绝的个人,自豁免申请被拒绝之日起两年内不得重新申请。
(4)CA 健康与安全 Code § 1796.26(a)(4) 撤销或拒绝注册家庭护理助理注册或注册续期申请的听证会,应根据第1551条进行。
(b)Copy CA 健康与安全 Code § 1796.26(b)
(1)Copy CA 健康与安全 Code § 1796.26(b)(1) 在以下情况下,注册家庭护理助理的注册应被视为失效:
(A)CA 健康与安全 Code § 1796.26(b)(1)(A) 注册家庭护理助理的执照或批准证书已根据第1534条、第1550条、第1568.082条、第1569.50条、第1596.608条或第1596.885条的授权被撤销、暂停或拒绝。
(B)CA 健康与安全 Code § 1796.26(b)(1)(B) 注册家庭护理助理因根据第1558条、第1568.092条、第1569.58条或第1596.8897条进行的行政听证会所产生的行动,而被拒绝在机构或客户家中就业、居住或出现。
(C)CA 健康与安全 Code § 1796.26(b)(1)(C) 注册家庭护理助理未能向部门保持最新的邮寄地址。
(D)CA 健康与安全 Code § 1796.26(b)(1)(D) 注册家庭护理助理的注册未续期。
(E)CA 健康与安全 Code § 1796.26(b)(1)(E) 注册家庭护理助理向部门交回其注册。
(F)CA 健康与安全 Code § 1796.26(b)(1)(F) 注册家庭护理助理死亡。
(2)CA 健康与安全 Code § 1796.26(b)(2) 其注册家庭护理助理注册已失效的个人,在符合部门在第1796.40条和第1796.41条中规定的时间范围之前,不得重新申请。
(c)CA 健康与安全 Code § 1796.26(c) 注册家庭护理助理的注册不得转让或出售给其他个人或实体。

Section § 1796.28

Explanation

这项法律要求司法部为已注册的家庭护理助理维护最新的犯罪信息记录。每当有新的报告时,该部门必须更新这些信息。无论家庭护理助理或申请人何时更改其邮寄地址,他们都必须在地址变更后10天内书面通知该部门。

此外,州官员或雇员通常对其根据本法律采取行动造成的损害免于承担责任,除非他们是故意行为或存在重大过失。

(a)CA 健康与安全 Code § 1796.28(a) 司法部应维护并持续更新已注册家庭护理助理的相关犯罪人员记录信息,并应将根据《刑法典》第11105.2条收到的后续报告告知该部门。该部门应根据本章要求的行动持续更新家庭护理助理登记册。
(1)CA 健康与安全 Code § 1796.28(a)(1) 已注册的家庭护理助理和家庭护理助理申请人应向该部门保持最新的邮寄地址。
(2)CA 健康与安全 Code § 1796.28(a)(2) 已注册的家庭护理助理和家庭护理助理申请人应在地址变更后10天内以书面形式告知该部门任何新的邮寄地址。
(b)CA 健康与安全 Code § 1796.28(b) 尽管有任何其他法律规定,包括《政府法典》第一编第3.6部第3部分(自第900条起),州官员或雇员不应对其根据本章规定实施的行为造成的任何损害承担责任,故意行为或重大过失除外。

Section § 1796.29

Explanation

加州社会服务部必须在其网站上管理一个家庭护理助理及其申请人的登记处。该网站允许消费者查询护理助理的注册状态、到期日期,以及(如适用)其所属的家庭护理机构。

尽管该部门可以收集更多私人信息,但这些信息不会公开共享。当家庭护理助理离开某个机构时,登记处必须相应更新。

家庭护理助理的详细信息通常不会披露,但2019年7月1日之后除外,届时劳工组织可以获取护理助理的姓名和电话号码,用于与就业相关的目的。护理助理会收到相关通知,并可以选择不共享其联系信息。

本法律专门适用于提供家庭护理助理服务的个人。

部门在管理家庭护理助理登记处时应执行以下所有事项:
(a)CA 健康与安全 Code § 1796.29(a) 在部门的互联网网站上建立并维护已注册家庭护理助理和家庭护理助理申请人的登记处。
(1)CA 健康与安全 Code § 1796.29(a)(1) 为加快消费者确定已注册家庭护理助理或家庭护理助理申请人是否已通过背景审查(根据第1796.23条)的能力,互联网网站应允许消费者通过提供已注册家庭护理助理或家庭护理助理申请人的姓名和注册号来查询注册状态。互联网网站应提供注册状态、注册到期日期,以及(如适用)该关联家庭护理助理所属的家庭护理机构。
(2)CA 健康与安全 Code § 1796.29(a)(2) 互联网网站不应提供任何关于已注册家庭护理助理或家庭护理助理申请人的额外、可单独识别的信息。部门可以根据本章的管理需要,请求并维护已注册家庭护理助理或家庭护理助理申请人的额外信息,但这些信息不应在家庭护理助理登记处公开。
(b)CA 健康与安全 Code § 1796.29(b) 在收到家庭护理机构通知其关联家庭护理助理不再受雇于该家庭护理机构时,更新家庭护理助理登记处。
(c)CA 健康与安全 Code § 1796.29(c) 尽管本章有任何其他相反规定,但关于已注册家庭护理助理或已注册家庭护理助理申请人的信息不应根据本章公开披露,但(d)款规定的除外。
(d)Copy CA 健康与安全 Code § 1796.29(d)
(1)Copy CA 健康与安全 Code § 1796.29(d)(1) 对于在2019年7月1日或之后发生的任何新注册或注册续期,部门应根据请求,向一个劳工组织提供一份已注册家庭护理助理的姓名、电话号码和手机号码的电子副本,该劳工组织已有《福利和机构法》第九部第三章第三部分第7条(自第12300条起)所述的居家支持服务提供者或已注册家庭护理助理参与,并且其全部或部分宗旨是与家庭护理助理的雇主就培训机会、申诉、劳资纠纷、工资、薪酬标准、工作时间或工作条件进行协商。该劳工组织不得将此信息用于员工组织、代表和协助活动之外的任何目的。该劳工组织不得将此信息披露给任何其他方。
(2)CA 健康与安全 Code § 1796.29(d)(2) 部门应建立一个简单的选择退出程序,通过该程序,已注册家庭护理助理或已注册家庭护理助理申请人可以请求其在部门备案的联系信息不被披露,以回应(1)款所述的请求。
(e)CA 健康与安全 Code § 1796.29(e) 在2019年7月1日或之后发生的任何注册或注册续期时,部门应执行以下两项任务:
(1)CA 健康与安全 Code § 1796.29(e)(1) 向正在注册或已注册的家庭护理助理提供书面通知,告知其信息可能与(d)款(1)项所述的劳工组织共享。
(2)CA 健康与安全 Code § 1796.29(e)(2) 提供关于如何使用(d)款(2)项所述的简单选择退出程序的书面说明。
(f)CA 健康与安全 Code § 1796.29(f) 本条仅适用于根据本章提供家庭护理助理服务的个人。