Section § 16800.5

Explanation
本法律要求加州州卫生服务部制定规则,规定各县应如何追踪和报告其每年的卫生开支。

Section § 16800.7

Explanation

本法律条款建议,当政府机构对某些健康项目进行审计时,应尽可能尝试合作,只进行一次审计。这种做法旨在提高效率,并减少对被审计项目造成的不便。这些项目包括儿童健康残疾预防计划、妇幼健康计划、烟草使用预防计划、艾滋病计划以及县级贫困人口医疗保健计划。

负责根据以下任何规定对拨款或补助金进行财务或项目审计或检查的机构,应在切实可行且符合联邦法律的范围内,努力合作并整合工作,以便对受这些规定影响的任何项目进行单一的财务或合规审计,从而最大限度地提高审计效率,并最大限度地减少对被审计项目造成的不便:
(a)CA 福利与机构 Code § 16800.7(a) 儿童健康残疾预防计划(《健康与安全法典》第106部第2部分第3章第6条(第124025节起))。
(b)CA 福利与机构 Code § 16800.7(b) 《健康与安全法典》第27节(c)款所规定的妇幼健康计划。
(c)CA 福利与机构 Code § 16800.7(c) 烟草使用预防计划(《健康与安全法典》第103部第3部分第1章第1条(第104350节起))。
(d)CA 福利与机构 Code § 16800.7(d) 艾滋病计划(《健康与安全法典》第1部第1部分(第100节起))。
(e)CA 福利与机构 Code § 16800.7(e) 县级贫困人口医疗保健计划(第4.7部分(第16900节起)),包括但不限于根据该部分第2章(第16910节起)和第2.5章(第16915节起)规定的县级医疗保健报告要求。

Section § 16801

Explanation

本节解释了加州县市卫生服务相关的关键定义。“县级卫生服务”包括由地方直接支持或通过资助支持的公共、门诊和住院卫生服务,但不包括精神卫生和药物滥用服务。“县级净成本”是指这些服务的支出减去收入。同样,“市级卫生服务”涉及市政府对卫生服务的管理,同时排除精神卫生或药物滥用服务。“市级净成本”也是这些由市管理的服务的支出减去收入。“部门”指的是州卫生服务部。最后,“项目账户”和“储备账户”与县级卫生服务基金内的县级医疗服务项目相关联。

除非上下文另有要求,以下定义适用于本部分的解释:
(a)CA 福利与机构 Code § 16801(a) “县级卫生服务”指由地方管辖区直接提供或由地方管辖区通过拨款、合同或协议资助或购买的公共卫生服务、门诊卫生服务和住院卫生服务,但不包括精神卫生服务、酒精和药物滥用服务,以及在1977-78财政年度提供但未计入1977-78财政年度报告的县级净成本的服务。
(b)CA 福利与机构 Code § 16801(b) “县级卫生服务净成本”指县级卫生服务支出减去县级卫生服务收入。
(c)CA 福利与机构 Code § 16801(c) “市级卫生服务”指由市直接提供或由市通过拨款、合同或协议资助或购买的公共卫生服务、门诊卫生服务和住院卫生服务,但不包括精神卫生服务、酒精和药物滥用服务,以及在1977-78财政年度未提供但未计入1977-78财政年度报告的县级净成本的服务。
(d)CA 福利与机构 Code § 16801(d) “部门”指州卫生服务部。
(e)CA 福利与机构 Code § 16801(e) “市级卫生服务净成本”指市级卫生服务支出减去市级卫生服务收入。
(f)CA 福利与机构 Code § 16801(f) “项目账户”指县级卫生服务基金中的县级医疗服务项目账户。
(g)CA 福利与机构 Code § 16801(g) “储备账户”指县级卫生服务基金中的县级医疗服务项目储备账户。

Section § 16803

Explanation

这项法律设立了县级卫生服务基金,这是一个可供州卫生服务部使用的专项基金。该基金无需每年重新批准即可自动用于支出,并可根据县级卫生服务的需要随时使用。

(a)CA 福利与机构 Code § 16803(a) 特此设立县级卫生服务基金,尽管有《政府法典》第13340条的规定,该基金持续拨付给该部门,不受财政年度限制,用于本部分的各项目的。
(b)CA 福利与机构 Code § 16803(b) 县级卫生服务基金的支出应由州卫生服务部进行,不受财政年度限制。

Section § 16804.1

Explanation

这项法律确保,根据另一条款有权获得县级医疗服务的人,在接受必要护理之前,无需预先支付任何费用。

然而,县在提供这些服务之后,仍然可以使用考虑个人支付能力的浮动收费标准。

(a)CA 福利与机构 Code § 16804.1(a) 县在向根据第17000条有权获得服务的人员提供医疗必需服务之前,不得向任何人收取费用或收费。
(b)CA 福利与机构 Code § 16804.1(b) 本节是对现有法律的宣示,且不得解释为影响县实施基于支付能力的合理浮动收费标准的权力。

Section § 16809

Explanation

这项法律允许加利福尼亚州的县加入县医疗服务计划,特别是那些人口少于30万的县或之前有协议的县。如果县正式决定,可以选择与该计划合作,为需要医疗保健服务的居民提供服务。县也可以单独签订合同,在主要计划之外提供额外服务。车辆牌照费和销售税等财政捐助支持该计划,并有具体的资金处理和管理规定。

州和县分担任何成本增加的财务风险,各自承担具体责任。该计划包括一个用于意外开支的储备账户,并设定了参与费的规则。县在面临财政困难时可以申请延迟付款。此外,还建立了统一的资格标准,并为尝试新方法的变通和试点项目留有空间。

该计划促进了行政管理合同的签订,无需遵循常规的公共合同规则,并允许贷款以确保资金覆盖。它还规定,任何未使用的资金只能暂时用于特定目的,确保支付利息且不干扰计划目标。

(a)Copy CA 福利与机构 Code § 16809(a)
(1)Copy CA 福利与机构 Code § 16809(a)(1) 在1990-91财政年度根据原第16709条与该部门签订合同的县的监事会,以及根据1990年十年一次人口普查确定的、人口少于30万的任何县,通过通过一项决议,可以选择参加县医疗服务计划。管理委员会应负责向经县认证符合这些服务条件的县居民提供指定的医疗服务。
(2)CA 福利与机构 Code § 16809(a)(2) 根据(1)款与管理委员会签订合同的县的监事会,也可以通过通过一项决议,与管理委员会签订合同,向县居民提供县医疗服务计划之外的医疗保健和健康相关服务。管理委员会应负责根据管理委员会和县的约定,向县居民提供指定的医疗服务。县根据本款的参与应是自愿的,资金应完全由县提供。
(b)CA 福利与机构 Code § 16809(b) 管理委员会可以与该部门或任何其他个人或实体签订合同,以管理县医疗服务计划。
(1)CA 福利与机构 Code § 16809(b)(1) 如果管理委员会与该部门签订合同以管理县医疗服务计划,该合同应包括但不限于以下所有内容:
(A)CA 福利与机构 Code § 16809(b)(1)(A) 向参与县支付款项的规定,用于根据管理委员会的决定进行资格认定。
(B)CA 福利与机构 Code § 16809(b)(1)(B) 支付管理委员会开支的规定。
(C)CA 福利与机构 Code § 16809(b)(1)(C) 关于县车辆牌照费、销售税和参与费资金流动的规定,以及如果县未向计划支付这些资金时应遵循的程序。
(D)CA 福利与机构 Code § 16809(b)(1)(D) 适用于1993-94财政年度根据县医疗服务计划与县签订的合同中的那些规定。
(E)CA 福利与机构 Code § 16809(b)(1)(E) 规定该部门根据管理委员会通过的法规或管理委员会另行决定的方式管理县医疗服务计划。
(F)CA 福利与机构 Code § 16809(b)(1)(F) 规定管理委员会根据管理委员会与该部门之间确定的金额,报销州为县医疗服务计划提供行政支持的费用。
(2)CA 福利与机构 Code § 16809(b)(2) 如果管理委员会未与该部门签订合同以管理县医疗服务计划,管理委员会可以与该部门签订合同,以获取指定服务来协助管理该计划。根据本款与该部门签订的任何合同都应要求管理委员会报销州提供行政支持的费用。
(3)CA 福利与机构 Code § 16809(b)(3) 该部门不应对与管理委员会决定相关的任何费用负责,这些费用超出了该部门与管理委员会之间合同中规定的范围。
(c)CA 福利与机构 Code § 16809(c) 根据本条打算参加县医疗服务计划的每个县,应不迟于县将参加县医疗服务计划的财政年度之前的财政年度的4月1日,向管理委员会提交一份由监事会通过的意向合同通知。
(d)CA 福利与机构 Code § 16809(d) 根据本条参加县医疗服务计划的县,或根据(a)款的(2)或(3)项与管理委员会签订合同的县,或根据第16809.4条参加试点项目或与管理委员会签订合同以获取替代产品的县,不应免除其根据第17000条承担的贫困人口医疗保健义务。
(e)Copy CA 福利与机构 Code § 16809(e)
(1)Copy CA 福利与机构 Code § 16809(e)(1) 县医疗服务计划账户在县卫生服务基金中设立。县医疗服务计划账户持续拨款,尽管有《政府法典》第13340条的规定,且不考虑财政年度。以下金额可以存入该账户:
(A)CA 福利与机构 Code § 16809(e)(1)(A) 存入该账户资金所产生的任何利息。
(B)CA 福利与机构 Code § 16809(e)(1)(B) 参与县提供的资金或立法机关拨给该账户的资金。
(C)CA 福利与机构 Code § 16809(e)(1)(C) 根据(n)款借出的资金。
(2)CA 福利与机构 Code § 16809(e)(2) 用于将资金存入该账户的方法和程序应与该计划在1993-94财政年度使用的方法一致,除非管理委员会另有决定。
(ii)CA 福利与机构 Code § 16809(e)(2)(ii) 尽管有 (i) 款规定,管理委员会可以设立并维持试点项目,以识别或测试确定资格或在县医疗服务计划下提供或支付福利的替代方法,并且可以开发和实施具有不同资格标准和福利水平的替代产品,这些产品独立于县医疗服务计划。
(2)CA 福利与机构 Code § 16809(e)(2) 对于1991-92财政年度及此后的每个财政年度,管辖风险限制如下:
管辖区
 金额
Alpine  ........................
$  13,150
Amador ........................
620,264
Butte  ........................
5,950,593
Calaveras  ........................
913,959
Colusa  ........................
799,988
Del Norte  ........................
781,358
El Dorado  ........................
3,535,288
Glenn  ........................
787,933
Humboldt  ........................
6,883,182
Imperial  ........................
6,394,422
Inyo  ........................
1,100,257
Kings  ........................
2,832,833
Lake  ........................
1,022,963
Lassen  ........................
687,113
Madera  ........................
2,882,147
Marin  ........................

Section § 16809.3

Explanation

这项法律规定了加州县医疗服务计划(CMSP)参与县自1991-92财政年度开始的支付要求。每个县必须向CMSP管理委员会支付指定金额才能继续参与该计划。这些支付金额要么是预先确定的,要么是委员会根据具体指导方针设定的。

在1990-91财政年度未与该部门签订合同的县有特定的支付金额,并且所有县都必须分12期每月支付这些款项,除非委员会另有规定。

如果县因财政问题无法支付款项,可以请求委员会延期支付。但是,如果县未能按要求支付,可能会被取消参与该计划的资格。此外,县必须确保这些支付款项不是由地方健康和福利信托基金资助的。

(a)CA 福利与机构 Code § 16809.3(a) 自1991-92财政年度开始,以及在随后的财政年度,县应向管理委员会支付以下所列金额或根据第16809.4条(e)款(1)项(B)分项规定由管理委员会确定的金额,作为参与根据第16809条管理的县医疗服务计划的条件:
管辖区
金额
阿尔派恩 ........................
$  661
阿马多尔 ........................
17,107
比尤特 ........................
459,610
卡拉维拉斯 ........................
30,401
科卢萨 ........................
28,997
德尔诺特 ........................
39,424
埃尔多拉多 ........................
233,492
格伦 ........................
33,989
洪堡 ........................
430,851
因皮里尔 ........................
249,786
因约 ........................
18,950
金斯 ........................
195,053
莱克县 ........................
150,278
拉森县 ........................
17,206
马德拉县 ........................
151,434
马林县 ........................
576,233
马里波萨县 ........................
5,649
门多西诺县 ........................
247,578
莫多克县 ........................
9,688
莫诺县 ........................
25,469
纳帕县 ........................
142,767
内华达县 ........................
42,051
普卢马斯县 ........................
23,796
圣贝尼托县 ........................
37,018
沙斯塔县 ........................
294,369
塞拉县 ........................
6,183
锡斯基尤 ........................
48,956
索拉诺 ........................
809,548
索诺玛 ........................
718,947
萨特 ........................
188,781
特哈马 ........................
79,950
特里尼蒂 ........................
8,319
图奥勒米 ........................
34,947
尤巴 ........................
101,907
(b)CA 福利与机构 Code § 16809.3(b) 自1991-92财政年度及随后的财政年度起,在1990-91财政年度期间未根据第16709条与该部门签订合同的县,应向管理委员会支付下列金额,或根据第16809.4条(e)款(1)项(B)分项由管理委员会确定的金额,作为参与根据第16809条管理的县医疗服务计划的条件:
管辖区
金额
默塞德 ........................
$488,954
普莱瑟 ........................
247,193
圣路易斯奥比斯波 ........................
358,571
圣克鲁斯 ........................
678,868
约洛 ........................
532,510
(c)Copy CA 福利与机构 Code § 16809.3(c)
(1)Copy CA 福利与机构 Code § 16809.3(c)(1) (a)和(b)款中规定的县级款项应分12期等额月付给管理委员会,或由管理委员会另行规定。在符合(2)和(3)段规定的前提下,未支付(a)或(b)款中规定款项的县可被终止参与该计划。
(2)CA 福利与机构 Code § 16809.3(c)(2) 县可因财政困难请求延迟支付(a)和(b)款中规定的款项。该请求须经管理委员会批准。
(3)CA 福利与机构 Code § 16809.3(c)(3) 对于1991-92财政年度及后续财政年度,加入县医疗服务计划的县应根据其参与县医疗服务计划的合同月数,按比例支付(a)或(b)款(视情况而定)中规定的金额。
(d)Copy CA 福利与机构 Code § 16809.3(d)
(c)Copy CA 福利与机构 Code § 16809.3(d)(c)款所要求的付款不得使用根据第17600.10条设立的当地健康和福利信托基金的医疗账户资金支付。

Section § 16809.4

Explanation

这项法律允许加州选择参与县医疗服务计划(CMSP)的县成立一个管理委员会来监督该计划。委员会由各种县官员组成,包括监事、行政官员、福利主管和卫生官员,并由卫生与福利局局长担任主席。委员会可以制定自己的规则,并负责主要职能,如设定计划资格、管理成本和谈判服务提供者合同。

委员会还可以就县如何加入或退出计划做出决定。它可以起诉或被起诉,从事财务运作,如设定费用,并管理资源。重大决策需要召开公开会议,并且必须提前公布并允许公众参与。然而,与支付费率或服务提供者谈判相关的敏感记录可免于公开披露。

委员会被视为一个公共实体,但不是一个州机构,从而限制了其法律责任。委员会必须遵守《拉尔夫·M·布朗法案》等管理公开会议的法律,但可以为合同讨论举行一些非公开会议。制定法规有具体的程序,确保委员会运作的透明度和一致性。

(a)CA 福利与机构 Code § 16809.4(a) 根据第16809节自愿参与县医疗服务计划的县,可以根据本节所载程序设立县医疗服务计划管理委员会。该管理委员会应管理县医疗服务计划。
(b)CA 福利与机构 Code § 16809.4(b) 管理委员会的成员构成应由以下所有人员组成:
(1)CA 福利与机构 Code § 16809.4(b)(1) 三名成员,每人应为县监事会成员。
(2)CA 福利与机构 Code § 16809.4(b)(2) 三名成员,应为县行政官员。
(3)CA 福利与机构 Code § 16809.4(b)(3) 两名成员,应为县福利主管。
(4)CA 福利与机构 Code § 16809.4(b)(4) 两名成员,应为县卫生官员。
(5)CA 福利与机构 Code § 16809.4(b)(5) 一名成员,应为卫生与福利局局长或其指定人员,并应作为当然的无投票权成员。
(c)CA 福利与机构 Code § 16809.4(c) 管理委员会可以制定自己的章程和操作程序。
(d)CA 福利与机构 Code § 16809.4(d) 管理委员会的投票成员应符合以下所有要求:
(1)CA 福利与机构 Code § 16809.4(d)(1) 所有成员应在参与县医疗服务计划的县任职或受雇。
(A)CA 福利与机构 Code § 16809.4(d)(1)(A) 三名县监事成员应由CMSP县的监事会选举产生,每个县拥有一票,并在管理委员会主席的召集下召开会议。
(B)CA 福利与机构 Code § 16809.4(d)(1)(B) 三名县行政官员应由CMSP县的行政官员在管理委员会主席的召集下召开会议选举产生。
(C)CA 福利与机构 Code § 16809.4(d)(1)(C) 两名县卫生官员应由CMSP县的卫生官员在管理委员会主席的召集下召开会议选出。
(D)CA 福利与机构 Code § 16809.4(d)(1)(D) 两名县福利主管应由CMSP县的福利主管在管理委员会主席的召集下召开会议选举产生。
(2)CA 福利与机构 Code § 16809.4(d)(2) 管理委员会成员的任期应为三年。
(3)CA 福利与机构 Code § 16809.4(d)(3) 来自同一县的两人不得同时担任管理委员会成员。
(4)CA 福利与机构 Code § 16809.4(d)(4) 管理委员会可以选举一名常任主席。
(e)Copy CA 福利与机构 Code § 16809.4(e)
(1)Copy CA 福利与机构 Code § 16809.4(e)(1) 特此设立管理委员会,具有以下权力:
(A)CA 福利与机构 Code § 16809.4(e)(1)(A) 确定计划资格和福利水平。
(B)CA 福利与机构 Code § 16809.4(e)(1)(B) 设立储备金和参与费。
(C)CA 福利与机构 Code § 16809.4(e)(1)(C) 制定县加入和退出县医疗服务计划的程序。退出程序应公平公正。
(D)CA 福利与机构 Code § 16809.4(e)(1)(D) 制定成本控制和病例管理程序,包括但不限于替代的医疗服务提供方式,以及与部门所用方式和费率不同的替代方式和费率。
(E)CA 福利与机构 Code § 16809.4(e)(1)(E) 以管理委员会的名义起诉和被起诉。
(F)CA 福利与机构 Code § 16809.4(e)(1)(F) 将管辖风险分配给每个县。
(G)CA 福利与机构 Code § 16809.4(e)(1)(G) 利用管理委员会选择的任何参与县的采购政策和程序。
(H)CA 福利与机构 Code § 16809.4(e)(1)(H) 制定规章制度。
(I)CA 福利与机构 Code § 16809.4(e)(1)(I) 为了管理或执行县医疗服务计划的目的,与公共机构或个人签订和订立任何性质的合同或约定。
(J)CA 福利与机构 Code § 16809.4(e)(1)(J) 购买用品、设备、材料、财产或服务。
(K)CA 福利与机构 Code § 16809.4(e)(1)(K) 任命和雇用工作人员协助管理委员会。
(L)CA 福利与机构 Code § 16809.4(e)(1)(L) 制定其议事规则。
(M)CA 福利与机构 Code § 16809.4(e)(1)(M) 为了本计划的目的,接受来自任何公共机构或个人的赠与、捐款、补助金或贷款。
(N)CA 福利与机构 Code § 16809.4(e)(1)(N) 与服务提供者谈判并设定费率、收费或费用,包括与部门所用方式不同的替代支付方式。
(O)CA 福利与机构 Code § 16809.4(e)(1)(O) 在与部门签订的任何管理县医疗服务计划的合同期限内,制定与部门财务中介机构的行政要求兼容的支付方式。
(P)CA 福利与机构 Code § 16809.4(e)(1)(P) 使用公认会计准则。
(Q)CA 福利与机构 Code § 16809.4(e)(1)(Q) 制定和实施程序和流程,以监督和执行费率、收费和费用的适当账单和支付。
(R)CA 福利与机构 Code § 16809.4(e)(1)(R) 调查并追讨通过不当手段开具账单和支付的费用,包括但不限于提供者的欺诈性账单和收款行为。
(S)CA 福利与机构 Code § 16809.4(e)(1)(S) 追讨第三方追偿和遗产追偿,以弥补在县医疗服务计划下提供的服务,包括提交和完善留置权,以确保报销所提供福利的合理价值。
(E)CA 福利与机构 Code § 16809.4(e)(1)(E) “Nonduplication” means that a regulation does not serve the same purpose as a state or federal statute or another regulation. This standard requires that the governing board identify any state or federal statute or regulation that is overlapped or duplicated by the proposed regulation and justify any overlap or duplication. This standard is not intended to prohibit the governing board from printing relevant portions of enabling legislation in regulations when the duplication is necessary to satisfy the clarity standard in subparagraph (C). This standard is intended to prevent the indiscriminate incorporation of statutory language in a regulation.
(g)CA 福利与机构 Code § 16809.4(g) The requirements of the Ralph M. Brown Act (Chapter 9 (commencing with Section 54950) of Part 1 of Division 2 of Title 5 of the Government Code) shall apply to the meetings of the governing board, including meetings held pursuant to subdivision (i), except the board may meet in closed session to consider and take action on matters pertaining to contracts and contract negotiations with providers of health care services.
(h)Copy CA 福利与机构 Code § 16809.4(h)
(1)Copy CA 福利与机构 Code § 16809.4(h)(1) The governing board shall comply with the following procedures for public meetings held to eliminate or reduce the level of services, restrict eligibility for services, or adopt regulations:
(A)CA 福利与机构 Code § 16809.4(h)(1)(A) Provide prior public notice of those meetings.
(B)CA 福利与机构 Code § 16809.4(h)(1)(B) Provide that notice not less than 30 days prior to those meetings.
(C)CA 福利与机构 Code § 16809.4(h)(1)(C) Publish that notice in a newspaper of general circulation in each participating CMSP county.
(D)CA 福利与机构 Code § 16809.4(h)(1)(D) Include in the notice, at a minimum, the amount and type of each proposed change, the expected savings, and the number of persons affected.
(E)CA 福利与机构 Code § 16809.4(h)(1)(E) Either hold those meetings in the county seats of at least four regionally distributed CMSP participating counties, or, alternatively, hold two meetings in Sacramento County.
(2)CA 福利与机构 Code § 16809.4(h)(2) For meetings held outside Sacramento County, the requirements for public meetings pursuant to this subdivision to eliminate or reduce the level of services, or to restrict the eligibility for services or hear testimony regarding regulations to implement any of these service charges, are satisfied if at least three voting members of the governing board hold the meetings as required and report the testimony from those meetings to the full governing board at its next regular meeting. No action shall be taken at any meeting held outside Sacramento County pursuant to this paragraph.
(i)CA 福利与机构 Code § 16809.4(i) Records of the County Medical Services Program and of the governing board that relate to rates of payment or to the board’s negotiations with providers of health care services or to the governing board’s deliberative processes regarding either shall not be subject to disclosure pursuant to the California Public Records Act (Division 10 (commencing with Section 7920.000) of Title 1 of the Government Code).
(j)CA 福利与机构 Code § 16809.4(j) The following definitions shall govern the construction of this part, unless the context requires otherwise:
(1)CA 福利与机构 Code § 16809.4(j)(1) “CMSP” or “program” means the County Medical Services Program, which is the program by which health care services are provided to eligible persons in those counties electing to participate in the CMSP pursuant to Section 16809.
(2)CA 福利与机构 Code § 16809.4(j)(2) “CMSP county” means a county that has elected to participate pursuant to Section 16809 in the CMSP.
(3)CA 福利与机构 Code § 16809.4(j)(3) “Governing Board” means the County Medical Services Program Governing Board established pursuant to this section.

Section § 16809.5

Explanation

这项法律规定了县医疗服务计划中某些资金的使用和分配方式。它明确指出,这些资金应按月分配,用于扩大福利、支持解决医疗保健可及性问题的专项项目,并支付县外无力支付患者的紧急治疗费用。这些资金不能用于维持现有服务水平,但可以应对因病例数量增加和提供者费率上涨而导致的计划开支增加。

(a)CA 福利与机构 Code § 16809.5(a) 为本条目的拨款应按月分配。
(b)CA 福利与机构 Code § 16809.5(b) 为本条目的分配资金可用于扩大福利范围,资助缓解县医疗服务计划下医疗和牙科保健可及性问题的专项项目,并补偿医院和其他紧急医疗服务提供者为县外贫困患者提供的紧急治疗,但不得用于资助现有服务水平。
(c)CA 福利与机构 Code § 16809.5(c) 可从为本章目的的拨款中获得的资金,可用于资助因病例数量增加和提供者费率增加而导致的增加的项目成本。

Section § 16812

Explanation

加州州卫生服务部需要为法律的某个部分制定必要的法规。他们可以在紧急情况下迅速实施这些规定,这些情况被认为是维护公共和平、健康或安全所必需的。这些紧急法规无需经过行政法办公室的常规审查,一旦提交给州务卿,便立即生效。

加州州卫生服务部应与地方管辖区协商,制定实施本部分所需的任何法规。该部门可根据《政府法典》第二编第三分编第一部第3.5章(自第11340条起)的规定,紧急制定这些法规。这些法规的制定应被视为紧急情况,且对于立即维护公共和平、健康或安全是必要的。尽管有《政府法典》第二编第三分编第一部第3.5章(自第11340条起)的规定,但该部门为实施本部分而制定的紧急法规,无需经过行政法办公室的审查和批准。这些法规应在提交给州务卿后立即生效。

Section § 16817

Explanation
这项加州法律允许各县与选定的医疗服务提供者签订合同,并自行决定支付条款。除非合同中约定或县明确授权,否则县无需为医疗服务付费。所有合同都必须接受部门的审查。县可以要求居民使用县的设施或县选定的服务提供者。这项法律不会减少县提供医疗保健的现有义务。各县也可以选择在区域层面上与其他县合作,共同承担医疗保健职责。

Section § 16818

Explanation
依照第17000条提供治疗的机构,必须在个人寻求治疗时告知他们关于减免费用医疗保健的选择。他们应提供个人通知,并在急诊室和等候室中展示关于如何申请的清晰通知。这项法律只是重申了现有规定,并未产生任何新的义务。