Section § 9630

Explanation

这项法律强调了该部门的职责,即通过提高公众对加州老年人需求和问题的认识,来倡导他们的权益。该部门可以利用电视、广播、互联网和平面媒体等多种平台,以及教育机构和公共活动来宣传。

作为其在倡导老年人权益方面发挥领导作用的一部分,该部门应努力提高公众对加州老年人、其家庭及其他照护者所关注领域的认识。这些提高公众意识和教育的努力可以通过使用公益广告、广播和电视商业广告或信息广告、互联网访问、报纸及其他期刊社论和读者来信、公共及企业研讨会、公立或私立学校、学院和大学举办的研讨会或教育活动,以及公共交通和户外标牌来实现。

Section § 9631

Explanation

这项法律要求相关部门利用年度州预算资金设立一个老龄信息和教育基金,旨在提高公众对影响老年人的关键问题的认识。主要重点包括:推广安全用药以防止因药物管理不当导致的住院;与执法部门合作预防虐待老年人;以及设立一个全州免费热线,将老年人和残疾人与当地服务联系起来。

这些举措的资金可以来自非营利基金会、私人捐款或特定的州运营资金,但前提是必须符合原始资金来源的规定。

(a)CA 福利与机构 Code § 9631(a) 部门应根据年度预算案提供的资金,设立一个老龄信息和教育基金,以提高公众对各种问题的认识,至少包括以下领域:
(1)CA 福利与机构 Code § 9631(a)(1) 药物管理——旨在提醒人们注意,很大一部分老年人仅因处方药和非处方药管理不当而入院,强调正确及时用药的必要性,以及主治医生在开具药物及其相互作用潜在危害方面的作用。
(2)CA 福利与机构 Code § 9631(a)(2) 虐待老年人预防——旨在与州和地方执法机构合作,重点关注保护老年人免受身体、情感和信托虐待的必要性,以便他们能够安心地生活,保障自身安全。
(3)CA 福利与机构 Code § 9631(a)(3) 连接地方服务网络的免费热线——旨在开发并向公众宣传一个全州统一的免费电话号码,以便老年人和功能障碍人士获取有关社区可用服务的本地信息。
(b)CA 福利与机构 Code § 9631(b) 可用于此目的的资金来源包括任何非营利基金会、个人私人捐赠的资金以及指定用于州运营的一次性资金。本章中的任何内容均不得解释为授权任何不符合原始资金来源规定的支出。