在本部分中，“人”指任何个人、商号、协会、组织、合伙企业、商业信托、公司或企业，但不包括任何公共公司或其他公共实体。
Part 4
Section § 12000
本节定义了本法律部分中“人”一词的含义。在此，“人”包括个人、企业、组织和公司，但不包括公共公司或公共实体。
人的定义 个人 商号 协会 组织 合伙企业 商业信托 公司 企业 排除公共公司 排除公共实体 私人实体 商业实体 法律定义 加州水法典
Section § 12001
本法律条款将“美国”一词定义为不仅指国家本身，还包括任何获授权就与美国相关的特定事项采取行动的官员、代理人、雇员、机构或工具。
美国定义 官员 代理人 雇员 机构 工具 授权行动 联邦雇员 政府机构 国家互动 政府代理人 联邦机构 法律定义 官方行动 美国的工具
Section § 12002
如果本法律的任何部分被认定无效，或不适用于某个人或情况，那么法律的其余部分仍然有效，并继续按预期适用于其他人。
条款无效 对人的适用 对情况的适用 法律效力 可分割条款 法律适用 法律解释 法规解释 法律执行 法律规定 情况不受影响 法律连续性 无效条款 法律冗余 部分效力
Section § 12003
这项法律允许个人根据1902年的《联邦垦殖法》及其相关修正案或其他联邦法律，与联邦政府合作并签订协议。这些协议可以用于第12004节中列出的任何目的，无论是专门根据联邦垦殖法还是其他法律。
任何人均可根据1902年6月17日的《联邦垦殖法》及其所有修订或补充法案，或根据国会此前或此后颁布的允许为第12004节中规定的任何或所有目的进行合作或签订合同的任何其他法案，与美国合作并签订合同，无论是根据上述联邦垦殖法，还是其他方式。
与美国合作 联邦垦殖法 1902年6月17日 修订法案 补充法案 与联邦政府签订合同 联邦垦殖法 第12004节目的 水利项目 与政府合作 法律协议 联邦合作 垦殖项目 国会法案 水资源管理
Section § 12004
本法律允许建立伙伴关系或签订合同，用于各种与水相关的项目和设施。实体可以合作建设、购置或运营用于灌溉、蓄水、排水、防洪和发电的系统。它们还可以建立供水系统或管理与美国政府的债务。此外，这些实体可以从美国借款，用于建设水管理或能源项目，并制定偿还计划。
合作或合同可用于以下任何或所有目的：
(a)CA 水资源法 Code § 12004(a) 建设、购置、购买、扩建、运营或维护用于灌溉、蓄水、排水、防洪以及发电和配电的工程和设施，或其中任何一项，或使用或享用任何此类工程或设施，或其中任何权利或权益。
(b)CA 水资源法 Code § 12004(b) 供水。
(c)CA 水资源法 Code § 12004(c) 作为主债务人、担保人或以其他方式，承担或设立对美国的债务。
(d)CA 水资源法 Code § 12004(d) 从美国接收或借款并规定其偿还方式，旨在建设用于土地灌溉或任何其他合法用途的水的储存、调节、控制、开发和分配的项目、配水系统或其他工程，或用于排水的使用、控制和分配，或用于防洪目的，或用于发电或配电。
合作 合同 灌溉系统 蓄水 排水设施 防洪 发电 设施购置 项目融资 美国政府贷款 债务管理 供水 能源分配 建设项目 水管理
Section § 12005
这项法律允许任何人拥有必要的权限，签订本节中提到的合同并履行其义务。它还允许他们征收和收取履行合同条款所需的任何合法费用或收费。
任何人拥有所有必要的权力、权利和特权，使其能够订立本部分提及的任何合同，并履行该人所订立的任何合同的条款，并且可以同意征收和收取，也可以征收和收取，履行该人所订立的任何合同所需的所有合法评估费和费用。
合同权利 合同义务 合法评估费 征收费用 收取费用 合同履行 法律权限 签订合同 履行合同 权利和特权 评估费收取 执行合同 合同法权力 协议执行 合同条款履行
Section § 12006
这项法律允许任何人与其他人、美国政府、加利福尼亚州或任何公共机构签订合同，以履行其协议或根据本部分法律获得权利、利益或特权。这些合同可以包括融资或履行合同条款的任何其他方面，并且可以单独进行或与他人合作完成。
任何人，为履行其根据本部分规定签订的任何合同的义务，或为获得本部分所指合同所产生或预期的任何权利、利益或特权，或为承担并履行任何此类义务或职责，无论是通过任何其他人或公共实体或机构的代理，还是与其合作，均可与任何其他人、美国、加利福尼亚州或任何公共公司或机构就此签订合同，包括但不限于其融资、其履行事宜或与此相关的任何其他事宜。
合同义务 权利和利益 公共机构合作 融资协议 合同履行 加利福尼亚州合同 公共公司合同 合同项下的权利 合同项下的利益 合同项下的职责 机构合作 公共实体合同 合同职责 履行义务 合同特权
Section § 12007
这项法律允许与本法相关合同的当事人，请求高等法院验证合同的有效性。他们可以质疑或确认合同条款、订立合同方的权限，以及合同项下的任何相关行为，如买卖。法院审查可以在当事人居住地、工作地，或合同已履行或将履行地所在县进行。请注意，如果合同涉及供水，这项审查不决定水的归属权。
合同验证 高等法院 合同权限 供水合同 商业合同地点 合同条款审查 合同法律诉讼 拟议合同 地方管辖法院 合同履行验证 合同出售权限 合同购买权限 合同转让有效性 居住地或主要营业地 合同裁定
