(a)CA 健康与安全 Code § 124260(a) 就本节而言：
(1)CA 健康与安全 Code § 124260(a)(1) “心理健康治疗或咨询服务”指由第 (2) 款所定义的专业人员提供的门诊心理健康治疗或咨询。
(2)CA 健康与安全 Code § 124260(a)(2) “专业人员”指以下任何一种：
(A)CA 健康与安全 Code § 124260(a)(2)(A) 在《加州法规》第 9 篇第 622 至 626 条（含）中被指定为心理健康专业人员的人。
(B)CA 健康与安全 Code § 124260(a)(2)(B) 婚姻与家庭治疗师，如《商业与职业法典》第 2 编第 13 章（第 4980 条起）所定义。
(C)CA 健康与安全 Code § 124260(a)(2)(C) 持证教育心理学家，如《商业与职业法典》第 2 编第 13.5 章（第 4989.10 条起）所定义。
(D)CA 健康与安全 Code § 124260(a)(2)(D) 获得资格认证的学校心理学家，如《教育法典》第 49424 条所述。
(E)CA 健康与安全 Code § 124260(a)(2)(E) 根据《商业与职业法典》第 2 编第 6.6 章（第 2900 条起）获得执照的临床心理学家。
(F)CA 健康与安全 Code § 124260(a)(2)(F) 以下任何一种人，在《商业与职业法典》第 2902 条规定的持证专业人员的监督下工作时：
(i)CA 健康与安全 Code § 124260(a)(2)(F)(i) 注册心理学助理，如《商业与职业法典》第 2913 条所定义。
(ii)CA 健康与安全 Code § 124260(a)(2)(F)(ii) 心理学实习生，如《加州法规》第 16 篇第 1387 条所定义。
(G)CA 健康与安全 Code § 124260(a)(2)(G) 持证临床社会工作者，如《商业与职业法典》第 2 编第 14 章（第 4991 条起）所定义。
(H)CA 健康与安全 Code § 124260(a)(2)(H) 助理临床社会工作者，或社会工作实习生，如《商业与职业法典》第 2 编第 14 章（第 4991 条起）所定义，在《商业与职业法典》第 4996.20 条规定的持证专业人员的监督下工作时。
(I)CA 健康与安全 Code § 124260(a)(2)(I) 注册为助理婚姻与家庭治疗师或婚姻与家庭治疗师实习生的人，如《商业与职业法典》第 2 编第 13 章（第 4980 条起）所定义，在《商业与职业法典》第 4980.03 条 (g) 款规定的持证专业人员的监督下工作时。
(J)CA 健康与安全 Code § 124260(a)(2)(J) 委员会认证的或有资格获得委员会认证的精神科医生。
(K)CA 健康与安全 Code § 124260(a)(2)(K) 持证专业临床咨询师，如《商业与职业法典》第 2 编第 16 章（第 4999.10 条起）所定义。
(L)CA 健康与安全 Code § 124260(a)(2)(L) 注册为助理专业临床咨询师或临床咨询师实习生的人，如《商业与职业法典》第 2 编第 16 章（第 4999.10 条起）所定义，在《商业与职业法典》第 4999.12 条 (h) 款规定的持证专业人员的监督下工作时。
(b)Copy CA 健康与安全 Code § 124260(b)
(1)Copy CA 健康与安全 Code § 124260(b)(1) 尽管有任何相反的法律规定，12 岁或以上的未成年人可以同意接受心理健康治疗或咨询服务，如果经主治专业人员判断，该未成年人足够成熟，能够明智地参与心理健康治疗或咨询服务。
(2)CA 健康与安全 Code § 124260(b)(2) 婚姻与家庭治疗师实习生、临床咨询师实习生、心理学实习生或社会工作实习生，如 (a) 款第 (2) 项所规定，应在根据第 (1) 款对未成年人进行治疗或咨询后的 24 小时内，通知其主管，或在主管不在场时，通知实习生或实习生志愿服务或受雇地点的值班主管。如果在对未成年人进行初步评估后，实习生认为该未成年人对自己或他人构成危险，实习生应在治疗或咨询会话结束后立即通知主管，或在主管不在场时，通知值班主管。
(3)CA 健康与安全 Code § 124260(b)(3) 第 (2) 款中的任何内容均无意取代、改变、扩大或取消法律要求实习生承担的任何其他报告责任。
