Section § 32565

Explanation

本法律规定,该保护机构仅负责由其获得、购买或管理的土地或区域,且这些土地或区域必须位于鲍德温山、巴洛纳溪南部流域或上多明格斯河道区域内。

保护机构的管辖范围应仅包括那些捐赠给该机构、由该机构以其他方式获得或由该机构运营的,且位于鲍德温山、巴洛纳溪南部流域和上多明格斯河道区域的土地或其他区域。

Section § 32565.5

Explanation

这项法律要求保护区管理鲍德温山、巴洛纳溪南部流域和上多明格斯河道区域,以增强气候韧性、娱乐和自然资源。他们还需要制定政策,并优先考虑那些能改善娱乐、美观和野生动物栖息地的项目。项目和资金应在各个区域和目标之间公平分配。此外,他们必须探索该区域的环境和娱乐用途,制定流域和开放空间计划,并于2026年1月1日前向立法机构报告他们的发现。这项报告要求将于2030年1月1日失效。

保护区应履行以下所有职责:
(a)CA 公共资源 Code § 32565.5(a) 制定并协调一项综合的资源管理计划,以便根据周边社区的需求和愿望,对整个鲍德温山、巴洛纳溪南部流域和上多明格斯河道区域进行管理,以实现最佳的气候韧性以及娱乐和自然资源价值。
(b)CA 公共资源 Code § 32565.5(b) 在鲍德温山、巴洛纳溪南部流域和上多明格斯河道区域内制定政策和优先事项,并根据第32555节规定的宗旨开展任何必要的规划活动。
(c)CA 公共资源 Code § 32565.5(c) 优先考虑在鲍德温山、巴洛纳溪南部流域和上多明格斯河道区域内创造更多机会,提供娱乐、美学改善和野生动物栖息地的相关项目。
(d)CA 公共资源 Code § 32565.5(d) 在整个区域内开展项目和活动,以推进本部门的宗旨,在此过程中,委员会应尽一切努力确保,随着时间的推移,保护区资金和其他努力在各个次区域和既定目标区域之间公平分配,并充分考虑与个别区域和项目类型相关的成本差异。
(e)CA 公共资源 Code § 32565.5(e) 研究鲍德温山、巴洛纳溪南部流域和上多明格斯河道区域的潜在环境和娱乐用途。
(f)Copy CA 公共资源 Code § 32565.5(f)
(1)Copy CA 公共资源 Code § 32565.5(f)(1) 制定并采纳一份关于保护区内改进措施的拟议流域和开放空间计划。
(2)Copy CA 公共资源 Code § 32565.5(f)(2)
(A)Copy CA 公共资源 Code § 32565.5(f)(2)(A) 关于该计划的报告应于2026年1月1日或之前提交给立法机构。
(B)CA 公共资源 Code § 32565.5(f)(2)(A)(B) 根据本款提交的报告应符合《政府法典》第9795节的规定。
(C)CA 公共资源 Code § 32565.5(f)(2)(A)(C) 根据《政府法典》第10231.5节的规定,本款将于2030年1月1日失效。

Section § 32566

Explanation

这项法律允许保护机构根据另一节中规定的特定宗旨,监督和管理其所获取的土地和设施。它还可以制定关于公众如何使用这些土地和设施的规则,并确保这些规则得到遵守。

保护机构可以依照第32555节规定的宗旨,指导其所获取的土地和设施的管理、运营、行政和维护。保护机构可以制定规章,管理公众使用保护机构的土地和设施,并可以规定这些规章的执行。

Section § 32567

Explanation

本法律条款允许保护区优先考虑并收购鲍德温山、巴洛纳溪和上多明格斯水道等特定区域的土地,但仅限于从自愿出售者处,并以公平市场价格进行。它可以单独行动,也可以与其他机构合作购买土地,目标是达成对保护区和土地所有者双方都有利的交易。然而,保护区不能使用征用权,这意味着他们不能强迫某人出售其财产。他们确实有优先购买权来购买适合作为公园的剩余土地,并且可以接受用于休闲步道的土地捐赠。

保护区应确定收购优先次序,并可在认定该收购符合保护区宗旨的情况下,从自愿出售者处,以公平市场价值或以其他双方可接受的条款,收购鲍德温山、巴洛纳溪流域南部和上多明格斯水道区域内的不动产或不动产的任何权益。保护区可自行收购该财产,或可与其他具有适当职责并拥有可用资金或可交换土地的公共机构协调收购。土地收购计划的总体目标应是协助完成对土地所有者和保护区双方都有利并符合保护区宗旨的土地交易。保护区和州公共工程委员会均不得为本分部的目的行使征用权。保护区应拥有优先购买权,以收购其管辖范围内适合作为公园和开放空间的剩余公共土地,收购成本为实际收购成本,并可接受为休闲步道提供的私人或公共土地。

Section § 32568

Explanation

保护区管理局被允许在鲍德温山、巴洛纳溪流域南部和上多明格斯河道区域内开展场地改善项目。他们还可以规范公共通行、修复区域、升级设施,并为户外活动和资源保护建设新设施。但是,这些行动必须与其他相关公共机构协调进行。

此外,未经卡尔弗城市议会的书面批准,保护区管理局不得将斯托克街延伸至奥弗兰大道或卡尔弗城内的任何街道。

(a)CA 公共资源 Code § 32568(a) 保护区管理局可在鲍德温山、巴洛纳溪流域南部和上多明格斯河道区域内,实施场地改善项目;规范公共通行;经与具有适当管辖权和专业知识的其他公共机构协商,重新植被并以其他方式修复退化区域;升级老化设施;并根据需要建设新设施,用于户外娱乐、自然欣赏和解说以及自然资源保护。这些项目应由保护区管理局指导,并由其他公共机构实施,保护区管理局通过设定项目优先次序和确保方法统一性来提供总体协调。
(b)CA 公共资源 Code § 32568(b) 未经市议会事先书面批准,保护区管理局在任何情况下均不得将指定为“斯托克街”的道路延伸至奥弗兰大道或卡尔弗城边界内的任何街道。

Section § 32569

Explanation

这项法律允许保护区管理机构向公共和非营利组织提供拨款,用于购买不动产。当非营利组织使用拨款购买财产时,需要遵守一些条件。财产可以按公平市场价格购买,但如果从公共机构购买,价格可以基于该机构最初购买时的成本。保护区管理机构必须批准土地购买的条款以及将土地用作债务担保的任何情况。此外,土地转让需要保护区管理机构的批准,并签订协议以保护其利益。保护区管理机构保留进入该财产的权利,如果违反拨款条件,可以终止相关权益。如果非营利组织解散,土地所有权将归属于保护区管理机构,除非事先获得批准并转让给其他机构。

所有财产契约都必须记录在案,以显示保护区管理机构的权益和进入权。

(a)CA 公共资源 Code § 32569(a) 保护区管理机构可以为本分部的目的向地方公共机构、州机构、联邦机构和非营利组织授予拨款。
(b)CA 公共资源 Code § 32569(b) 授予非营利组织用于获取不动产或不动产权益的拨款应符合以下所有条件:
(1)CA 公共资源 Code § 32569(b)(1) 保护区管理机构可以以公平市场价值并符合《财产获取法》(《政府法典》第2编第3分部第11部分(自第15850条起))获取财产,但从公共机构获取土地的收购价格可以基于公共机构获取该土地的成本。
(2)CA 公共资源 Code § 32569(b)(2) 保护区管理机构应批准获取土地权益的条款。
(3)CA 公共资源 Code § 32569(b)(3) 根据保护区管理机构的拨款获取的土地权益不得用作非营利组织所产生任何债务的担保,除非保护区管理机构批准该交易。
(4)CA 公共资源 Code § 32569(b)(4) 根据拨款获取的土地转让应经保护区管理机构批准,并应由保护区管理机构与受让人之间签订足以保护保护区管理机构利益的协议。
(5)CA 公共资源 Code § 32569(b)(5) 保护区管理机构应拥有对于使用州资金获取的所有不动产权益的进入权和终止权,如果违反拨款的任何基本条款或条件,则可以行使该权利。
(6)CA 公共资源 Code § 32569(b)(6) 如果非营利组织因任何原因终止存在,使用州资金获取的所有不动产权益的所有权应立即归属于保护区管理机构,但在此终止之前,另一个公共机构或非营利组织可以通过书面记录其对所有权的接受,并附有保护区管理机构的批准,获得该不动产权益的全部或部分所有权。
(c)CA 公共资源 Code § 32569(c) 非营利组织根据本条获取不动产的任何契约或其他转让文书应予记录,并应载明保护区管理机构的待执行权益或进入权。

Section § 32570

Explanation

这项法律允许保护地管理局通过租赁、出租、出售或以其他方式将财产转让给政府机构或非营利组织等各种实体来管理其土地。它还可以与这些实体谈判并参与管理协议,以更好地管理其拥有或控制的土地。

(a)CA 公共资源 Code § 32570(a) 尽管有任何其他法律规定,保护地管理局可以租赁、出租、出售、交换或以其他方式,将根据本分部获得的任何不动产或其中权益或期权,转让给地方公共机构、州机构、联邦机构、非营利组织、个人或其他实体,用于管理目的,但须符合保护地管理局批准的条款和条件。保护地管理局可以请求总务局局长代表其执行这些行动。
(b)CA 公共资源 Code § 32570(b) 保护地管理局可以发起、谈判并参与与地方公共机构、州机构、联邦机构、非营利组织、个人或其他实体就其所有或控制的土地管理达成的协议,并且可以签订州或联邦法律授权的任何其他协议。

Section § 32571

Explanation
这项法律允许地方公共机构将鲍德温山地区及附近流域的土地管理职责转移给一个环保组织。然而,这些机构仍然对其管辖区域内的分区和土地使用法规拥有完全控制权。

Section § 32572

Explanation
这项法律允许保护机构限制不适合作为公园或开放空间的土地的进入。为此,他们可以与其他州或地方机构签订临时协议。这样做的目的是确保公众健康和安全、管理和保护资源,并维护安全。

Section § 32573

Explanation

这项法律规定,保护区必须为管理指定区域(包括鲍德温山及周边地区)制定政策,重点是为这些区域的发展进行必要的规划。他们应优先考虑那些能增强这些区域娱乐、美观和野生动物栖息地的项目。保护区负责批准符合这些目标的项目资金,并审查之前的总体规划,以解决娱乐和开放空间需求,包括升级设施和公园。

保护区应执行以下所有事项:
(a)CA 公共资源 Code § 32573(a) 针对鲍德温山、巴洛纳溪南部流域和上多明格斯水道区域内的土地,制定政策和优先事项,并根据第32555节规定的宗旨开展任何必要的规划活动。
(b)CA 公共资源 Code § 32573(b) 优先考虑在鲍德温山、巴洛纳溪南部流域和上多明格斯水道区域内,能够提供娱乐、美学改善和野生动物栖息地的相关项目。
(c)CA 公共资源 Code § 32573(c) 批准推进本分部所规定政策和优先事项的保护区资助项目。
(d)CA 公共资源 Code § 32573(d) 审查根据1999年第752章第1节(b)和(c)款要求制定的总体规划,并对额外娱乐和开放空间需求的获取和运营实施优先排序,包括可能必要或期望的额外或升级设施和公园。

Section § 32573.1

Explanation

这项法律设立了一个计划,旨在改善鲍德温山、南巴洛纳溪和上多明格斯河道区域的气候变化适应工作。重点是保护和恢复这些流域及其周边社区。保护区将与各种机构和团体合作,实施这些改进措施。

该计划允许测试新的资金和规划方法,旨在将成功的方法推广到整个区域。重要的是,这项法律不要求立法机关为这些倡议提供额外资金。

(a)CA 公共资源 Code § 32573.1(a) 特此设立鲍德温山、南巴洛纳溪流域和上多明格斯河道城市流域改善计划,由保护区管理,用于气候变化适应性改进,旨在保护、养护和恢复该区域流域和社区的健康与韧性,以支持第32565.5节所述的宗旨和计划。在实施本计划时,保护区应与其他州机构、联邦机构、地方实体和利益相关者进行协调与合作。
(b)CA 公共资源 Code § 32573.1(b) 在实施本计划时,尽管有第32575节的规定,保护区可以在一项倡议所涵盖的区域内测试新的资金、政策、规划和实施方法,以测试实现(a)款所述计划目标和宗旨的新方法,旨在将该倡议的范围扩大到整个计划区域。
(c)CA 公共资源 Code § 32573.1(c) 本节不应被解释为要求立法机关拨款额外资金。

Section § 32574

Explanation
本节允许鲍德温山和城市流域管理局对其土地或服务收取费用,但这些费用不能超过维护和运营所需的成本。所有收取的费用和任何其他收入都将存入州财政部设立的一个专门基金,名为“鲍德温山和城市流域管理局基金”。这笔资金只有在州立法机关批准后才能由管理局使用。此外,本法律不影响肯尼斯·哈恩州立休闲区获得州立公园资金的资格。

Section § 32575

Explanation

本节解释了该保护区管理机构负责管理其收到的所有资金。这些资金可能来自州政府拨款、未来的债券法案、地方倡议,或专门用于鲍德温山、巴洛纳溪南部流域和上多明格斯水道的公共机构收入。该管理机构可以使用这些资金进行建设项目、购买土地或支付运营开支。它还可以接受任何公共机构、私人实体或个人的资金、赠款或服务,并将这些资金用于类似目的。

该保护区管理机构应管理拨付给它的任何资金,包括根据未来任何债券法案或地方倡议措施为这些目的拨付给它的任何资金,以及公共机构为鲍德温山、巴洛纳溪南部流域和上多明格斯水道区域产生并捐赠给该管理机构的任何收入,并可将这些资金用于资本改善、土地购置或支持该管理机构的运营。在遵守《政府法典》第11005条的前提下,该保护区管理机构还可接受任何公共机构、私人实体或个人捐赠给它的任何收入、资金、赠款、物品或服务,并在收到后,可将任何此类收入、资金或赠款用于资本改善、土地购置或支持该管理机构的运营。

Section § 32576

Explanation
这项法律允许该保护机构从志愿者和专家那里获得帮助,用于其项目并照管其所负责的土地。

Section § 32577

Explanation
这项法律要求保护区管理机构与州和地方的公共安全机构合作,共同协调其行动。

Section § 32578

Explanation

本法律条文规定,保护区管理机构被授予为实现其目标所需的所有权利和权力,除非在其他地方提及了具体的限制。

保护区管理机构应拥有并可运用为实现本分部宗旨所必需的所有明示或默示的权利和权力,除非另有规定。

Section § 32579

Explanation
本条规定允许保护区管理局对他人提起法律诉讼,或成为法律诉讼的对象,这意味着它有能力像个人或组织一样参与法庭案件。