Section § 32550

Explanation
本节明确了该法律的正式名称为《鲍德温山和城市流域保护法案》。

Section § 32551

Explanation

本节指出,洛杉矶的鲍德温山、巴洛纳溪南部流域和上多明格斯水道区域具有独特的文化、科学和娱乐重要性。州政府于1983年在此购买土地,设立肯尼斯·哈恩州立娱乐区,以提供娱乐空间。

1999年,立法机关根据当地需求更新了扩大此类空间的计划。该区域作为仅存的城市开放空间之一,应为后代子孙保留。此外,建议设立一个保护区,根据社区需求管理和提升这些土地的娱乐和自然资源价值。

立法机关特此发现并宣布以下所有事项:
(a)CA 公共资源 Code § 32551(a) 位于洛杉矶县以及洛杉矶市和卡尔弗市等城市内的鲍德温山、巴洛纳溪南部流域和上多明格斯水道区域,构成一个拥有独特而重要的文化、科学、教育、娱乐和风景资源的区域,并包含洛杉矶盆地内海拔最高的土地。
(b)CA 公共资源 Code § 32551(b) 州政府认识到该地区娱乐场所的重要性及需求,于1983年通过购买并设立肯尼斯·哈恩州立娱乐区,该区域由公园和娱乐部管辖。洛杉矶县根据与公园和娱乐部签订的合同运营该州立娱乐区。
(c)CA 公共资源 Code § 32551(c) 鉴于鲍德温山地区不断变化的社区需求,立法机关于1999年指示审查和修订现有州立娱乐区的总体规划,以及收购鲍德温山的其他土地。
(d)CA 公共资源 Code § 32551(d) 作为洛杉矶县仅存的城市开放空间之一,鲍德温山、巴洛纳溪南部流域和上多明格斯水道区域应受托予以保护和提升,供当代和后代享用和欣赏。
(e)CA 公共资源 Code § 32551(e) 应设立鲍德温山和城市流域保护区,以制定和协调一项综合的资源管理计划,从而使鲍德温山、巴洛纳溪南部流域和上多明格斯水道区域根据周边社区的需求和愿望,以其最佳的娱乐和自然资源价值进行管理。