Section § 51670

Explanation

这项法律允许该机构为低收入和中等收入家庭的住房建设或改善项目提供债券保险。这些债券可以由州或地方团体或其他经批准的实体发行。该机构可以收取保险费和相关服务费。他们必须确保债券结构良好,条款和安全措施令人满意。

该机构必须确保债券有明确的还款条款和到期日。它还应包括必要的担保权益条款,例如管理留置权、税款和托管要求。

(a)CA 健康与安全 Code § 51670(a)  该机构可以为由州或地方机构,或由该机构董事会批准的其他类型发行人发行的债券提供保险,以资助或再融资低收入和中等收入个人及家庭的单户和多户住宅的建设、翻新、购置或维护。该机构可以根据其决定,收取和征收保险费以及与保险申请的处理和批准相关的服务费。该机构应采取一切合理措施,确保根据本章承保的债券形式令该机构满意,并包含该机构可能要求的与债券基础担保相关的条款。
(b)CA 健康与安全 Code § 51670(b)  该机构应采取合理措施,确保以下两项均实现:
(1)CA 健康与安全 Code § 51670(b)(1)  债券包含或受制于有关偿还、到期日以及其他令该机构满意的条款。
(2)CA 健康与安全 Code § 51670(b)(2)  债券包含或受制于该机构认为必要的关于其担保权益的条款,包括与代位权、留置权和留置权解除、税款支付、托管或信托要求或其他事项相关的条款。

Section § 51671

Explanation

本法律条款规定,机构只有在债券资金用于特定住房项目时,才能为这些债券提供保险。这些项目包括为低收入或中等收入人群建造或改善多户租赁住房、使用联邦补贴的住房,或建造其他类型的经济适用房。

机构仅在确定债券收益将尽可能用于以下目的之一的情况下,方可根据本章规定为债券提供保险:
(a)CA 健康与安全 Code § 51671(a) 为低收入或中等收入个人和家庭建造或翻新多户租赁住房。
(b)CA 健康与安全 Code § 51671(b) 建造或翻新利用联邦租赁或其他补贴的住房。
(c)CA 健康与安全 Code § 51671(c) 为低收入或中等收入个人和家庭建造或翻新其他住宅单元。