Section § 9260

Explanation

这项法律在加州老龄部内设立了长期护理患者代表计划。其目的是在养老院居民的家人或朋友无法参与时,为他们提供代表。该部门将管理这些代表,并确保他们经过培训和认证。它可以与地方机构合作提供这些服务,并免除一些标准的合同规定。养老院将获得这些服务的联系信息,并且将持续收集有关该计划有效性的数据。

(a)Copy CA 福利与机构 Code § 9260(a)
(1)Copy CA 福利与机构 Code § 9260(a)(1) 长期护理患者代表计划在加州老龄部内设立,旨在为熟练护理或中级护理机构的居民提供公共患者代表,以便在家庭成员、朋友或州或联邦法律授权的其他人无法找到,或因其他原因无法、不愿或不能作为患者代表参与的情况下,参加根据《健康与安全法》第1418.8条举行的跨学科团队审查。
(2)CA 福利与机构 Code § 9260(a)(2) 长期护理患者代表办公室在加州老龄部内设立,负责协调和监督全州范围内的公共患者代表服务提供,并培训和认证在长期护理患者代表计划中担任公共患者代表的个人。
(b)CA 福利与机构 Code § 9260(b) 该部门可与地区老龄机构、政府机构或非营利组织签订协议,以地方长期护理患者代表计划(“地方计划”)的形式提供患者代表服务。该部门与地方计划之间的合同应免于遵守《公共合同法》第二部第二编第二章(自第10290条起)的规定。
(c)CA 福利与机构 Code § 9260(c) 该部门应向每个熟练护理机构和中级护理机构提供并根据需要更新地方计划的联系信息,以用于所需的通知。
(d)CA 福利与机构 Code § 9260(d) 该部门应收集、分析和报告与该计划相关的数据,包括所代表的居民人数和参加的跨学科团队会议次数。

Section § 9265

Explanation

本法律条款概述了加州公共患者代表的要求。这些代表必须符合部门设定的具体资格、培训、认证和继续教育标准。在他们开始在专业护理或中级护理机构工作之前,他们必须通过犯罪背景调查。此外,认证过程还确保他们遵守另一项健康与安全法规中规定的某些法律禁令。

(a)CA 福利与机构 Code § 9265(a) 部门应为公共患者代表制定适当的资格、培训、认证和继续教育要求。个人在根据本条获得并保持认证之前,不得担任公共患者代表。
(b)CA 福利与机构 Code § 9265(b) 每位公共患者代表在进入任何专业护理机构或中级护理机构之前,应获得犯罪记录清除证明。
(c)CA 福利与机构 Code § 9265(c) 认证过程应确保每位公共患者代表未被《健康与安全法典》第1418.8条禁止担任患者代表。

Section § 9270

Explanation

如果一项决定直接导致死亡,公众患者代表不得参与团队审查。但是,他们可以参与讨论,以制定或更改维持生命治疗、不予复苏(DNR)和临终关怀等医疗医嘱。如果患者的意愿不完全清楚,代表需要核实这些决定是否符合患者的医疗意愿或是否符合患者的最佳利益。

(a)CA 福利与机构 Code § 9270(a) 公众患者代表不得参与对直接且不可避免地导致死亡的决定进行的跨学科团队审查。
(b)CA 福利与机构 Code § 9270(b) 尽管有(a)款规定,公众患者代表可以参与跨学科团队审查,以制定或修订《遗嘱认证法典》第4.7编第4部分(自第4780条起)中规定的维持生命治疗医嘱、不予复苏医嘱、舒适护理医嘱以及临终关怀的选择。公众患者代表应确定该护理是否符合住院者(如有)的个人医疗指示和其他已知意愿,或者拟议的干预措施是否符合住院者的最佳利益。

Section § 9275

Explanation
公共患者代表负责确保他们参与住户护理审查团队的所有要求都得到满足。他们必须检查会议是否必要,以及是否没有其他人可以为住户做出决定。代表必须会见住户,审查他们的医疗记录,并了解机构政策。 他们参与团队关于医疗治疗的讨论,始终考虑什么最符合住户的意愿或利益。他们表达住户的偏好,报告任何虐待或忽视的迹象,并在住户希望法院审查其情况时,指导他们寻求法律服务。

Section § 9280

Explanation
这项法律规定,如果需要,总检察长将为某个部门或地方项目提供法庭上的法律代理。但是,如果总检察长已经代表了另一个涉事的州机构,那么该部门或项目必须聘请不同的律师。

Section § 9285

Explanation
这项法律允许部门通过项目备忘录或类似指导,将本章或另一项具体的健康与安全条款付诸实施,而无需遵循《行政程序法》所要求的常规详细规章制定程序。

Section § 9290

Explanation
本条规定保护加利福尼亚州、其老龄部以及地方老龄项目(包括其雇员和代表),只要他们在履行公务时是善意行事的,就免于对任何损害、伤害或死亡承担法律责任。此外,这些方所进行的通讯,当与他们的职责相关且是善意进行时,也免受诽谤(如书面诽谤或口头诽谤)的法律指控。

Section § 9295

Explanation
这项法律规定,该部门不必在2022年7月1日之前,或在加州老龄事务部主任确认并宣布长期护理患者代表计划已准备就绪之前,开始提供公共患者代表,以较早者为准。