本部的程序是第11部（自第9000条起）的替代方案，该第11部涉及根据1915年改善债券法案进行的债券再融资。
Chapter 1
Section § 9500
本节法律规定了一部法律的正式名称，该法律涉及根据《1915年改进法案》发行的再融资债券。这些法律统称为《1984年1915年改进法案债券再融资法案》。
1984年再融资法案 1915年改进法案债券 再融资债券 债券发行 债券立法 公共改进债券 债券再融资 市政财政 债券再融资流程 加州公共财政 市政债券 改进债券 债券法 债务重组 债券赎回
Section § 9501
这项法律为处理与公共改善项目相关的债券提供了一种替代方法。具体来说，它提供了另一种选择，而不是1915年改善债券法案第11部中现有的债券再融资程序。
债券再融资 1915年改善债券法案 公共改善项目 债券程序 替代方法 第11部 债券偿还 公共项目融资 加州债券 债券替代方案 9510] 债券处理 加州基础设施债券 债券分部程序
Section § 9502
本法律条文规定，地方机构可以为本分部中列出的特定目的发行再融资债券。它们还可以投资和再投资从这些债券中获得的资金以及其他合法可用的资金，以实现这些目的。
再融资债券 地方机构 公共目的 投资收益 再投资资金 财务管理 债券发行 地方政府财政 资金投资 资金再投资 合法投资 债券收益 财务再投资 可用资金 投资目的
Section § 9503
这项法律允许加州的市政府发行新债券来替换他们之前根据特定法律法规发行的旧债券。这个过程被称为“再融资”。市政府还可以延长评估留置权（即因未支付评估费用而对财产产生的法定债权），并继续收取款项以支付新债券的成本。任何债券发行中的全部或部分都可以通过这个过程进行替换。
本州任何城市的立法机构可以根据本分部，发行再融资债券并偿还根据1915年改进债券法案 (Division 10 (commencing with Section 8500)) 或本分部发行的未偿债券，并可以规定延长评估留置权，以及征收和收取评估和再评估款项以支付再融资债券。本节授权再融资的任何债券发行中的全部或任何部分，均可根据本节进行再融资。
再融资债券 未偿债券 1915年改进债券法案 留置权延长 评估征收 评估收取 再评估 市政府 债券发行 财产评估留置权 加州城市 财务管理 市政债券 债务重组 债券替换过程
Section § 9504
这项法律规定，用于融资的原始债券和评估将保持有效和安全，直到它们被根据本法律合法发行的新重新评估和再融资债券取代。一旦这些新工具发行，重新评估将为再融资债券提供担保，任何未兑换的原始债券将由再融资托管提供担保。
未偿债券 原始评估 重新评估 再融资债券 债券担保 再融资托管 债券兑换 债券保障 再融资债券发行 评估取代 金融证券 合法发行 资金替换 债券替换流程 评估更替
Section § 9505
本法律允许为遵守州或联邦宪法要求，或在重新评估或退款过程中为方便而采取的行动或决定，即使在本分部中未明确提及，也具有法律效力并可接受。
重新评估程序 退款程序 宪法要求 行动授权 有效行动 行动决定 州要求 联邦要求 程序便利 法律上充分 未提及的行动 合规性验证 重新评估授权 程序有效性
Section § 9506
这项法律允许任何城市雇用合格的个人或公司来完成本分部规定的工作或提供相关服务。它还包括为与城市债务再融资相关的活动进行招聘。
城市招聘 合格人员 服务 工作执行 债务再融资 城市债务 债务再融资 雇佣授权 市政服务 财政义务 城市项目 债务管理 合法雇佣 市政合同 合格承包商
Section § 9507
本法律条款解释说，与某些债券的再融资和重新评估相关的成本，可以由出售这些新债券所筹集的资金支付，或由其他指定的捐款和拨款支付。
附带费用 再融资债券 重新评估成本 销售收益 债券发行成本 第3章第9600条 捐款 拨款 财务管理 公共财政 债券再融资 债务重组 市政债券 再融资债券收益 资金来源
Section § 9508
这项法律规定，当根据本特定分部启动法律程序时，只有本分部的规则和法律会适用，除非第9509条另有不同的规定。
除第9509条另有规定外，当根据本分部启动程序时，仅本分部适用。
法律程序 分部规定 适用法律 第9509条 专属适用 程序指引 启动程序 分部特定规定 法律框架 第9509条语境
Section § 9509
本法律规定，如果存在多个重新评估程序同时进行的情况，它们可以合并为一个。这意味着每项重新评估法律所需的所有必要文件和行动可以合并在一起，以提高效率。
本部门项下的重新评估程序可与任何其他适用重新评估法律项下的程序同时进行，且每项法律所要求的所有决议、通知、报告及其他文件和程序可合并为单一文书。
重新评估程序 同时进行的程序 合并文件 单一文书 适用重新评估法律 决议 通知 报告 合并重新评估 法律程序效率 合并法律文件 多个重新评估程序 精简重新评估 综合程序 同时进行的法律行动
Section § 9510
本节说明了捐款和资金应如何提供，需遵循法律中另一部分（自第9125条起）规定的规则。这就像在说：“有关何时以及如何处理财务捐款的详细信息，请参阅法律的这一其他部分。”
捐款 拨款 财务管理 资金流程 第2条 第9125条 第11编第3章 引用并入 捐款时间 拨款方式 资金分配 资金支付规则 援引其他法律 法律援引 财务规定
Section § 9511
本法规定，它不改变或干涉任何关于同一主题的现有或未来法律。它只是提供一种处理债券再融资的替代方式。
替代制度 债券再融资 现行法律 未来法律 事宜 债券程序 立法共存 法律兼容性 金融工具 债券管理 债务再融资 法定条款 金融法规
Section § 9512
这项法律意味着，如果需要执行一项重新评估（比如新的税费或费用调整），本法提供的解决办法并非唯一。在任何时候，都可以增加额外的执行方式。
执行救济措施 重新评估征收 补充救济措施 税务调整 费用执行 非排他性救济措施 SHC 执行 救济条款 增加的执行方法 法律执行选项
Section § 9513
本节法律规定，本编中的补救条款旨在共同发挥作用。每一条款都应得到充分有效的适用。
补救条款 累积效力 法律解释 充分效力 法律效力 法定条款 联合适用 编内条款 法律条款 解释性法规
Section § 9514
本法律条文指出，本分部内的规定应当灵活解释，以确保其预期目标能够有效达成。
本部及其所有规定应作广义解释，以使其宗旨得以实现。
广义解释 规定 解释 目的实现 灵活适用 解释方法 目标达成 法律解释 立法宗旨 宽泛解释
Section § 9515
如果发生止赎，或者为了解决财产所有权纠纷而提起法律诉讼（即所谓的“产权确认之诉”），那么法律文件必须送达给与涉及市政府的其他法律行动中相同的人员。
在发生止赎或产权确认之诉时，法律文书应送达给与针对市的其他诉讼案件中相同的人员。
止赎 产权确认之诉 法律文书送达 财产纠纷 所有权纠纷 法律行动 针对市的诉讼 送达法律文件 市政府诉讼 法律程序 财产所有权 产权纠纷 止赎程序 产权确认诉讼 送达法律文书
Section § 9516
当有人在税务拍卖中购买房产时，无论是税务征收员直接出售、城市转售，还是通过法院命令的止赎，他们都需承担任何剩余的未支付的重新评估分期付款的责任，包括与这些付款相关的利息和罚款。
税务征收员拍卖 城市转售 止赎拍卖 未支付的重新评估分期付款 财产购买者义务 重新评估利息 重新评估罚款 房产税务拍卖 税务拍卖买方责任 市政税务拍卖 止赎买方义务 房地产税务责任 城市购买与转售 税务拍卖对买家的影响 财产重新评估
Section § 9517
本法律条款规定，除非另有说明，本分部中使用的术语和概念应根据1915年改进债券法案中提供的定义进行解释。此外，每当出现“法案”一词时，它特指1915年改进债券法案。
1915年改进债券法案 定义 解释 上下文要求 法案解释 分部术语 债券法案术语 法律定义 解释规则 基于上下文的解释
Section § 9518
如果一个区域的改善项目基金在完成工程并结清所有债务后还有剩余资金，这笔钱可以按照另一法律条款的规定，作为重新评估的抵扣额，或者以其他指定方式使用。
盈余资金 改善基金 评估区 重新评估抵扣额 改善工程完成 索赔支付 第 (10427.1) 节 第 (10427) 节 区域改善项目 剩余资金 抵扣申请 支付结算 盈余资金使用 重新评估流程 资金分配
