三亿九千五百万美元（$395,000,000）的款项，经立法机关从该基金拨款后，将可拨给水资源部和中央谷地防洪委员会，用于全州范围的洪水管理项目和活动。资金应分配给旨在实现公共安全并包括鱼类和野生动物栖息地改善的多效益项目。水资源部应尽最大努力，将这笔资金与第84号提案和第1E号提案的收益进行协调。
Chapter 11
Section § 79780
3.95亿美元已预留用于全州范围的洪水管理项目和活动。这笔资金将拨给水资源部和中央谷地防洪委员会。获得资助的项目必须改善公共安全，同时也有益于鱼类和野生动物栖息地。水资源部将努力协调这笔资金与第84号提案和第1E号提案的收益。
洪水管理资金 水资源部 中央谷地防洪委员会 公共安全项目 鱼类栖息地改善 野生动物栖息地项目 多效益项目 第84号提案 第1E号提案 全州洪水管理 加州防洪项目 环境改善 洪水风险降低 防洪资金 洪水管理拨款
Section § 79781
这项法律拨款2.95亿美元，用于降低三角洲地区堤坝溃决和洪水的风险。这些资金可用于通过堤坝维护计划提供地方援助、特殊防洪项目、改善堤坝以应对地震、洪水或海平面上升，以及应急响应和修复工作。
根据第79780条授权的资金中，两亿九千五百万美元（$295,000,000）可用于降低三角洲地区堤坝溃决和洪水的风险，用于以下任何目的：
(a)CA 水资源法 Code § 79781(a) 依照第6部第9章（自第12980条起）的三角洲堤坝维护补助计划下的地方援助，该章可经修订。
(b)CA 水资源法 Code § 79781(b) 依照第6部第4.8章第2节（自第12310条起）的特殊防洪项目，该节可经修订。
(c)CA 水资源法 Code § 79781(c) 提高三角洲地区堤坝韧性以抵御地震、洪水或海平面上升的堤坝改善项目。
(d)CA 水资源法 Code § 79781(d) 应急响应和修复项目。
三角洲堤坝维护 洪水风险降低 抗震韧性 海平面上升 堤坝改善 应急响应 修复项目 防洪项目 地方援助 堤坝溃决预防 洪水预防 三角洲基础设施 堤坝韧性 堤坝维护资金 堤坝补助计划
