Section § 12230

Explanation

这项法律承认圣华金河特定河段存在水质问题,这影响了萨克拉门托-圣华金三角洲的水供应。法律指出,由于这是一个影响全州的问题,因此寻找一个公平且实际的解决方案是加州的责任。

立法机关特此发现并宣布,在圣华金河与默塞德河交汇处和圣华金河与中河交汇处之间的圣华金河段存在严重的水质问题;鉴于该问题的性质、原因及其对萨克拉门托-圣华金三角洲水供应的影响,这是一个全州性的问题,并且是州的责任来确定一个公平可行的解决方案以解决此问题。

Section § 12231

Explanation
这项法律规定,加州的政策是确保任何人,包括个人、公司或政府机构,都不得从圣华金河及其支流取水,如果这些水资源本应归属于河段特定区域的某些用户。

Section § 12232

Explanation
这项法律要求加州各个州立水务机构确保其行动不会恶化圣华金河特定河段的水质。它们必须避免对第12230节中划定的两点之间的河段造成任何重大的负面影响。

Section § 12233

Explanation
这项法律明确指出,本部分的任何规定都不会改变从萨克拉门托河引至萨克拉门托-圣华金三角洲的水质。它还声明,本法不影响任何现有的用水权,也不影响在1961年6月17日之前申请用水的项目。