(a)CA 公共资源 Code § 5097.5(a) 任何人不得明知故犯地在公共土地上挖掘、移除、毁坏、损害或污损任何历史或史前遗址、墓地、考古或脊椎动物古生物遗址(包括化石足迹、人类刻画、岩画),或任何其他考古、古生物或历史特征,除非获得对该土地拥有管辖权的公共机构的明确许可。
(b)CA 公共资源 Code § 5097.5(b) 在本条中,“公共土地”指由州或任何市、县、区、管理局、公共公司或其任何机构拥有或管辖的土地。
(c)CA 公共资源 Code § 5097.5(c) 违反本条规定属于轻罪,可处以不超过一万美元 ($10,000) 的罚款,或在县监狱监禁不超过一年,或并处该罚款和监禁。
(d)Copy CA 公共资源 Code § 5097.5(d)
(1)Copy CA 公共资源 Code § 5097.5(d)(1) 一旦定罪,除非法院根据《刑法典》第 1202.4 条 (c) 款另有决定,法院应责令向以下任一方进行赔偿:
(A)CA 公共资源 Code § 5097.5(d)(1)(A) 对发生违规行为的公共土地拥有主要管理权限的州机构,包括州的任何部门、保护机构或州的任何其他机构,包括州根据与另一公共实体达成的协议管理的公共土地。
(B)CA 公共资源 Code § 5097.5(d)(1)(B) 向拥有或对发生违规行为的公共土地拥有管辖权的市、县、区或其他地方机构。
(2)CA 公共资源 Code § 5097.5(d)(2) 在确定赔偿时,法院应考虑将获得赔偿的州或地方机构提供的关于该财产的商业和考古价值的证据,具体如下:
(A)CA 公共资源 Code § 5097.5(d)(2)(A) 涉及违规行为的考古资源的商业价值应为其公平市场价值。如果违规行为导致考古资源受损,州或地方机构应根据考古资源在违规行为发生前的状况来确定公平市场价值,前提是其先前状况可以确定。就本分段而言,“公平市场价值”是指卖方愿意接受且买方愿意在公开市场上支付的价格。
(B)CA 公共资源 Code § 5097.5(d)(2)(B) 涉及违规行为的考古资源的考古价值应为与该考古资源相关的信息价值。州或地方机构应根据在违规行为发生前本可获取的科学信息检索成本来评估该价值。
(C)CA 公共资源 Code § 5097.5(d)(2)(C) 考虑用于赔偿的费用可包括但不限于准备研究设计、进行背景研究、开展实地工作、进行实验室分析以及准备实现该资源信息潜力所需的报告的费用。
(D)CA 公共资源 Code § 5097.5(d)(2)(D) 州或地方机构应遵循确定商业和考古价值的专业标准,依照经修订的 1979 年联邦《考古资源保护法》(Public Law 96-95)中规定的程序,并遵守《联邦法规法典》第 43 篇第 7 部分 A 子部分(第 7.1 条起)中规定的统一条例。
(E)CA 公共资源 Code § 5097.5(d)(2)(E) 为赔偿目的,法院应考虑因违规行为受损的考古资源的修复和修缮费用,以及已发生的紧急修复或修缮工作的费用,加上州或地方机构预计完成修复和修缮所需的费用,这些费用可包括但不限于以下一项或多项的费用:
(i)CA 公共资源 Code § 5097.5(d)(2)(E)(i) 考古资源的重建。
(ii)CA 公共资源 Code § 5097.5(d)(2)(E)(ii) 考古资源的稳定。
(iii)CA 公共资源 Code § 5097.5(d)(2)(E)(iii) 地面轮廓重建和地表稳定。
(iv)CA 公共资源 Code § 5097.5(d)(2)(E)(iv) 进行重建或稳定所需的研究。
(v)CA 公共资源 Code § 5097.5(d)(2)(E)(v) 因考古资源受扰而需要设置的物理屏障或其他保护装置,以防止其进一步受扰。
(vi)CA 公共资源 Code § 5097.5(d)(2)(E)(vi) 对考古资源的检查和分析,包括在因扰动而需要时记录剩余的考古信息,以挽救无法以其他方式保存的剩余价值。
(vii)CA 公共资源 Code § 5097.5(d)(2)(E)(vii) 在适当情况下,根据宗教习俗和联邦、州、地方或部落法律重新安葬人类遗骸。