(a)CA 保险 Code § 11895(a) 保险公司可以考虑将车辆屏障的安装作为一项安全措施，并可以为财产所有人的保险提供或提供折扣，该保险涵盖受保商业财产的损害或损失，或因商业财产的所有权、维护或使用而产生的责任，相对于因安装屏障而降低的财产风险，如果所提供或提供的折扣符合第1部第2部分第9章第10条（自第1861.01条起）的规定。
(b)CA 保险 Code § 11895(b) 就本条而言，车辆屏障是一种安全装置，至少符合州消防局规定并经加州建筑标准委员会采纳的车辆碰撞保护标准，并且安装用于保护位于建筑物内部、其中或其财产上的人员，位于商业财产保险单涵盖的相邻户外区域并用于户外用餐的人员，或保护行人免受机动车辆撞击这些建筑物或户外区域。
(c)CA 保险 Code § 11895(c) 根据本条规定提供的任何保险折扣，应被确定为精算合理，并在使用前获得专员批准。
