Section § 1070

Explanation

本节定义了本章的关键术语。“部”指的是退伍军人事务部,而“之家”指的是位于加州特定城市(例如巴斯托、丘拉维斯塔等)的退伍军人之家。

为本章之目的,适用以下定义:
(a)CA 军事与老兵 Code § 1070(a) “部”指退伍军人事务部。
(b)CA 军事与老兵 Code § 1070(b) “之家”指位于巴斯托、丘拉维斯塔、弗雷斯诺、兰卡斯特、雷丁、文图拉、西洛杉矶或扬特维尔的退伍军人之家。

Section § 1072

Explanation

本节要求一个部门为特定住所编制年度财务报告,首次报告截止日期为2019年2月1日。该报告必须包括拨付的州资金和收取的收入、预计的未来收入、每个居民的护理成本,以及每个住所的当前和预计维护成本。这些报告必须提交给立法机关,并在部门网站上公布,供公众查阅。该报告应在2020年2月1日之前更新,此后每年更新。

(a)CA 军事与老兵 Code § 1072(a) 在2019年2月1日或之前,该部门应向立法机关提交一份财务报告,并在其互联网网站的显著位置以可访问和可搜索的格式发布,该报告应提供关于第1070条(b)款中确定的每个住所的所有以下信息:
(1)CA 军事与老兵 Code § 1072(a)(1) 拨给该住所的州资金金额以及从该住所收取的收入金额。
(2)CA 军事与老兵 Code § 1072(a)(2) 该住所未来几年内预计的剩余收入金额(如适用)。
(3)CA 军事与老兵 Code § 1072(a)(3) 针对该住所,每个居民的护理总成本,按护理级别划分。
(4)CA 军事与老兵 Code § 1072(a)(4) 该住所当前的维护成本。
(5)CA 军事与老兵 Code § 1072(a)(5) 该住所的预计维护成本。
(b)CA 军事与老兵 Code § 1072(b) 该部门应在2020年2月1日或之前更新(a)款要求的报告,此后每年更新。该部门应向立法机关提交并在其互联网网站上发布每份更新的年度报告,以符合本章规定。

Section § 1074

Explanation

这项法律要求部门定期审查退伍军人福利院的使用情况,以确保它们以最佳、不受限制的方式被利用。部门必须撰写一份报告,并提交给立法机构并在其网站上公布。这份报告会考虑财务记录、当地退伍军人的需求、未来退伍军人人口趋势、可用资源以及来自居民和社区的反馈。

每个福利院都有提交报告的具体截止日期,从扬特维尔福利院的2022年开始,其他福利院的截止日期则延伸至2028年。对于任何新建的福利院,首份报告应在其开放或移交给部门后的15年内提交。这些报告必须每五年更新一次。

(a)CA 军事与老兵 Code § 1074(a) 部门应定期审查每个之家的使用情况,以确定之家的最佳持续、不受限制的使用方式。部门应就此决定向立法机构提交报告,并以易于访问和搜索的格式在其互联网网站的显著位置发布。
(b)CA 军事与老兵 Code § 1074(b) 在编写报告时,部门应审查以下所有事项:
(1)CA 军事与老兵 Code § 1074(b)(1) 根据第1072节编制并在过去五年内或自2019年2月1日以来发布的每份财务报告,以时间较短者为准。
(2)CA 军事与老兵 Code § 1074(b)(2) 区域退伍军人人口的当前需求。
(3)CA 军事与老兵 Code § 1074(b)(3) 关于退伍军人人口构成变化的预测。
(4)CA 军事与老兵 Code § 1074(b)(4) 可用于服务预计退伍军人人口的资源评估。
(5)CA 军事与老兵 Code § 1074(b)(5) 来自之家退伍军人居民、之家附近社区成员以及其他利益相关者的意见。
(6)CA 军事与老兵 Code § 1074(b)(6) 部门认为为作出决定而需要审查的任何其他因素。
(c)CA 军事与老兵 Code § 1074(c) 每个之家的报告应按照以下时间表提交:
(1)CA 军事与老兵 Code § 1074(c)(1) 巴斯托之家的报告应不迟于2026年12月31日提交。
(2)CA 军事与老兵 Code § 1074(c)(2) 丘拉维斯塔之家的报告应不迟于2025年12月31日提交。
(3)CA 军事与老兵 Code § 1074(c)(3) 弗雷斯诺之家的报告应不迟于2028年12月31日提交。
(4)CA 军事与老兵 Code § 1074(c)(4) 兰卡斯特、文图拉和西洛杉矶之家的报告应不迟于2025年12月31日提交。
(5)CA 军事与老兵 Code § 1074(c)(5) 雷丁之家的报告应不迟于2028年12月31日提交。
(6)CA 军事与老兵 Code § 1074(c)(6) 扬特维尔之家的报告应不迟于2022年12月31日提交。
(7)CA 军事与老兵 Code § 1074(c)(7) 任何未来之家的报告应不迟于该之家接纳首位居民或该之家转让给部门后的第十五个日历年的12月31日提交,以时间较晚者为准。
(d)CA 军事与老兵 Code § 1074(d) 部门应每五年更新本节要求的每份报告。部门应将每份更新的报告提交给立法机构,并按照本章规定在其互联网网站上发布。

Section § 1075

Explanation

这项法律要求部门评估每个州退伍军人之家的使用情况,以确保它们持续有益且易于使用。他们需要考虑居民通过退伍军人健康管理局获取医疗服务的便利程度。此外,他们必须评估附近非居民退伍军人如何获取这些医疗服务。部门应与退伍军人事务部合作,探讨在之家园区内或30分钟车程范围内设立卫星医疗诊所的可能性,以服务居民和非居民退伍军人。

当部门根据第1074节审查每个之家的使用情况,以确定之家的最佳持续、不受限制的使用方式时,部门还应评估以下所有事项:
(a)CA 军事与老兵 Code § 1075(a) 州退伍军人之家居民在退伍军人健康管理局医疗中心获取医疗服务的需求。
(b)CA 军事与老兵 Code § 1075(b) 州退伍军人之家所在社区的非居民退伍军人在退伍军人健康管理局医疗中心获取医疗服务的需求。
(c)CA 军事与老兵 Code § 1075(c) 退伍军人健康管理局在州退伍军人之家园区内设立卫星医疗诊所的可能性,以服务退伍军人之家居民以及州退伍军人之家所在社区的非居民退伍军人。在进行此项评估时,部门应与美国退伍军人事务部官员会面并协商,讨论在州退伍军人之家园区内设立卫星诊所的可能性。
(d)CA 军事与老兵 Code § 1075(d) 退伍军人健康管理局在州退伍军人之家园区30分钟车程范围内设立卫星医疗诊所的可能性,以服务退伍军人之家居民以及州退伍军人之家所在社区的非居民退伍军人。在进行此项评估时,部门应与美国退伍军人事务部官员会面并协商,讨论在州退伍军人之家园区30分钟车程范围内设立卫星诊所的可能性。

Section § 1078

Explanation
本法律要求部门按照《政府法典》第9795条中概述的规则,向立法机关提供本章规定的每份报告。

Section § 1080

Explanation
本法明确规定,如果个人或医疗信息的披露受到其他法律的限制或禁止,本法不允许共享此类信息。