Section § 33492.90

Explanation

本法律条款旨在帮助瓦列霍市应对马雷岛海军造船厂关闭带来的经济影响。它允许瓦列霍市在联邦政府将这些土地转让给新所有者之前,根据城市规划对造船厂区域进行规划和实施再开发。

本条的颁布旨在表明立法机关的意图,即通过使瓦列霍市能够促进马雷岛海军造船厂及其周边区域的再利用和再开发的规划和实施,根据该市的土地使用规划和设施融资规划,通过再开发过程,并在联邦政府将土地处置给公共实体和私人方之前,提供精确具体的手段,以减轻马雷岛海军造船厂关闭对瓦列霍市及周边社区造成的非常严重的经济影响。

Section § 33492.91

Explanation

这项法律涉及加利福尼亚州瓦列霍市马雷岛重建项目区的重建计划。它允许一定的灵活性,不要求包含重建计划中通常需要的一些详细信息。具体来说,它免除了与初步计划内容以及与社区总体规划一致性相关的某些要求,除非瓦列霍市核实其一致性。此外,重建项目通常所需的报告和文件,例如财务和程序细节,如果当时信息不可用,可以不那么全面。根据本法规,此类报告中通常强制要求的某些部分也获得了豁免。

(a)Copy CA 健康与安全 Code § 33492.91(a)
(1)Copy CA 健康与安全 Code § 33492.91(a)(1)  马雷岛重建项目区的重建计划无需包含以下任一项:
(A)CA 健康与安全 Code § 33492.91(a)(1)(A)  根据第33324条(d)款要求提供的、关于初步计划内容的信息。
(B)CA 健康与安全 Code § 33492.91(a)(1)(B)  根据第33367条(d)款(4)项要求提供的、关于重建计划与社区总体规划一致性的认定。
(2)CA 健康与安全 Code § 33492.91(a)(2)  重建机构不得动用从项目区划拨给它的任何税收增量资金用于与实施该项目相关的开支,除非且直到瓦列霍市认定重建计划符合该市的总体规划,包括其中的住房要素。
(b)CA 健康与安全 Code § 33492.91(b)  尽管有第33328条的规定,该条所要求的报告仅需在当时可用信息允许的范围内尽可能完整。
(c)CA 健康与安全 Code § 33492.91(c)  尽管有第33344.5条的规定,该条所要求的初步报告仅需在当时可用信息允许的范围内尽可能完整,且无需包含第33344.5条(c)款要求的信息。
(d)CA 健康与安全 Code § 33492.91(d)  重建机构根据第33352条提交给立法机构的报告,无需包含第33352条(b)、(c)、(d)、(h)、(j)、(k)、( l)和(m)款所列项目(经本条(b)款修改后),且立法机构根据第33367条通过的条例无需包含第33367条(d)款(4)项和(12)项所列项目。

Section § 33492.92

Explanation
这项法律适用于包括马雷岛海军造船厂在内的区域的改造项目。它规定,改造机构必须按照另一项法律的要求,向地方征税实体支付某些款项,但这些款项的支付时间有所不同。支付时间表不是从机构首次获得税收收入时开始,而是从县审计师向财政局长认证某项内容时开始。

Section § 33492.93

Explanation

本法律条款明确规定了马雷岛再开发项目区中被排除的特定区域。再开发区涵盖了马雷岛的全部,但湿地、疏浚池以及包括住宅区和娱乐区在内的特定分区除外。法律精确界定了这些分区的边界,例如住宅区所在的6号和8号分区,以及指定用于高尔夫球场和开放空间的其他分区。

(a)CA 健康与安全 Code § 33492.93(a)  马雷岛再开发项目区的范围应包括马雷岛的全部区域,但以下区域除外:
(1)CA 健康与安全 Code § 33492.93(a)(1)  所有湿地和疏浚池,无论其是否活跃。
(2)CA 健康与安全 Code § 33492.93(a)(2)  12号分区。
(3)CA 健康与安全 Code § 33492.93(a)(3)  扩建的高尔夫球场 (11号分区)。
(4)CA 健康与安全 Code § 33492.93(a)(4)  娱乐/开放空间区域 (13号分区)。
(5)CA 健康与安全 Code § 33492.93(a)(5)  法拉格特和珊瑚海村的住宅区 (6号和8号分区)。
(b)CA 健康与安全 Code § 33492.93(b)  在本节中:
(1)CA 健康与安全 Code § 33492.93(b)(1)  “6号分区” 指东临雪松大道和橡树大道;南临步枪靶场 (7号区域) 和866号楼停车场;北临第三街;西临湿地的区域。
(2)CA 健康与安全 Code § 33492.93(b)(2)  “8号分区” 指南临俱乐部大道;东临苏伊森大道;北和西临梅萨路的区域。
(3)CA 健康与安全 Code § 33492.93(b)(3)  “11号分区” 指西、东、南临区域公园;北临珊瑚海村、杨格大道和娱乐墙的区域。
(4)CA 健康与安全 Code § 33492.93(b)(4)  “12号分区” 指南临卡奎内斯海峡;西临湿地和疏浚池;东临马雷岛海峡和铁路大道;北临高尔夫球场、杨格大道和娱乐墙的区域。
(5)CA 健康与安全 Code § 33492.93(b)(5)  “13号分区” 指被其他排除区域 (湿地和疏浚池) 环绕的区域。

Section § 33492.94

Explanation

这项法律允许瓦列霍市的重建机构决定,马雷岛的重建计划不需要根据《加州环境质量法》(CEQA) 进行全面的环境审查,除非计划内的项目可能对环境产生重大影响。这些项目仍然需要进行环境分析,并对潜在的广泛影响采取缓解措施。

在就此决定举行公开听证会时,市政府必须提供通知,其中包含项目、听证会以及查阅文件的地点等详细信息。此通知必须送达所有已要求获得通知的人,并刊登在当地一份广为阅读的报纸上。

如果市政府决定重建计划不受CEQA约束,他们仍必须在18个月内准备一份环境影响报告。这份报告可以与联邦环境影响声明一同制定,以满足国家要求。

(a)CA 健康与安全 Code § 33492.94(a)  尽管有《公共资源法典》第21090条的规定,瓦列霍市的重建机构或瓦列霍市的立法机构可以在一次已公告的公开听证会上决定,根据本条通过马雷岛重建项目区的重建计划不受《加州环境质量法》(《公共资源法典》第13部(自第21000条起))的约束,但实施该重建计划的项目,包括专项规划、重新分区以及可能对环境产生重大影响的行政性项目,应受《加州环境质量法》的约束。任何实施项目的环境文件应包括对潜在累积影响的分析和缓解措施,这些影响在重建计划的环境影响报告获得认证之前是无法得知的。
(b)CA 健康与安全 Code § 33492.94(b)  根据 (a) 款要求提供的公开听证会通知应包括听证会的日期、时间、地点,拟议项目的简要描述及其位置,根据《公共资源法典》第21092条提供通知的日期,以及豁免通知副本可供查阅的地址。
(c)CA 健康与安全 Code § 33492.94(c)  本条要求的通知应发送给所有先前根据《加州环境质量法》要求获得通知的组织和个人,并应由公共机构在受拟议项目影响区域的普通发行报纸上刊登,刊登次数不得少于《政府法典》第6061条的要求。
(d)CA 健康与安全 Code § 33492.94(d)  如果瓦列霍市的重建机构或瓦列霍市的立法机构根据 (a) 款决定通过重建计划不受《加州环境质量法》的约束,则重建机构应在通过重建计划的法令生效之日起18个月内,为该重建计划准备并认证一份环境影响报告。与联邦牵头机构根据1969年《国家环境政策法》(42 U.S.C. Sec. 4321, et seq.)准备环境影响声明同时准备和认证的环境影响报告,应满足本款的要求。

Section § 33492.95

Explanation

本法律条款定义了马雷岛重建项目区内的“衰败区域”。衰败区域可以是这样一种地方:其中存在另一条款中提及的两项或多项严重问题,导致社区难以充分利用该区域。这造成了严重的物质和经济问题,若无重建则无法解决。

另一种情况是,该区域存在另一条款中提及的至少一项主要问题,导致类似的问题,并且还存在需要通过重建才能改善的糟糕的公共基础设施和公用事业。

为本条目的目的,马雷岛重建项目区范围内的衰败区域指以下任一情况:
(a)CA 健康与安全 Code § 33492.95(a)  区域内存在第33492.11条(a)款或(b)款所列两项或多项条件的组合,且这些条件普遍且严重到导致该区域未能充分利用或利用不足,达到对社区构成严重物质和经济负担的程度,且在没有重建的情况下,无法合理预期通过私人企业或政府行动,或两者兼有,来扭转或缓解。
(b)CA 健康与安全 Code § 33492.95(b)  区域内存在第33492.11条(b)款所述一项或多项条件,其影响普遍且严重到导致该区域未能充分利用或利用不足,达到对社区构成严重物质和经济负担的程度,且在没有重建的情况下,无法合理预期通过私人企业或政府行动,或两者兼有,来扭转或缓解,并且还以存在不足的公共设施、公共设备和公用事业为特征,且在没有重建的情况下,无法通过私人或政府行动加以补救。