Section § 92000

Explanation
这项法律拨款12亿美元,经立法机关批准后,用于旨在提高沿海和海洋区域韧性的项目。这包括保护沿海土地、水域、社区和城市滨水区免受海平面上升和其他气候影响。项目可以侧重于恢复沿海湿地和应对海平面上升。

Section § 92010

Explanation

本法律条款拨出 4.15 亿美元用于沿海韧性项目,这些项目由加州州海岸保护局提出。这笔资金旨在用于保护和恢复海滩、湿地、沿海森林及其他自然生态系统,并改善公众进入这些区域的通道等活动。

这些资金还可用于各种项目,例如“气候适应计划”拨款、保护沿海土地和栖息地、开发自然基础设施以减少洪水和侵蚀,以及将旧发电厂的土地重新用于公共用途。此外,还有针对旧金山湾区的特定举措。

在已分配的资金中,至少有 8500 万美元专门用于旧金山湾区恢复管理局法案和旧金山湾区保护计划下的项目。这些项目侧重于管理海平面上升、防洪和湿地恢复。

(a)CA 公共资源 Code § 92010(a) 根据第 92000 节提供的资金中,四亿一千五百万美元 ($415,000,000) 经立法机关拨款后,可用于由州海岸保护局确定的沿海韧性项目和计划,包括但不限于用于保护、恢复和增强海滩、海湾、沿海沙丘、湿地、沿海森林、流域、步道和公共通道设施韧性的拨款和支出。根据本节提供的资金可分配给以下任何一项:
(1)CA 公共资源 Code § 92010(a)(1) 根据第 31113 节通过气候适应计划提供的拨款。
(2)CA 公共资源 Code § 92010(a)(2) 保护沿海土地和恢复栖息地的项目,包括潮下带栖息地、湿地、河岸区、红木森林、草地、橡树林地以及其他重要的野生动物栖息地,包括保护和恢复健康海獭种群的项目。
(3)CA 公共资源 Code § 92010(a)(3) 利用现有自然区域以最大程度减少沿海洪水、侵蚀和径流的自然基础设施项目。
(4)CA 公共资源 Code § 92010(a)(4) 在原化石燃料发电厂的剩余土地上恢复沿海土地用于公共用途的项目。
(5)CA 公共资源 Code § 92010(a)(5) 根据第 21 编第 4.5 章(自第 31160 节起)设立的旧金山湾区保护计划的项目。
(6)CA 公共资源 Code § 92010(a)(6) 符合根据第 31412 节设立的低成本沿海住宿计划的低成本沿海住宿拨款。
(7)CA 公共资源 Code § 92010(a)(7) 符合旧金山湾区恢复管理局法案(《政府法典》第 7.25 篇(自第 66700 节起))的项目。
(b)CA 公共资源 Code § 92010(b) 根据 (a) 款提供的资金中,不少于八千五百万美元 ($85,000,000) 经立法机关拨款后,可用于符合旧金山湾区恢复管理局法案(《政府法典》第 7.25 篇(自第 66700 节起))或根据第 21 编第 4.5 章(自第 31160 节起)设立的旧金山湾区保护计划的项目,包括但不限于应对海平面上升、洪水管理和湿地恢复的项目。

Section § 92015

Explanation

这项法律规定,从某项基金中拨出的3.5亿美元将指定用于州海岸保护局。这笔资金旨在用于管理和减少已开发海岸地区洪水的项目和活动,包括面临当前和未来海平面变化风险的重要基础设施,如交通和港口。这些资金应优先用于具有多重效益的项目,例如那些通过自然解决方案提高公共安全和增强海岸线韧性的项目。此外,这些资金还可以补充地方机构在联邦资助的海岸和洪水风险管理项目中投入的资金。

由第92000节提供的资金中,三亿五千万美元 ($350,000,000) 经立法机关拨款后,将提供给州海岸保护局,用于已开发海岸线区域的海岸和综合洪水管理项目及活动,包括拥有关键社区基础设施的区域,包括但不限于面临当前洪水和海平面上升导致洪水风险的交通和港口基础设施。资金应分配给旨在提高公共安全的多效益项目,包括旨在应对洪水、海平面上升和海岸线稳定问题,并包含与自然共生工程或基于自然的特征的海岸线韧性项目。这些资金应作为配套资金提供给地方机构,用于联邦资助的海岸洪水风险管理和洪水风险管理项目。

Section § 92020

Explanation

这项法律规定,经立法机关拨款的一亿三千五百万美元将拨给海洋保护委员会,用于增强应对气候变化影响的韧性的拨款。重点是造福海洋生物和生态系统的项目,例如河口栖息地、海带林、鳗草草甸和牡蛎床。目标是保护、维护和恢复这些区域,并支持可持续渔业和维护海洋保护区。这些资金还可用于洋流测绘和海事研究基础设施以减少排放,以及建立针对特定海洋环境的栖息地恢复计划。

根据第92000条提供的资金中,一亿三千五百万美元 ($135,000,000) 将在立法机关拨款后,拨付给海洋保护委员会,用于提高应对气候变化影响的韧性的拨款。优先考虑的项目应是保护、维护和恢复海洋野生生物以及健康的海洋和沿海生态系统,包括但不限于河口栖息地、海带林、鳗草草甸和本地牡蛎床,或维护该州的海洋保护区系统,并支持可持续渔业的项目。资金可用于购买和安装洋流测绘基础设施以及新的海事研究基础设施以减少排放。根据本节提供的资金可用于建立一个以英亩为目标的计划,以推进有助于保护和恢复海带林、鳗草草甸和本地牡蛎床的栖息地恢复项目。

Section § 92030

Explanation

这项法律规定,将拨出7500万美元用于支持2021年《加州海平面上升减缓和适应法案》。这些资金在立法机关批准后即可使用,以帮助应对海平面上升带来的挑战。

在根据第92000条提供的资金中,七千五百万美元 ($75,000,000) 经立法机关拨款后,可用于实施2021年《加州海平面上升减缓和适应法案》(Division 20.6.5 (commencing with Section 30970))。

Section § 92040

Explanation

这项法律从特定资金来源中拨出5000万美元给加州公园和娱乐部。这笔钱将用于一项海平面上升适应战略,旨在解决海平面上升对沿海州立公园的影响。这包括确保这些公园对公众保持可进入性和娱乐性,同时保护该地区的自然和文化资源。这些资金只有在加州立法机关批准使用后才能动用。

在根据第92000条提供的资金中,五千万美元 ($50,000,000) 经立法机关拨款后,将提供给公园和娱乐部,用于实施海平面上升适应战略,以应对海平面上升对沿海州立公园的影响,支持持续的进入和娱乐机会,并保护沿海的自然和文化资源。

Section § 92050

Explanation
这项法律规定,从另一项基金中拨出的7500万美元,将由加州自然资源局和渔业和野生动物部用于特定的环境项目。这些项目包括保护和恢复岛屿生态系统免受入侵物种侵害,利用新技术和适应性实践改进渔业管理,以及恢复和管理海带生态系统。

Section § 92060

Explanation

这项法律规定,从特定基金中拨出7500万美元给州海岸保护局。这笔资金经立法机关批准后,将用于拆除过时或废弃的水坝以及更新水利基础设施。

由这笔资金资助的项目还可以侧重于提高气候韧性、为生态系统提供更多泥沙、方便野生动物和鱼类在水道中通行,以及升级相关基础设施。这些资金还可以用于规划、监测、许可,以及改善栖息地和娱乐空间。

根据第92000条提供的资金中,七千五百万美元($75,000,000)应在立法机关拨款后,分配给州海岸保护局,用于资助或支出以拆除过时或废弃的水坝以及相关水利基础设施。项目还可以提高气候韧性、增加泥沙供应、改善野生动物和鱼类通道,并使相关水利基础设施现代化,包括相关的规划、监测、许可、栖息地恢复和娱乐设施改善。

Section § 92070

Explanation

这项法律规定,根据早前条款分配的2500万美元将拨给渔业和野生动物部。这笔资金旨在升级和扩建鱼类孵化场,并建立新的保育孵化场。目标是利用最新技术提高鱼类产量,这将有助于保育并重新引入中央谷奇努克鲑鱼的遗传多样性种群。

根据第92000条提供的资金中,两千五百万美元 ($25,000,000) 经立法机关拨款后,将提供给渔业和野生动物部,用于孵化场的升级和扩建,以及新建保育孵化场,以提高鱼类产量并采用最新技术,支持物种保育和重新引入工作,这些工作对于维持中央谷奇努克鲑鱼的遗传多样性种群至关重要。

Section § 92080

Explanation

本法律规定,任何根据本章获得资助的项目,都必须符合加州多个机构和委员会制定的规则和指导方针。这些机构包括加州海岸委员会、州立公园和娱乐部、海洋保护委员会、州土地委员会、旧金山湾区保护与发展委员会以及州海岸保护局(如相关)。

根据本章获得资助的项目,如适用,应符合加州海岸委员会、州立公园和娱乐部、海洋保护委员会、州土地委员会、旧金山湾区保护与发展委员会以及州海岸保护局制定的政策和指导方针。