Section § 78720

Explanation

这项法律要求财产所有人在确定其场地已释放有害物质时,对场地进行安全防护。场地必须在以下情况下进行安全防护:(1) 释放违反任何现行许可证或法规;(2) 污染构成公共健康风险;以及 (3) 存在人或宠物接触的可能性。

在根据初步现场评估确定某场地土地上、下或内部已发生有害物质释放后,部门或县卫生官员应命令财产所有人对该场地进行安全防护,如果该场地符合以下所有条件:
(a)CA 健康与安全 Code § 78720(a) 该释放不符合部门现行许可证、临时状态文件或法规的条款。
(b)CA 健康与安全 Code § 78720(b) 如果人类接触到有害物质或周围受污染区域,该场地构成公共健康风险。
(c)CA 健康与安全 Code § 78720(c) 存在人类或家畜接触的可能性。

Section § 78725

Explanation

这项法律规定了确保危险场所安全的具体要求。一旦收到通知,必须在五天内在现场张贴双语警示牌,以提醒公众注意危险。如果设置围栏在物理上或经济上不可行,或者对保护公众健康没有必要,则可以不设置。

如果需要设置围栏,则必须防止未经授权的人员进入,并妥善维护。警示牌应在25英尺外清晰可读,标明该区域为危险物质区域,并包含联系信息。警示牌必须清晰可见地放置在所有入口点周围,并且足够耐用以承受天气影响。

(a)CA 健康与安全 Code § 78725(a) 确保现场的命令应要求,在收到命令通知后的五天内,在现场张贴标志。该命令还应要求,在收到命令通知后的五天内,现场应围上围栏,除非在物理上和经济上不可行,或者除非围栏没有必要,因为它不会减轻对公众健康的危险。
(b)CA 健康与安全 Code § 78725(b) 如果命令设置围栏,围栏应在现场进行维护,以防止未经授权的人员进入现场。标志应进行维护,并应符合以下所有要求:
(1)CA 健康与安全 Code § 78725(b)(1) 标志应是双语的,适合当地,并可根据部门要求包含国际符号。
(2)CA 健康与安全 Code § 78725(b)(2) 标志应有文字,从至少25英尺的距离可辨认。
(3)CA 健康与安全 Code § 78725(b)(3) 标志应写明:“注意:危险物质区域,未经授权人员禁止入内”,并应包含下令张贴标志的部门或县卫生官员的名称和电话号码。
(4)CA 健康与安全 Code § 78725(b)(4) 标志应从周围的污染区域可见,并张贴在进入现场的每个入口处,包括未经授权人员可能使用的路线,在通往现场的通道上,并在适当时面向通航水域。
(5)CA 健康与安全 Code § 78725(b)(5) 标志应采用一种能够承受风吹日晒的材料。

Section § 78730

Explanation
如果任何机构确认有害物质已释放,卫生部门或地方卫生官员将告知其他机构公共健康危险,并建议在受影响区域周围设置围栏和张贴标志,以确保人们的安全。

Section § 78735

Explanation

如果业主不遵守卫生部门或县卫生官员的命令,他们可能被罚款最高 $25,000。在决定罚款金额时,会考虑业主的财务状况和意图等因素。

如果业主未能对现场进行安全防护并张贴警告,卫生部门或官员将在 30 天内代为执行,并向业主收取费用。如果现场是废弃的、没有可识别的业主,或者业主处于破产状态,卫生部门将使用现有资金处理。

(a)CA 健康与安全 Code § 78735(a) 未遵守部门或县卫生官员命令的产权所有人,将面临最高两万五千美元 ($25,000) 的民事罚款。在确定应处民事罚款金额时,法院应考虑所有相关情况,包括但不限于产权所有人的经济资产以及产权所有人是否善意行事。
(b)CA 健康与安全 Code § 78735(b) 如果产权所有人未能对现场进行安全防护和张贴告示,部门或县卫生官员应在五天期限届满后 30 天内,根据第 78725 条 (a) 款对现场进行安全防护和张贴告示,并应向产权所有人追讨该安全防护和张贴告示的费用。如果该现场是第 78505 条所定义的废弃现场,如果该现场无法追溯到特定所有人,或者如果所有人是破产救济令的对象,部门或县卫生官员应使用任何资金来源,根据第 78725 条 (a) 款对现场进行安全防护和张贴告示。

Section § 78740

Explanation

本条规定,本条和第78505节中提到的补救措施和处罚是额外的选择,不影响法律允许的任何其他法律后果或执法行动。

本条和第78505节中规定的补救措施和处罚是对法律另行授权的任何其他补救措施、执法行动、要求或处罚的补充,且不影响这些措施、行动、要求或处罚。