Section § 75060

Explanation

本法律条款拨出5.4亿美元,用于保护和改善加州的海滩、海湾、沿海水域和流域。这些资金将用于具体项目,包括污染防治、栖息地恢复以及促进公众进入沿海地区。

具体而言,9000万美元将用于减少海滩和沿海水域污染的拨款。另有1.35亿美元专门用于州沿海保护区,用于各项沿海项目。

旧金山湾区保护区计划获得1.08亿美元,重点关注直接影响太平洋的项目。资金还指定用于保护圣莫尼卡湾(4500万美元)、蒙特雷湾(4500万美元)和圣地亚哥湾(2700万美元)等地区。

此外,9000万美元分配给加州海洋保护信托基金,通过科学研究、可持续渔业和海洋保护倡议来支持州的海洋资源。

5.4亿美元($540,000,000)将用于保护海滩、海湾、沿海水域和流域,包括防止沿海水域和流域污染和退化的项目,保护和恢复沿海水域和陆地自然栖息地价值的项目,以及促进公众利用和享受本州沿海资源的项目和支出,具体安排如下:
(a)CA 公共资源 Code § 75060(a) 9000万美元($90,000,000)将提供给州委员会,用于根据《清洁海滩计划》(第20.4部第3章,第30915条起)为保护海滩和沿海水域免受污染和有毒物质侵害提供配套拨款。不少于3500万美元将用于向地方公共机构提供拨款,以协助这些机构遵守《加州海洋计划》中关于禁止向特殊生物学意义区域排放的规定。本款分配的资金中,不少于20%将提供给圣莫尼卡湾恢复委员会。
(b)CA 公共资源 Code § 75060(b) 1.35亿美元($135,000,000)将提供给州沿海保护区,用于根据第21部进行支出。
(c)CA 公共资源 Code § 75060(c) 1.08亿美元($108,000,000)将提供给旧金山湾区保护区计划,用于根据第21部第4.5章进行支出。本款分配的资金中,不少于20%将用于直接流入太平洋的流域项目。
(d)CA 公共资源 Code § 75060(d) 4500万美元($45,000,000)用于保护圣莫尼卡湾及其流域,具体安排如下:
(1)CA 公共资源 Code § 75060(d)(1) 提供给圣莫尼卡山脉保护区,根据第23部(第33000条起) . . 20,000,000美元。
(2)CA 公共资源 Code § 75060(d)(2) 提供给鲍德温山保护区,用于保护巴洛纳溪/鲍德温山流域 . . 10,000,000美元。
(3)CA 公共资源 Code § 75060(d)(3) 提供给河流与山脉保护区。 . . 15,000,000美元。
(e)CA 公共资源 Code § 75060(e) 4500万美元($45,000,000)用于保护蒙特雷湾及其流域,将提供给州沿海保护区。
(f)CA 公共资源 Code § 75060(f) 2700万美元($27,000,000)用于保护圣地亚哥湾及邻近流域,将提供给州沿海保护区。
(g)CA 公共资源 Code § 75060(g) 9000万美元($90,000,000)将分配给加州海洋保护信托基金(第26.5部第4章,第35650条起),并可用于符合第35650条规定的项目。优先项目应包括开发适应性管理本州海洋资源和保护区所需的科学数据,包括开发海洋栖息地地图,开发和实施利用贷款和赠款促进可持续渔业的项目,以及开发和实施保护海洋野生动物的项目。