Section § 9200

Explanation

本节在州政府内设立了加州老龄委员会。委员会由18名成员组成,由州长、州议会议长和参议院规则委员会任命。大多数成员必须年满60岁或以上,并包括住房、医疗保健和老年人司法等服务的消费者和提供者。委员会反映了加州多元的地理、文化和经济特点,并在职位出现空缺时遵循特定要求。

委员会的会议受州公开会议法的约束,以确保透明度和公众可及性。

(a)Copy CA 福利与机构 Code § 9200(a)
(1)Copy CA 福利与机构 Code § 9200(a)(1) 州政府设立加州老龄委员会。
(2)CA 福利与机构 Code § 9200(a)(2) 委员会由18人组成,如下:
(A)CA 福利与机构 Code § 9200(a)(2)(A) 12人由州长任命。 这12人中至少有2人应由州长从(除其他外)地区老龄机构主任以及加州地区老龄机构咨询委员会(亦称加州三A委员会)提交的提名人中任命。
(B)CA 福利与机构 Code § 9200(a)(2)(B) 3人由州议会议长任命。
(C)CA 福利与机构 Code § 9200(a)(2)(C) 3人由参议院规则委员会任命。
(3)CA 福利与机构 Code § 9200(a)(3) 委员会成员应以60岁或以上者占多数。
(4)CA 福利与机构 Code § 9200(a)(4) 委员会应由根据经修订的联邦《美国老年人法案》(42 U.S.C. Sec. 3001及后续条款)提供服务的实际消费者和提供者组成,他们应具有老龄领域内外(包括但不限于健康、行为健康、阿尔茨海默病及相关痴呆症、长期服务和支持、长期护理、住房、交通、独立生活、劳动力发展、照护、老年人司法、信息技术和经济保障等)的专业、生活或学术专长。
(5)CA 福利与机构 Code § 9200(a)(5) 委员会应由代表本州地理、文化、经济及其他社会因素的成员组成。
(b)CA 福利与机构 Code § 9200(b) 委员会的组成要求应在出现空缺时予以遵守。
(c)CA 福利与机构 Code § 9200(c) 为了根据《巴格利-基恩公开会议法案》(《政府法典》第二编第三部第一章第一节第9条(自第11120条起))举行会议,委员会是《政府法典》第11123.5条(b)款含义内的“咨询委员会”,因此受《政府法典》第11123.5条的约束。

Section § 9201

Explanation

该委员会的成员任期为三年,且只能再连任一届。成员的任期是错开的,以确保工作的连续性。每年,成员们会选出一人担任主席,另一人担任副主席。

如果一名委员连续缺席两次会议,或者一年内缺席四次会议,并且没有合理的理由,委员会将通知任命该委员的机构。该机构随后可以决定宣布该委员的职位空缺。

委员会成员的任期应为三年。成员不得连任超过两届完整任期,并应分期任命。成员应每年从其成员中选出一人担任主席,一人担任副主席。
委员若未能出席两次连续的月度会议,或未能出席每年四次会议,且未向委员会提交可接受的书面请假理由,委员会应通知任命机构,且任命机构可宣布该职位空缺。

Section § 9202

Explanation
该委员会负责在加州为老年人争取权益。其职责包括就影响老年人和残疾人的法律法规提供建议,举办培训讲习班,以及传播有关老年人健康和福祉的信息。他们还参与《州老龄计划》的规划和评估,在全州范围内定期举行会议和听证会以收集信息,并向州领导人提出建议。委员会可以聘请执行董事和必要的工作人员来协助其履行职责。他们还与其他老龄机构合作,参与联邦倡导工作,并监督影响老年人的相关联邦法律。

Section § 9203

Explanation

本法律条款规定,委员会可以接受来自任何公共或私人来源的捐赠和拨款,以帮助其开展工作。这些资金将补充委员会已有的运营经费。但是,这些资金的财务管理必须由相关部门负责,并且委员会不能使用这些钱来运营任何可能与该部门法定职责相冲突的项目。

委员会可以接受来自任何公共或私人来源的赠与和拨款,以协助其履行职能,并且这些赠与和拨款应增加为支持委员会而作出的任何拨款,但前提是该部门应担任赠与和拨款的财务代理人,并且委员会不得将任何赠与或拨款用于运营与法律规定的部门职责和职能相冲突的直接服务项目。

Section § 9203.5

Explanation
本法律允许委员会为加州老龄事务区域机构咨询委员会接受赠与。但是,他们在接受赠与时必须遵守第 (9203) 条中规定的规则。

Section § 9204

Explanation
本法律明确规定,州法规中任何提及公民咨询委员会的地方,特别是其咨询或倡导职能,实际上是指加州老龄委员会。对于与咨询或倡导无关的任何其他职能,该提及应理解为指负责的部门。

Section § 9205

Explanation
委员会成员在执行公务时产生的差旅费和其他费用可以报销。