Section § 14050

Explanation

本法律条款规定,申请执照的个人或企业需要提供一份2,000美元的担保债券,这相当于一种财务担保,以确保他们将诚实经营。该担保债券必须由获准在该州经营的担保公司出具,并经保险专员批准。

然而,对于持证保险理赔员或其员工,如果他们是在已办理担保债券或保险的合格经理指导下工作,则不需要此担保。同样,如果理赔员、员工或经理为已提交相应担保债券或保险凭证的商业实体工作,他们也不需要单独提交担保债券或保险凭证。

为上述目的提交的担保债券或保险凭证必须列出所有可在此担保下工作的人员,并且名单上的任何变更都必须在30天内报告给专员。

(a)CA 保险 Code § 14050(a) A license shall not be issued under this chapter unless the applicant files with the commissioner a surety bond executed by a surety company authorized to do business in the state in the sum of two thousand dollars ($2,000) conditioned for the faithful and honest conduct of business by the applicant. The bond’s form, execution, and sufficiency of the sureties shall be approved by the commissioner.
(b)Copy CA 保险 Code § 14050(b)
(1)Copy CA 保险 Code § 14050(b)(1) Notwithstanding subdivision (a), a surety bond is not required for a licensed insurance adjuster, or an employee of a licensee, who adjusts claims on behalf of, and under the direction of, a licensee who is qualified as a manager, as described in Section 14029, and who has filed a surety bond or certificate of insurance. Notwithstanding subdivision (a), a licensed insurance adjuster, an employee of a licensee, or a qualified manager is not required to file a surety bond or certificate of insurance if that licensed insurance adjuster, employee of a licensee, or qualified manager adjusts claims for an association, organization, partnership, limited liability company, or corporation that has filed a surety bond or certificate of insurance.
(2)CA 保险 Code § 14050(b)(2) A surety bond or certificate of insurance filed for the purposes described in paragraph (1) shall provide the names of all licensed insurance adjusters, employees, or qualified managers who may perform duties under that surety bond or certificate of insurance on a form provided by the commissioner. Any changes, removals, or additions to the licensed insurance adjusters, employees, or qualified managers listed on the form shall be made within 30 days in the manner required by the commissioner.

Section § 14051

Explanation
这项法律规定了作为主债务人(或委托人)的个人或实体需要提供的一种保证金(或担保)。如果有人因为主债务人(或委托人)的故意有害、恶意或不当行为而受到伤害,受害者可以起诉该保证金(或担保)来获得赔偿。

Section § 14052

Explanation

本法律条款要求任何持有保险理赔员执照的个人或企业,必须始终备案有效的担保债券或保险凭证。他们还必须列出所有可以在该债券或凭证下操作的持证人员。如果未能做到,其执照将立即被暂停,并且只有在重新申请并提供必要的债券或凭证后才能恢复。此外,专员有权拒绝其恢复执照的申请,理由包括任何通常会阻止颁发或续签执照的原因,或者如果他们在因未能保持所需债券或凭证而执照被暂停期间仍进行操作。

(a)CA 保险 Code § 14052(a) 每一位根据本条规定须提交担保债券或保险凭证的持证人,必须始终保持本条所要求的担保债券或凭证有效备案,并须备案所有可能在该担保债券或保险凭证下履行职责的持证保险理赔员、雇员或合格经理的姓名。如果持证人未能保持该担保债券或凭证或其上所列姓名有效,其执照应立即暂停,并且在按照专员规定的格式提交申请以及适当的担保债券或凭证之前,不得恢复。
(b)CA 保险 Code § 14052(b) 尽管申请人遵守本节规定,专员仍可拒绝其申请:
(1)CA 保险 Code § 14052(b)(1) 任何足以拒绝颁发、暂停或吊销执照的理由。
(2)CA 保险 Code § 14052(b)(2) 申请人在因未能保持担保债券或凭证有效而被暂停执照期间,从事本条规定需要执照的任何业务。

Section § 14053

Explanation

本法律条款规定,个人或公司可以不提供担保债券,而是向加利福尼亚州存入2,000美元。这笔存款可以是现金、联邦保险银行的存款、储蓄协会的投资凭证,或由国家信用合作社管理局或经批准机构承保的信用合作社股份账户。

代替本条规定的担保债券,可以向加利福尼亚州存入两千美元 ($2,000) 现金,或在获准在本州经营并由联邦存款保险公司承保的银行中存入两千美元 ($2,000) 的存款凭证,或由在本州经营并由联邦存款保险公司承保的储蓄协会发行的两千美元 ($2,000) 投资凭证或股份账户,或在信用合作社(定义见《金融法典》第14000条)中存入两千美元 ($2,000) 的资金凭证或股份账户凭证,该信用合作社的股份存款由国家信用合作社管理局担保或由金融保护和创新部批准的任何其他机构担保。

Section § 14054

Explanation
提交给专员的保证金会一直有效,直到担保公司发出30天通知,终止其未来的责任。