- - CA 水资源法

Section § 79570

这项法律拨款2亿美元，用于保护加州的沿海流域。这笔资金分配给不同的项目和地区。其中1.2亿美元拨给州海岸保护局，用于沿海流域保护。2000万美元分配给旧金山湾保护计划。另有4000万美元用于支持圣莫尼卡山脉保护局，其中2000万美元专门用于洛杉矶河，另外2000万美元用于圣莫尼卡湾的沿海流域。最后，2000万美元拨给圣盖博和下洛杉矶河及山脉保护局。

两亿美元（$200,000,000）将可由立法机关从基金中拨款，用于保护沿海流域的支出和赠款，包括但不限于土地和水资源的获取、保护和恢复以及相关的规划、许可和行政费用，具体安排如下：

(a) 一亿两千万美元（$120,000,000）拨给州海岸保护局，用于根据《公共资源法》第21部（第31000条及后续条款）的规定保护沿海流域。

(b) 两千万美元（$20,000,000）拨给州海岸保护局，用于旧金山湾保护计划的支出，以根据《公共资源法》第21部第4.5章（第31160条及后续条款）的规定保护沿海流域。

(c) 四千万美元（$40,000,000）拨给圣莫尼卡山脉保护局。其中两千万美元（$20,000,000）将用于保护弗农市最北边界上游的洛杉矶河（Los Angeles River）流域，另两千万美元（$20,000,000）将用于保护圣莫尼卡湾（Santa Monica Bay）和文图拉县（Ventura County）的沿海流域，依据《公共资源法》第23部（第33000条及后续条款）的规定。

(d) 两千万美元（$20,000,000）拨给圣盖博和下洛杉矶河及山脉保护局，用于根据《公共资源法》第22.8部（第32600条及后续条款）的规定保护圣盖博河（San Gabriel River）和下洛杉矶河（Lower Los Angeles River）流域。

沿海流域州海岸保护局旧金山湾保护计划圣莫尼卡山脉保护局洛杉矶河流域圣莫尼卡湾流域文图拉县沿海流域圣盖博河下洛杉矶河流域保护赠款土地获取与恢复恢复资金资源保护流域规划行政费用

(Added November 5, 2002, by initiative Proposition 50.)

Section § 79571

本节解释说，第 79570 节中 10% 的资金将用于资助建设设施，以增加公众参与保护工作的机会。符合条件的项目可以包括由非营利组织与加州大学和公共水务机构合作运营的流域和水资源保护培训中心。

此外，它还涵盖了关键流域和湿地附近的自然中心，这些中心提供野生动物观赏和保护教育，特别是针对缺乏户外教育机会的城市儿童。如果这些项目由非营利组织运营或合作运营，将获得优先考虑。

Section 79570 中各项类别所分配资金的百分之十，应作为赠款用于获取和开发设施，以促进公众获取和参与土地、水和野生动物资源的保护。符合条件的项目包括但不限于以下各项：

(a) 由非营利组织开展的用于流域保护和水资源保护活动的培训和研究设施。优先考虑由非营利组织与加州大学和公共水务机构合作运营的项目。

(b) 位于或邻近根据本章规定确定为受保护的流域和湿地的自然中心，这些中心向公众和学生提供野生动物观赏、户外体验和保护教育项目。优先考虑由非营利组织运营或合作运营，旨在服务缺乏自然区域和户外教育项目接触机会的城市儿童的项目。

公众参与保护保护设施赠款流域保护培训水资源保护活动非营利组织合作加州大学公共水务机构自然中心野生动物观赏城市儿童教育项目户外体验保护教育城市儿童接触自然湿地保护设施开发赠款

(Added November 5, 2002, by initiative Proposition 50.)

Section § 79572

这项法律向野生动物保护委员会拨款7.5亿美元，用于购买、保护和恢复沿海湿地及附近土地。这笔资金特别针对城市附近的区域，并侧重于三个主要项目：首先，是关于2001年《南加州沿海湿地清单》和《旧金山湾区报告》中列出的沿海湿地的项目。其次，是洛杉矶县、文图拉县和圣巴巴拉县的项目，特别是通过拨款支持圣莫尼卡山脉和鲍德温山。第三，超过3亿美元专门用于洛杉矶和文图拉县，其中优先考虑奥兰治县博尔萨奇卡湿地附近的土地。该法律还规定，旧金山湾区的项目最多可使用2亿美元，可能通过向州海岸保护局拨款的方式进行。

(a) 尽管有《政府法典》第13340条的规定，现从该基金中持续拨款七亿五千万美元（$750,000,000）给野生动物保护委员会，不受财政年度限制，用于收购、保护和恢复沿海湿地、沿海湿地附近的旱地以及沿海流域土地。根据本条拨款的资金应专门用于收购、保护和恢复城市地区内或附近的土地。符合条件的项目应限于以下各项：

(1) 收购、保护和恢复由州海岸保护局于2001年1月1日发布的《南加州沿海湿地清单》中确定的、位于沿海区域内的沿海湿地，以及与此类沿海湿地相连和邻近的其他湿地，以及与此类沿海湿地相邻和邻近的旱地，或《旧金山湾区生态系统栖息地目标报告》中确定需要收购、保护和恢复的沿海湿地，以及与所确定湿地相邻的旱地。

(2) 收购、保护和恢复位于洛杉矶县、文图拉县和圣巴巴拉县的沿海流域及邻近土地。根据本款在《公共资源法典》第33105条所定义的圣莫尼卡山脉区域内资助的任何项目，应由野生动物保护委员会向圣莫尼卡山脉保护局提供拨款。根据本款在《公共资源法典》第32553条所定义的鲍德温山区域内资助的任何项目，应由野生动物保护委员会向鲍德温山保护局提供拨款。

(b) 本条所拨款项中，不少于三亿美元（$300,000,000）应用于或拨款给洛杉矶县和文图拉县内的项目。在根据本条可用的剩余资金中，野生动物保护委员会应优先收购不少于100英亩的旱地台地，包括其中的湿地，这些土地位于奥兰治县博尔萨奇卡湿地的州生态保护区附近。