Section § 12418

Explanation

如果您想在加州担任产权营销代表,您需要持有保险专员颁发的有效注册证书。产权营销代表是指为提供产权保险的公司工作,其主要职责是推广和销售该保险的人员。他们不直接参与创建产权保单或处理托管服务。如果有人在没有此证书的情况下营销产权保险,专员有权立即命令他们停止。

(a)CA 保险 Code § 12418(a) 任何人在本州不得受雇担任产权营销代表,除非该人持有由专员根据Section 12418.1颁发的有效的产权营销代表“注册证书”。
(b)CA 保险 Code § 12418(b) 就本条而言,“产权营销代表”是指受雇于产权保险公司、承保产权公司或受控托管公司,其主要职责是营销、提供、招揽、谈判或销售产权保险(定义见Section 12340.1)的自然人。产权营销代表不包括其主要职责直接涉及产权保单的创建、制作或签发,或托管服务的履行的人员。
(c)CA 保险 Code § 12418(c) 如果任何人明知故犯地营销产权保险而未根据Section 12418.1申请或获得注册证书,专员可根据Section 12921.8发出停止和终止令。

Section § 12418.1

Explanation

在加州成为产权营销代表,你需要申请注册证书。这包括向专员提交申请,并在伪证罪处罚下证明其真实性。你需要提供你的住址和营业地址,以及一份来自雇主的声明,说明你将在受雇后不久获得特定培训。

如果你之前的证书有任何问题,例如暂停或撤销,你必须在申请中披露。申请处理需要支付费用,并且所有信息必须正确完整,否则你将不得不修改并重新提交。在等待批准期间,你可以开始销售产权保险,但必须遵守与已批准代表相同的规定。如果你的雇佣状况发生变化,雇主必须通知部门。

如果你之前在某些条件下失去了认证,那么在你的新申请待批期间,你不能销售保险。

(a)CA 保险 Code § 12418.1(a) 产权营销代表的注册证书应通过向专员提交书面申请来申请和续期。该申请应采用专员规定的表格,并应规定披露有助于专员确定证书先决条件是否已满足的信息。申请人应在伪证罪处罚下证明申请内容真实准确。
(b)CA 保险 Code § 12418.1(b) 每份注册证书申请应包含以下信息:
(1)CA 保险 Code § 12418.1(b)(1) 申请人的居住地址、主要营业地址和邮寄地址。
(2)CA 保险 Code § 12418.1(b)(2) 一份由申请人受雇或将受雇的业务负责人签署的声明,证明申请人将在雇用日期或申请日期起60天内获得关于第6条(从第12404节开始)的培训。
(3)CA 保险 Code § 12418.1(b)(3) 一份由申请人签署的声明,说明他或她之前是否曾根据第12418.4节被撤销、暂停或以其他方式限制注册证书。
(c)CA 保险 Code § 12418.1(c) 每份获取或续期注册证书的申请应附有申请费,金额由部门确定,足以支付部门处理申请的实际成本,但不超过二百三十七美元 ($237)。除非申请已连同适当的申请费一并提交给部门,否则不视为已提交。
(d)CA 保险 Code § 12418.1(d) 专员可以拒绝处理不完整或有缺陷的申请,直到一份补齐规定表格的修订申请已提交给部门。如果发现申请有缺陷或不完整,部门应书面通知申请人及其雇主,说明申请需要在收到此书面通知后15天内修改并重新提交。
(e)CA 保险 Code § 12418.1(e) 向部门提交产权营销代表注册证书申请的申请人,可以在正式批准或拒绝申请之前的过渡期内,招揽、销售或营销第12340.1节所定义的产权保险,但应遵守与已批准注册证书持有人相同的合规要求。申请待批的申请人应被视为在临时基础上运营。
(f)CA 保险 Code § 12418.1(f) 如果产权营销代表在产权公司的雇佣关系终止,原先雇佣该产权营销代表的产权公司应在终止后30天内通知部门。如果该产权营销代表受雇于另一家产权公司担任产权营销代表,新雇主应在该雇佣关系开始后30天内通知部门该产权营销代表的新雇佣情况。
(g)CA 保险 Code § 12418.1(g) 曾根据第12418.4节 (d) 款被撤销、暂停或以其他方式限制注册证书的申请人,不得在 (e) 款所述的过渡期内销售、招揽或营销产权保险。

Section § 12418.2

Explanation

这项法律规定,申请或持有产权营销代表证书的人员无需通过考试或完成教育要求,除非另一条款中规定了特定条件。在申请或续期此证书时,专员可以进行调查,以核查申请人过去在营销产权保险单方面的行为,并确保所提供信息的准确性。他们还可能要求提供额外文件,以确认任何必要的培训已经或将会完成。如果专员决定不批准该证书,则将遵循法律中另一条款规定的特定程序。

(a)CA 保险 Code § 12418.2(a) 产权营销代表注册证书的申请人或持有人无需通过资格考试,并免除执业前和继续教育要求,除非第12418.1条(b)款(2)项另有规定。
(b)CA 保险 Code § 12418.2(b) 提交注册证书的颁发或续期申请后,专员可在第12418.1条(e)款规定的过渡期内进行调查,以确定申请人是否因其在产权保险单营销方面的过往行为而应获得注册证书,并核实申请人向部门提交信息的准确性,并可要求提交任何补充文件、宣誓书和声明,以确定第12418.1条(b)款(2)项规定的培训是否已或将在第12418.1条规定的时间内提供给申请人。如果专员拒绝批准授予注册证书,则应适用第12418.4条(c)款规定的程序。

Section § 12418.3

Explanation

本法律规定了注册证书续期的规则。每份证书自颁发之日起有效期为三年。在证书到期前至少60天,专员会向注册人最新的电子邮件或邮寄地址发送续期申请。然而,即使注册人没有收到通知,续期证书仍是其责任。

如果证书过期,注册人仍可在次年的同月同日之前续期,但需支付58美元的滞纳金。如果延误是由于部门的错误造成的,专员可以免除此费用。

(a)CA 保险 Code § 12418.3(a) 根据本条规定颁发的每一份注册证书,有效期为三年,自证书颁发之日起计算。
(b)CA 保险 Code § 12418.3(b) 在注册证书到期前不少于60天,专员可以通过邮寄或使用电子递送方式(包括电子邮件或其他类似的电子方式)发送续期申请,至注册人记录中显示的最新电子邮件或邮寄地址。注册人有责任续期其证书,无论是否收到续期通知。
(c)CA 保险 Code § 12418.3(c) 已过期注册证书的续期申请可在到期日之后提交,并 直至下一个年度的同月同日。除续期申请费外,对于在到期日之后提交的每份续期申请,将加收五十八美元 ($58) 的逾期申请费。每位注册人均应根据本款规定支付逾期申请费。如果注册人未能遵守规定是由于部门方面的文书或其他无意错误造成的,专员可以免除逾期申请费,或接受在本款规定日期之后提交的续期申请。

Section § 12418.4

Explanation

本节概述了加州产权营销代表的相关规定。如果产权营销代表违反了某些规定,保险部门在进行公正听证后,可以撤销、暂停或限制其注册。如果被认定有违规行为,代表还可能面临罚款,这些罚款必须由其个人支付,而不能由雇主支付。对于知晓这些违规行为的公司,也可以对其采取行动。注册证书被撤销后,五年内不得重新申请,且代表不能通过其他受控实体规避禁令。

(a)CA 保险 Code § 12418.4(a) 第1667、1668、1669、1670、1729、1729.2、1738、1738.5、1742、1743条以及第6条(自第12404条起)应适用于根据本条规定颁发注册证书的所有申请人或持有人。
(b)CA 保险 Code § 12418.4(b) 如果部门认定产权营销代表或申请人违反了第6条(自第12404条起)的规定,部门可以根据(c)款规定的正当程序和听证要求,撤销、暂停、限制或拒绝颁发注册证书。
(c)CA 保险 Code § 12418.4(c) 除第1669条另有规定外,注册证书不得在未根据《政府法典》第2编第3分部第1部第5章(自第11500条起)进行听证的情况下被拒绝、限制、暂停或撤销。
(d)CA 保险 Code § 12418.4(d) 除本条可能对产权营销代表施加的任何其他处罚外,或代替该等处罚,专员可以对产权营销代表提起行政诉讼,追究其违反第6条(自第12404条起)规定的任何行为。如果专员认定被指控违反第6条(自第12404条起)规定的产权营销代表已实施该违规行为,专员可以要求交回、暂时中止或永久或暂时撤销产权营销代表的注册证书,并且,可以处以罚款。根据和解或最终裁决支付的任何罚款应从产权营销代表的个人资金中支付,而非由其雇主直接或通过产权营销代表支付。本条不排除对实际知晓产权营销代表违规行为的公司提起诉讼。根据本条获得注册证书的产权营销代表不得通过由该产权营销代表或雇用该产权营销代表的公司或实体控制的独立实体从事任何其他被禁止的活动。
(e)CA 保险 Code § 12418.4(e) 其注册证书被部门撤销的产权营销代表,自撤销之日起五年内不得向部门重新申请另一份注册证书。