Section § 53570

Explanation
本法律被称为《2016年教师住房法案》。

Section § 53571

Explanation

这项法律旨在帮助建造和维护经济适用租赁住房,特别是为教师、学区工作人员和非营利组织雇员提供,以便他们能够拥有稳定的住房。虽然住房主要面向这些群体,但学区也可以选择允许当地公共雇员或其他社区成员入住,但需遵守特定规定。学区可以优先考虑其雇员入住这些住房。

教师和学区工作人员有优先入住这些住房的权利,非营利组织工作人员次之。这些规定适用于2025年1月1日或之后达成的任何住房交易或可提供的住房。

(a)CA 健康与安全 Code § 53571(a) 本部分的宗旨是促进教师、学区雇员和非营利组织雇员经济适用租赁住房的购置、建造、翻新和维护,以使教师、学区雇员和非营利组织雇员能够获得并保持住房稳定。
(b)CA 健康与安全 Code § 53571(b) 根据本部分设立的项目应限于教师、学区雇员和非营利组织雇员,但学区可以允许当地公共雇员或公众其他成员居住通过本部分创建的住房,但须遵守适用法律法规。
(c)CA 健康与安全 Code § 53571(c) 学区应保留优先考虑学区雇员而非当地公共雇员或公众其他成员居住住房的权利。
(d)CA 健康与安全 Code § 53571(d) 根据本部分设立的项目应向教师、学区雇员和非营利组织雇员提供优先入住根据本部分购置、建造、翻新或维护的住房的权利。教师或学区雇员应优先于非营利组织雇员。
(e)CA 健康与安全 Code § 53571(e) 增加本款的法案对本节所作的修订仅适用于2025年1月1日或之后根据本部分提供或签订、修订或延长的住房或住房合同。

Section § 53572

Explanation

本节定义了与可负担租赁住房及相关就业类别相关的几个术语。

“可负担租赁住房”指的是大部分租金保持在低收入或中等收入人群可负担水平的租赁住房开发项目——即使该开发项目少于五个单元也适用。

“地方公共雇员”包括来自市、县和特别区等各种政府实体的雇员。

“非营利组织雇员”指的是在学校物业上运营特定教育或儿童保育项目或教室的非营利组织的雇员,这些项目或教室获得旨在帮助低收入和中等收入家庭的公共资金支持。

“教师”和“学区雇员”涵盖了在学区工作的所有人员,从学前班到高中,包括教师和支持人员。

在本部分中,
(a)CA 健康与安全 Code § 53572(a) “可负担租赁住房”指如第50675.2条(d)款所定义的租赁住房开发项目,其大部分租金被限制在如第50093条所定义的低收入或中等收入个人和家庭可负担的水平,但这两个定义均不限于仅包含五个或更多单元的项目。
(b)CA 健康与安全 Code § 53572(b) “地方公共雇员”包括任何市、县、市县、特许市、特许县、特许市县、特别区或其任何组合的雇员。
(c)CA 健康与安全 Code § 53572(c) “非营利组织雇员”包括在学区物业上运营幼儿、学前或学龄儿童保育、教室或项目,或扩展学习教室和项目的非营利组织的雇员,资金来源于州教育局、联邦“启智计划”或其他针对低收入和中等收入家庭儿童的公共资金。
(d)CA 健康与安全 Code § 53572(d) “教师”和“学区雇员”指受雇于以下任何一方的人员:
(1)CA 健康与安全 Code § 53572(d)(1) 负责学前班、过渡幼儿园和1至12年级(含)教育的联合学区。
(2)CA 健康与安全 Code § 53572(d)(2) 负责学前班、过渡幼儿园和1至8年级(含)教育的小学学区。
(3)CA 健康与安全 Code § 53572(d)(3) 负责9至12年级(含)教育的高中学区,包括但不限于持有证书的员工和分类员工。

Section § 53573

Explanation

这项法律允许学区设立项目,帮助教师、学校雇员和非营利组织雇员找到经济适用房。这些项目可以利用各种公共和私人资源来支持住房开发。

鼓励学区与公共和私人实体合作,并探索创新的融资解决方案,以使住房更易获得。

学区可以设立并实施项目,以解决教师、学区雇员和非营利组织雇员在获得经济适用房方面面临的住房需求。在可行范围内,学区可以设立并实施项目,这些项目除其他外,可以做以下事情:
(a)CA 健康与安全 Code § 53573(a) 利用联邦、州和地方的公共、私人和非营利项目以及可供住房开发商使用的财政资源。
(b)CA 健康与安全 Code § 53573(b) 促进公共和私人伙伴关系。
(c)CA 健康与安全 Code § 53573(c) 培育创新融资机会。

Section § 53574

Explanation
这项法律支持专门为教师、学区雇员和非营利组织雇员建造住房。它允许获得地方或州资金或经济适用房税收抵免的学区和开发商,将入住者限制在这些群体中。此外,如果学区拥有土地,他们可以选择优先安排自己的雇员入住,只要遵守所有其他法律。