本章应被称为“郊狼谷保护计划”，并可引用此名称。
Chapter 6
Section § 35180
本法律章节确立了“郊狼谷保护计划”的官方名称，该计划可能专注于郊狼谷地区的保护工作。
郊狼谷 保护计划 环境保护 计划名称 立法引用 郊狼谷保护 环境保护 自然资源 加州保护工作 区域保护 野生动物栖息地 生态保护 可持续发展倡议 土地管理 地方环境计划
Section § 35181
本法律条款允许设立科约特谷保护计划。该计划旨在满足科约特谷特定的资源和娱乐需求。法律规定，应按照相关章节的详细说明进行。
主管机关可以设立并管理科约特谷保护计划，以实现本章规定的科约特谷的资源和娱乐目标。
科约特谷 保护计划 资源目标 娱乐目标 科约特谷保护 计划设立 计划管理 资源管理 娱乐管理 环境保护 社区娱乐 计划目标 保护工作 土地管理 自然资源
Section § 35182
法律承认郊狼谷是圣克拉拉县一个独特而重要的区域，提供农业和自然效益。尽管面临开发压力，但恢复、保护和提升该区域至关重要。郊狼谷因其农业（如蘑菇和甜椒）而备受重视，创造了显著的经济效益。该区域是重要的野生动物迁徙走廊，也是附近城市居民的休闲空间，提供防洪和水资源补给等气候效益。保护郊狼谷符合州和地方的农业保护工作，并支持设立郊狼谷保护计划，以协调恢复和休闲项目。
立法机关发现并宣布以下各项：
(a)CA 公共资源 Code § 35182(a) 郊狼谷是一个独特的景观，提供农业、野生动物、娱乐、气候和其他自然基础设施效益，覆盖圣克拉拉县南部约17,200英亩的区域。
(b)CA 公共资源 Code § 35182(b) 郊狼谷是全州范围内的重要资源。郊狼谷一直面临巨大的开发压力，需要进行恢复、保护和提升。
(c)CA 公共资源 Code § 35182(c) 郊狼谷毗邻并包括加利福尼亚州发展最快的两个城市，北部的圣何塞市和南部的摩根山庄市。
(d)CA 公共资源 Code § 35182(d) 郊狼谷种植的蘑菇、甜椒、苗圃作物和其他农作物每年提供超过三千万美元 ($30,000,000) 的经济效益。
(e)CA 公共资源 Code § 35182(e) 郊狼谷为圣克鲁斯山脉和迪亚波罗山脉之间迁徙的野生动物提供了重要的走廊。
(f)CA 公共资源 Code § 35182(f) 圣何塞市及附近其他城市的居民前往郊狼谷户外，观赏野生动物，进行娱乐活动，并与大自然和社区建立联系。
(g)CA 公共资源 Code § 35182(g) 郊狼谷的自然资源为许多气候和自然基础设施效益提供了机会，包括通过改善湿地实现的洪水减缓、通过地下水补给增加的水源供应，以及通过自然和耕作土地实现的碳固存。
(h)CA 公共资源 Code § 35182(h) 保护郊狼谷是州和地方在圣克拉拉县保护农业的努力的一部分，包括《圣克拉拉谷农业计划》、《圣克拉拉谷绿色蓝图》、可持续农业土地保护计划的州投资，以及由州海岸保护局资助的一项可行性研究。
(i)CA 公共资源 Code § 35182(i) 根据本章设立郊狼谷保护计划将提供必要的结构，以实施恢复和保护项目以及娱乐机会，并提升郊狼谷的整体状况。
郊狼谷 圣克拉拉县 野生动物走廊 农业保护 娱乐机会 圣何塞 摩根山庄 经济效益 野生动物迁徙 自然基础设施 气候效益 洪水减缓 地下水补给 碳固存 保护计划
Section § 35183
本法律条款定义了与科约特谷保护项目相关的关键术语。科约特谷指一个特定的地理区域，但不包括截至2012年2月摩根山城市服务区内的土地。自然土地和耕作土地的定义与另一条款（第9001.5条）相关联。该项目被确定为科约特谷保护项目，项目土地包括涉及该项目计划的任何不动产权益。
为本章之目的，下列定义适用：
(a)CA 公共资源 Code § 35183(a) “科约特谷”指科约特溪与梅特卡夫路交汇点处，向东北延伸至迪亚波罗山脉第一道山脊线，向西南延伸至圣克鲁斯山脉第一道山脊线，并向西北延伸至科克伦路与蒙特雷路交汇点处，由东北向西南划定的一条线以东南的所有区域，但不包括截至2012年2月29日摩根山城市服务区内的所有土地。
(b)CA 公共资源 Code § 35183(b) “自然土地”具有第9001.5条(d)款第(2)项所定义的相同含义。
(c)CA 公共资源 Code § 35183(c) “项目”指科约特谷保护项目。
(d)CA 公共资源 Code § 35183(d) “项目土地”指根据本章规定获得、管理或受项目约束的不动产权益。
(e)CA 公共资源 Code § 35183(e) “耕作土地”具有第9001.5条(d)款第(1)项所定义的相同含义。
科约特谷 科约特溪 梅特卡夫路 迪亚波罗山脉 圣克鲁斯山脉 城市服务区 摩根山 保护项目 项目土地 不动产 自然土地 耕作土地 项目管理 地理区域 土地征用
Section § 35184
本法律允许该机构与各种合作伙伴合作，以实现与环境保护和公众享用相关的特定目标。这些目标包括创建娱乐空间、保护开放空间、开发步道、恢复野生动物栖息地、保护湿地和农田，以及研究土地以进行水资源保护。它还侧重于应对气候变化，并提供公众进入以负责任地享用这些自然资源。
该机构可与州、区域和地方合作伙伴合作，以帮助实现本计划的所有以下目标：
(a)CA 公共资源 Code § 35184(a) 提供娱乐机会，保护开放空间，开发和维护步道，恢复、增强和保护野生动物栖息地和物种，恢复和保护湿地和农业用地，研究、维护和保护用于地下水补给、流域恢复和自然洪水输送的土地，封存温室气体，并增强对气候变化的抵御能力。
(b)CA 公共资源 Code § 35184(b) 提供公众进入计划土地的权利，并享受和提升在计划土地上的娱乐和教育体验，同时应符合该区域土地和自然资源的保护。
娱乐机会 开放空间保护 步道开发 野生动物栖息地恢复 湿地保护 农业用地 地下水补给 流域恢复 洪水输送 温室气体封存 气候变化抵御能力 公共通道 教育体验 自然资源保护 环境合作
Section § 35185
这项法律授权某个机构采取各种行动来支持户外休闲、自然欣赏、历史保护和栖息地改善。他们可以买卖房地产，资助户外和历史遗址的建设或升级，并向土地所有者提供支持，以改善土地保护和气候适应。此外，他们还致力于通过建造对野生动物友好的结构（如涵洞和天桥）来增强科约特谷（Coyote Valley）周围的野生动物迁徙，并有效管理项目土地。
为执行本章宗旨，且不限制本分部所规定的管理局明示或默示权力，管理局应拥有并可运用为实现本章目标所需的一切明示或默示的权利和权力。管理局可从事以下所有活动：
(a)CA 公共资源 Code § 35185(a) 取得和处置不动产权益及期权。
(b)CA 公共资源 Code § 35185(b) 实施、维护或资助项目，以实施场地改善、升级老化设施或建造新设施，用于户外休闲、公共通道、自然欣赏和解说；历史和文化遗产保护；自然资源和栖息地的保护、恢复或增强；或农业活动的延续或扩展。
(c)CA 公共资源 Code § 35185(c) 向土地所有者提供技术援助，使其在自然和耕作土地上采取措施，以增强碳固存或气候韧性效益。
(d)CA 公共资源 Code § 35185(d) 通过实施对野生动物友好的涵洞和天桥、拆除围栏以及设置野生动物穿越标志或其他方式，增强科约特谷（Coyote Valley）内野生动物穿越101号高速公路、蒙特雷路（Monterey Road）及其他障碍物的连通性。
(e)CA 公共资源 Code § 35185(e) 提供项目土地的管理。
不动产购置 场地改善 户外休闲 自然欣赏 历史保护 自然资源恢复 农业活动 碳固存 气候韧性 野生动物连通性 科约特谷 野生动物友好涵洞 野生动物天桥 项目土地管理 野生动物迁徙增强
