(a)CA 公共资源 Code § 80100(a) 经立法机关拨款后，一亿六千二百万美元 ($162,000,000) 将可用于根据2004年加州河道公园法案（第5部第3.8章（第5750条起））和水法典第7048条规定的城市溪流修复计划的拨款。符合条件的项目应包括但不限于保护和改善城市溪流的项目。
(1)Copy CA 公共资源 Code § 80100(a)(1)
(A)Copy CA 公共资源 Code § 80100(a)(1)(A) 根据本款规定可用的金额中，三千七百五十万美元 ($37,500,000) 将拨给圣莫尼卡山脉保护区。尽管有第5753条 (c) 款的规定，该金额中的一千五百万美元 ($15,000,000) 将用于圣费尔南多谷内根据第23部（第33000条起）保护或改善洛杉矶河分水岭及其支流或源头的项目。
(B)CA 公共资源 Code § 80100(a)(1)(A)(B) 根据本款规定可用的金额中，三千七百五十万美元 ($37,500,000) 将拨给圣加布里埃尔和下洛杉矶河山脉保护区。
(C)CA 公共资源 Code § 80100(a)(1)(A)(C) 根据本段分配的资金应根据水法典第79508条、第22.8部（第32600条起）和第23部（第33000条起）的规定支出。
(2)CA 公共资源 Code § 80100(a)(2) 根据本款规定可用的金额中，一千六百万美元 ($16,000,000) 将拨给圣安娜河保护计划，根据第21部第4.6章（第31170条起）。在可能的情况下，保护区应沿圣安娜河公平地分配资金。
(3)CA 公共资源 Code § 80100(a)(3) 根据本款规定可用的金额中，一千万美元 ($10,000,000) 将拨给下美利坚河保护计划，根据第5部第10.5章（第5845条起）。
(4)CA 公共资源 Code § 80100(a)(4) 根据本款规定可用的金额中，三百万美元 ($3,000,000) 将拨给自然资源局，用于支持保护洛斯加托斯溪和上瓜达卢佩河分水岭以及保护相关红杉的项目。
(5)CA 公共资源 Code § 80100(a)(5) 根据本款规定可用的金额中，三百万美元 ($3,000,000) 将拨给自然资源局，用于支持俄罗斯河综合区域利用管理计划的项目，以减少冲突并促进供水改善、栖息地恢复和保护、合作性公共娱乐以及商业活动。
(6)CA 公共资源 Code § 80100(a)(6) 根据本款规定可用的金额中，一千万美元 ($10,000,000) 将拨给州海岸保护区，用于圣地亚哥县圣玛格丽塔河沿岸的河道公园项目。
(7)CA 公共资源 Code § 80100(a)(7) 根据本款规定可用的金额中，五百万美元 ($5,000,000) 将拨给自然资源局，用于克利尔湖及其分水岭内外改善项目，这些项目应展示出对湖泊及其周边资源和娱乐区的恢复、公共娱乐和管理的综合地方和区域方法。
(8)CA 公共资源 Code § 80100(a)(8) 根据本款规定可用的金额中，一千万美元 ($10,000,000) 将用于2004年加州河道公园法案（第3.8章（第5750条起））的目的。
(9)CA 公共资源 Code § 80100(a)(9) 根据本款规定可用的金额中，一千万美元 ($10,000,000) 将在立法机关拨款后拨给水资源部，用于实施根据水法典第7048条设立的城市溪流修复计划。
(10)CA 公共资源 Code § 80100(a)(10) 根据本款规定可用的金额中，两千万美元 ($20,000,000) 将拨给自然资源局，用于格伦代尔市洛杉矶河沿岸的河道公园项目，其中包括与邻近社区公园和开放空间的连接。
(b)CA 公共资源 Code § 80100(b) 除非项目已被认定为服务弱势社区，否则根据本章获得奖励的实体需提供20%的配套资金。
(c)CA 公共资源 Code § 80100(c) 为最大限度地促进合作和利用资源，自然资源局可优先考虑包括联邦、州和地方机构之间伙伴关系的项目，以及由非营利组织（包括但不限于非营利土地信托）提出的项目，以及可能补充自然社区保护计划的拨款。
