Section § 41100

Explanation

这项法律规定,如果你遇到涉及高速公路超速的法律情况,并且那里有速度限制标志,那么会假定这些标志是合法的,并且显示了正确的速度限制。但是,如果你有相反的证据,你可以对此假设提出异议。

在任何涉及车辆在高速公路上超速行驶问题的诉讼中,如果该高速公路已张贴符合本法典要求的限速标志,则应推定现有事实授权设置这些标志,并且高速公路上的初步限速是标志上所示的限速。此推定可以被推翻。

Section § 41101

Explanation

本法律规定,如果交通标志或装置的设置方式大致符合规定,我们推定其是由有权机关合法安装的,除非有确凿证据证明并非如此。此外,任何声称符合法律要求的交通标志或装置,都应推定其符合要求,除非有确凿证据证明其不符合规定。

(a)CA 车辆法 Code § 41101(a) 凡交通标志或交通管制装置的设置位置大致符合本法典要求,应推定其系经合法主管机关的正式行为或指示而设置,除非有确凿证据证明相反情况。
(b)CA 车辆法 Code § 41101(b) 任何根据本法典设置并声称符合与其相关的合法要求的标志或交通管制装置,应推定其符合本法典的要求,除非有确凿证据证明相反情况。

Section § 41104

Explanation

如果一组连接车辆(例如拖车)的最后部分在公路上行驶时未能与牵引车辆保持一致,通常会被推定为违反了关于安全牵引车辆的法律。

无论是否涉及事故,在任何情况下,当车辆列的任何后部组件在公路上行驶时未能基本沿牵引车辆的路径行驶,该车辆应被推定为违反了第21711条规定而操作。