Chapter 3

Section § 9980

Explanation
如果汽车的发动机是由与汽车制造商不同的公司制造的，那么该汽车必须按照法律的另一条款贴上特定的标签。不同的发动机制造商意味着发动机的大部分零件或组装工作不是由汽车制造商或其关联公司提供的。“关联公司”是指通过直接或间接控制与车辆制造商有联系的公司。
发动机制造商 车辆标签要求 发动机零件来源 组装工作 子公司 关联公司 汽车发动机生产 不同的发动机制造商 车辆公司控制 中介
(Amended by Stats. 2000, Ch. 135, Sec. 156. Effective January 1, 2001.)

Section § 9981

Explanation
汽车制造商必须在车辆上贴一个标签，说明发动机是否由其他公司制造。这个标签应该靠近显示汽车价格或配置的车窗贴纸。但是，如果发动机制造商已经在销售文件或宣传册中提及，就不需要这个标签了。
车辆发动机贴标 制造商披露 发动机制造商 汽车销售文件 车窗贴纸 车辆设备贴纸 汽车制造商要求 销售资料披露 发动机来源信息 销售合同发动机披露
(Added by Stats. 1984, Ch. 1264, Sec. 1.)

Section § 9982

Explanation
这项法律适用于空载时重量低于6,000磅的新车和新型货车。它不包括类似房车的车辆。
新型乘用车 新型货车 空载重量 低于6 000磅 房车排除 轻型货车 汽车法规 货车重量限制 车辆分类 货车法规
(Added by Stats. 1984, Ch. 1264, Sec. 1.)