Section § 1990

Explanation

本节设立了少年司法重组整笔拨款计划,旨在帮助各县管理那些在州少年司法司关闭前曾被分配到该司的青少年的羁押和照护。

该计划针对那些原本可能被送交少年司法司的青少年,并涵盖那些因法律特定条款中规定的严重罪行而被少年法庭视为受监护人的人。

(a)CA 福利与机构 Code § 1990(a) 少年司法重组整笔拨款计划特此设立,旨在为从州少年司法司重新分配的青少年,或在该司关闭前原本有资格被送交该司的青少年,提供县级羁押、照护和监督。
(b)CA 福利与机构 Code § 1990(b) 该拨款计划的重组目标人群应定义为在州少年司法司关闭前有资格被送交该司的青少年,并应进一步定义为因第707条(b)款所述的罪行或《刑法典》第290.008条所述的罪行而被少年法庭裁定为少年法庭受监护人的人员。

Section § 1991

Explanation

这项加州法律条款主要关注县级为少年犯提供的康复和监督服务拨款。各县获得州政府资金,用于支持少年司法系统中的青少年服务,并对这些资金的分配和使用有具体规定。资金分配依据是关于少年犯罪的历史数据和人口统计数据。如果少年设施在过去一年中不适宜或非法使用,除非问题已纠正,否则各县不得为其提供资金。法律规定了2021年至2029年每个财政年度的资金数额和分配公式,包括对小额拨款的增加。每年根据少年司法财政的增长进行调整。财政部协调这些拨款,确保各县根据指定的时间表及时收到资金。

(a)CA 福利与机构 Code § 1991(a) 县应获得拨款,供县用于为第1990条(b)款规定的群体提供适当的康复性住房和监督服务。在进行拨款时,县监事会应考虑第1995条要求的计划。任何根据本条从县监事会获得直接拨款用于法院命令拘留的任何安全居住安置的实体,均应遵守现有法律法规,包括但不限于第209条。县监事会不得向任何少年拘留所、营地、牧场或安全青少年治疗机构拨款,如果该机构在任何时候,包括在前一个财政年度的任何时间,是不适宜的,并且在根据第209条法律禁止用于拘禁青少年的任何一天被用于拘禁青少年。县监事会可以扣留对任何实体的拨款,如果该实体在任何时候,包括在前一个财政年度的任何时间,运营着不适宜的少年拘留所、营地、牧场或安全青少年治疗机构,并且在根据第209条法律禁止用于拘禁青少年的任何一天,在该不适宜的设施中拘禁或曾拘禁一名或多名青少年。本条不排除县监事会向某个实体拨款,如果该实体停止在不适宜的设施中拘禁青少年,或者该不适宜的设施在重新检查后被发现已纠正导致其不适宜的条件,并被认定为适合拘禁青少年的场所。除县缓刑部门外,主要负责起诉、逮捕或拘留的当地公共机构不得为第1990条(b)款规定的群体提供康复和监督服务,也不得根据本条获得拨款:
(1)CA 福利与机构 Code § 1991(a)(1) 对于2021-22财政年度,应从普通基金拨款三千九百九十四万九千美元 ($39,949,000),用于为第1990条(b)款规定的群体提供适当的康复和监督服务,基于预计的平均每日受监护人人口177.6人。按县分配应基于以下因素:截至2018年12月31日、2019年6月30日和2019年12月31日,各县移交至惩教与康复部少年司法司的受监护人平均人数的县级百分比的30%;根据2018年少年法庭和缓刑统计系统数据(每年根据最新可用数据更新),对某些暴力和严重重罪类别被判决的少年按县分配的50%;以及前一历年所有10至17岁(含)个体按县分配的20%。
(2)CA 福利与机构 Code § 1991(a)(2) 对于2022-23财政年度,应从普通基金拨款一亿一千八百三十三万九千美元 ($118,339,000),用于为第1990条(b)款规定的群体提供适当的康复和监督服务。按县分配基于(a)款(1)项中提及的各县百分比和预计的平均每日受监护人人口526人。
(3)CA 福利与机构 Code § 1991(a)(3) 对于2023-24财政年度,应从普通基金拨款一亿九千二百零三万七千美元 ($192,037,000),用于为第1990条(b)款规定的群体提供适当的康复和监督服务。按县分配基于(a)款(1)项中提及的各县百分比和预计的平均每日受监护人人口853.5人。
(4)CA 福利与机构 Code § 1991(a)(4) 对于2024-25财政年度,应从普通基金拨款两亿零八百八十万美元 ($208,800,000),用于为第1990条(b)款规定的群体提供适当的康复和监督服务。按县分配基于(a)款(1)项中提及的各县百分比和预计的平均每日受监护人人口928人。
(5)CA 福利与机构 Code § 1991(a)(5) 对于2025-26财政年度,应从普通基金拨款两亿零八百八十万美元 ($208,800,000),用于为第1990条(b)款规定的群体提供适当的康复和监督服务。按县分配基于(1)项中提及的各县百分比和预计的平均每日受监护人人口928人。
(6)CA 福利与机构 Code § 1991(a)(6) 针对2026–27财政年度,将从普通基金拨款两亿零八百八十万美元 ($208,800,000),用于为第1990条 (b) 款中规定的人群提供适当的康复和监督服务,并按县分配,分配依据如下:
(A)CA 福利与机构 Code § 1991(a)(6)(A) 占前一公历年度各县根据第2200条 (g) 款 (2) 项向青年和社区恢复办公室提交的数据中,因第707条 (b) 款所列罪行被裁定的受监护人总数在各县所占百分比的百分之二十五。
(B)CA 福利与机构 Code § 1991(a)(6)(B) 占前一公历年度各县根据第2200条 (g) 款 (2) 项向青年和社区恢复办公室提交的数据中,因第707条 (b) 款所列罪行被裁定但未被送往安全青年治疗机构的受监护人总数在各县所占百分比的百分之二十。
(C)CA 福利与机构 Code § 1991(a)(6)(C) 占前一公历年度各县10至17岁(含)所有个人总数在各县所占百分比的百分之三十五。
(D)CA 福利与机构 Code § 1991(a)(6)(D) 占各县根据第2200条 (g) 款 (2) 项向青年和社区恢复办公室提交的数据中,因第707条 (b) 款所列罪行被裁定并被送往安全青年治疗机构后又转入限制较少项目(less restrictive program)的受监护人总数在各县所占百分比的百分之二十。
(7)CA 福利与机构 Code § 1991(a)(7) 针对2027–28财政年度,将从普通基金拨款两亿零八百八十万美元 ($208,800,000),用于为第1990条 (b) 款中规定的人群提供适当的康复和监督服务,并按县分配,分配依据如下:
(A)CA 福利与机构 Code § 1991(a)(7)(A) 占前一公历年度各县根据第2200条 (g) 款 (2) 项向青年和社区恢复办公室提交的数据中,因第707条 (b) 款所列罪行被裁定的受监护人总数在各县所占百分比的百分之二十。
(B)CA 福利与机构 Code § 1991(a)(7)(B) 占前一公历年度各县根据第2200条 (g) 款 (2) 项向青年和社区恢复办公室提交的数据中,因第707条 (b) 款所列罪行被裁定但未被送往安全青年治疗机构的受监护人总数在各县所占百分比的百分之二十。
(C)CA 福利与机构 Code § 1991(a)(7)(C) 占前一公历年度各县10至17岁(含)所有个人总数在各县所占百分比的百分之三十五。
(D)CA 福利与机构 Code § 1991(a)(7)(D) 占各县根据第2200条 (g) 款 (2) 项向青年和社区恢复办公室提交的数据中,因第707条 (b) 款所列罪行被裁定并被送往安全青年治疗机构后又转入限制较少项目(less restrictive program)的受监护人总数在各县所占百分比的百分之十。
(E)CA 福利与机构 Code § 1991(a)(7)(E) 占各县根据第2200条 (g) 款 (2) 项向青年和社区恢复办公室提交的数据中,因第707条 (b) 款所列罪行被裁定并被送往安全青年治疗机构后又转入不受《加州法规》第15篇第1部第1章第5分章(自第1300条起)管辖的限制较少项目(less restrictive program)的受监护人总数在各县所占百分比的百分之十五。
(8)CA 福利与机构 Code § 1991(a)(8) 针对2028–29财政年度及以后,将从普通基金拨款两亿零八百八十万美元 ($208,800,000),用于为第1990条 (b) 款中规定的人群提供适当的康复和监督服务,并按县分配,分配依据如下:
(A)CA 福利与机构 Code § 1991(a)(8)(A) 占前一公历年度各县根据第2200条 (g) 款 (2) 项向青年和社区恢复办公室提交的数据中,因第707条 (b) 款所列罪行被裁定的受监护人总数在各县所占百分比的百分之二十。

Section § 1995

Explanation

这项加州法律要求各县,为获得特定资金,在青少年司法协调委员会内设立一个小组委员会。该小组委员会由首席缓刑官领导,并由来自主要社区和法律机构的多元代表组成,负责为特定青少年群体制定全面的康复和监督计划。

该计划必须详细说明目标人群、提供的设施、项目和服务,并展示资金如何用于解决心理健康和家庭参与等需求。它还必须确保青少年的安全住房,鼓励将他们留在青少年司法系统内,并概述区域合作协议。各县必须收集与这些努力相关的成果和支出数据。

为维持资金,该计划应定期审查,每年更新,并提交给青年和社区恢复办公室,该办公室负责监督此过程,且不延迟资金分配。

(a)CA 福利与机构 Code § 1995(a) 为获得第1991条所述的资金,县应设立多机构青少年司法协调委员会的一个小组委员会,如第749.22条所述,以制定一项计划,说明为第1990条 (b) 款所述人群提供适当康复和监督服务所需的设施、项目、安置、服务、监督和重返社会策略。
(b)CA 福利与机构 Code § 1995(b) 小组委员会应由首席缓刑官担任主席或联合主席,以及来自地方检察官办公室、公设辩护人办公室、社会服务部、心理健康部、县教育局或学区以及法院的各一名代表组成。小组委员会还应包括不少于三名社区成员,这些成员应定义为具有提供社区青年服务经验的个人、具有青少年司法系统专业知识和了解的青少年司法倡导者,或曾直接参与青少年司法系统。任何成员均可根据小组委员会确定的程序被选为小组委员会的联合主席。
(c)Copy CA 福利与机构 Code § 1995(c)
(a)Copy CA 福利与机构 Code § 1995(c)(a) 款所述的计划应在 (b) 款定义的社区成员的审查和参与下制定,并应经小组委员会多数成员批准。
(d)Copy CA 福利与机构 Code § 1995(d)
(a)Copy CA 福利与机构 Code § 1995(d)(a) 款所述的计划应包括以下所有要素:
(1)CA 福利与机构 Code § 1995(d)(1) 描述县内将由整笔拨款计划的拨款支持或服务的重组目标人群,包括所服务的青少年人数,按年龄、犯罪和犯罪历史、性别、种族或民族以及其他特征等因素进行细分,并按他们被转介到的项目、安置或设施进行细分。
(2)CA 福利与机构 Code § 1995(d)(2) 描述将向目标人群提供的设施、项目、安置、服务和服务提供者、监督以及其他应对措施。
(3)CA 福利与机构 Code § 1995(d)(3) 描述拨款将如何用于解决重组青少年以下每个需求或发展领域:
(A)CA 福利与机构 Code § 1995(d)(3)(A) 心理健康、性犯罪者治疗或相关的行为或创伤需求。
(B)CA 福利与机构 Code § 1995(d)(3)(B) 支持促进青少年健康发展的项目或服务。
(C)CA 福利与机构 Code § 1995(d)(3)(C) 家庭参与项目。
(D)CA 福利与机构 Code § 1995(d)(3)(D) 重返社会,包括规划以及与就业、住房和继续教育的支持联系。
(E)CA 福利与机构 Code § 1995(d)(3)(E) 基于证据的、有前景的、创伤知情的和文化响应的实践。
(F)CA 福利与机构 Code § 1995(d)(3)(F) 计划是否以及如何包括由非政府或社区提供者为重组青少年提供的服务或项目。
(4)CA 福利与机构 Code § 1995(d)(4) 详细的设施计划,说明将使用哪些设施收容或限制不同犯罪严重程度和治疗需求的重组青少年,以及为适应长期收容而进行的改进。这应包括对县使用的限制性较小的项目的描述,包括这些项目是否在受《加州法规》第15篇第1部第1章第5分章(第1300条起)监管的设施中。计划的这一要素还应包括关于设施如何确保不同年龄、性别、特殊需求和其他相关特征青少年的安全和保护的信息。
(5)CA 福利与机构 Code § 1995(d)(5) 描述计划将如何激励或促进重组青少年保留在青少年司法系统的管辖范围和康复基础内,而非将重组青少年转移到成人刑事司法系统。
(6)CA 福利与机构 Code § 1995(d)(6) 描述根据本章将由整笔拨款支持的任何区域协议或安排。
(7)CA 福利与机构 Code § 1995(d)(7) 描述将如何收集关于整笔拨款计划所服务青少年及其成果的数据,包括描述将用于衡量或确定由整笔拨款支持的项目和干预措施结果的成果衡量标准。
(8)CA 福利与机构 Code § 1995(d)(8) 描述本款所述任何要素的进展情况,以及前一历年提交给青年和社区恢复办公室的计划中规定的任何目标和成果。
(9)CA 福利与机构 Code § 1995(d)(9) 上一财政年度的支出摘要,包括但不限于总支出,对支出是否与分节(a)所述计划一致的描述,以及对这些支出如何改善第1990节所述重组目标人群成果的描述。该摘要应采用青年和社区恢复办公室指定的格式。
(e)CA 福利与机构 Code § 1995(e) 为根据第1991节获得2022–23年度资金,计划应于2022年1月1日前提交给青年和社区恢复办公室。为继续获得资金,小组委员会应每年至少召开两次会议审议该计划,并每年更新该计划。该计划应于每年5月1日前提交给青年和社区恢复办公室。
(f)CA 福利与机构 Code § 1995(f) 青年和社区恢复办公室应审查该计划,以确保其包含本节所述的所有要素并遵循规划流程,并可在最终接受计划之前,根据需要将计划退回县进行修订或完成所需的规划流程。青年和社区恢复办公室根据本节采取的任何行动,不得对根据第1991节向各县分配资金造成延迟或扣留影响。
(g)CA 福利与机构 Code § 1995(g) 青年和社区恢复办公室应在其互联网网站上准备并向公众提供根据本节提交的年度县级计划的摘要和副本,以及青年和社区恢复办公室最终接受每个计划的日期。