Section § 32499.5

Explanation

这项法律在帝国县设立了一个新的医疗保健区,名为帝国谷医疗保健区。一旦成立,它将遵循所有适用于医疗保健区的规定,但本章中提到的特定例外情况除外。该区的边界覆盖整个帝国县,包括由先锋纪念医疗保健区和赫弗南纪念医疗保健区管理的区域。该区成立后的任何组织变更将遵循一项名为2000年《科尔特斯-诺克斯-赫茨伯格地方政府重组法案》的法律。在本章中,“区”特指帝国谷医疗保健区。

(a)CA 健康与安全 Code § 32499.5(a) 一个名为帝国谷医疗保健区的本地医疗保健区特此在帝国县内成立。本分部的所有其他规定在帝国谷医疗保健区成立后,应适用于该区,但本章另有规定的除外。
(b)CA 健康与安全 Code § 32499.5(b) 该区的管辖范围应包括帝国县的全部区域,包括先锋纪念医疗保健区和赫弗南纪念医疗保健区管辖下的区域。
(c)CA 健康与安全 Code § 32499.5(c) 在该区成立后,2000年《科尔特斯-诺克斯-赫茨伯格地方政府重组法案》(《政府法典》第5篇第3分部(第56000条起))管辖任何组织变更。
(d)CA 健康与安全 Code § 32499.5(d) 在本章中,“区”指帝国谷医疗保健区。

Section § 32499.6

Explanation

这项法律概述了加利福尼亚州因皮里尔县一个新的医疗区初始董事会的结构和职责。董事会将由来自当地医疗区、城市和Quechan部落的不同代表组成,每位被任命者都有特定的资格标准。如果董事会职位在60天内未被填补,因皮里尔县监事会将任命成员。

董事会的任务是制定董事会职位的交错选举时间表、寻找永久性资金来源,并谈判可能收购埃尔森特罗地区医疗中心的事宜,包括其资产、负债和协议。董事会还必须提出现有医疗区的解散日期,并举行公开会议以告知社区并征求反馈意见。

此外,在这些区域解散之前,Heffernan纪念医疗区将承担文书职责,提供行政支持而不担任执行职务。所有董事会职位应在2028年前通过选举填补,任何空缺将遵循特定的政府法规程序。董事会还可以从当地卫生专业人员中组建一个无投票权的咨询委员会。

(a)Copy CA 健康与安全 Code § 32499.6(a)
(1)Copy CA 健康与安全 Code § 32499.6(a)(1) 该区初始董事会应由以下成员组成:
(A)CA 健康与安全 Code § 32499.6(a)(1)(A) 一名来自Pioneers纪念医疗区董事会并由其任命的成员。
(B)CA 健康与安全 Code § 32499.6(a)(1)(B) 一名来自Heffernan纪念医疗区董事会并由其任命的成员。
(C)CA 健康与安全 Code § 32499.6(a)(1)(C) 一名来自埃尔森特罗市并由因皮里尔县公共卫生主任任命的成员。该成员应为埃尔森特罗市居民,但不得是埃尔森特罗市雇员、埃尔森特罗市的民选官员,或埃尔森特罗地区医疗中心的雇员、董事会成员或前董事会成员。
(D)CA 健康与安全 Code § 32499.6(a)(1)(D) 一名由因皮里尔县监事会任命的公众成员。该成员应为Seely或Ocotillo地区非建制区的居民,或代表该地区的县监事会监事。
(E)CA 健康与安全 Code § 32499.6(a)(1)(E) 一名来自并由Quechan部落任命的部落成员。如果在60天内部落未任命成员,则县监事会可任命一名来自Winterhaven地区的公众成员。
(F)CA 健康与安全 Code § 32499.6(a)(1)(F) 一名来自因皮里尔市并由因皮里尔市任命的成员。
(G)CA 健康与安全 Code § 32499.6(a)(1)(G) 一名来自霍尔特维尔市并由霍尔特维尔市任命的成员。
(2)CA 健康与安全 Code § 32499.6(a)(2) 除了Pioneers纪念医疗区和Heffernan纪念医疗区的任命之外,任何被任命为初始因皮里尔谷医疗区董事会的成员,不得是埃尔森特罗地区医疗中心、Pioneers纪念医院或Pioneers纪念医疗区的现任或前任雇员。
(b)CA 健康与安全 Code § 32499.6(b) 任命机构应在本章生效之日起60天内任命初始董事会成员。如果在此期限内董事会职位未被填补,因皮里尔县监事会应任命初始董事会的其余成员。
(c)Copy CA 健康与安全 Code § 32499.6(c)
(1)Copy CA 健康与安全 Code § 32499.6(c)(1) 根据本节任命的初始董事会,应通过选择一定数量的董事会成员在根据第32499.7节(a)款举行的首次区选举后继续留任,从而设立一个交错任期的董事会。
(2)CA 健康与安全 Code § 32499.6(c)(2) 初始董事会应与因皮里尔县地方机构组建委员会(LAFCO)合作,在2024年7月1日前确定投票区和相关董事会职位何时进行选举。
(3)CA 健康与安全 Code § 32499.6(c)(3) 初始董事会、民选董事会,或初始和民选董事会的组合,应推荐一个永久性资金来源机制,通过投票措施提交给选民。该资金来源机制应在2026年11月选举或之前列入选票。初始董事会、民选董事会,或初始和民选董事会的组合,应与因皮里尔县LAFCO合作,使用因皮里尔县LAFCO和Kaufman Hall进行的财务可行性研究来确定资金来源机制。
(4)Copy CA 健康与安全 Code § 32499.6(c)(4)
(A)Copy CA 健康与安全 Code § 32499.6(c)(4)(A) 初始董事会应与埃尔森特罗地区医疗中心进行谈判,以决定医院收购的条款。在审查了因皮里尔县LAFCO和Kaufman Hall进行的财务可行性研究并确认将埃尔森特罗地区医疗中心整合到该区的财务可行性后,初始董事会应确定医院收购的条款。如果初始董事会选择收购埃尔森特罗地区医疗中心,该医院应连同其所有资产和负债一并收购。Pioneers纪念医院和医疗区的所有现有医院执照和认证,在适用情况下应转让给因皮里尔谷医疗区,以避免医疗服务中断。初始董事会应在成立一年内启动申请任何不能转让给因皮里尔谷医疗区的执照和认证的程序。初始董事会应在2024年11月5日前最终确定医院收购条款。埃尔森特罗市应与该区真诚谈判,但无义务将医院出售给该区或同意初始董事会最终确定的条款。
(B)CA 健康与安全 Code § 32499.6(c)(4)(A)(B) 收购条款应包括该区域或任何继承实体在埃尔森特罗地区医疗中心承担其集体谈判协议和退休计划的职责和义务。本款不要求任何继承实体将集体谈判协议和退休计划推广至同一运营商拥有的其他设施。
(5)Copy CA 健康与安全 Code § 32499.6(c)(5)
(A)Copy CA 健康与安全 Code § 32499.6(c)(5)(A) 首届董事会应向帝国县地方机构组建委员会 (LAFCO) 建议解散先锋纪念医疗区的日期。解散日期应在2024年7月1日至2025年1月1日之间。首届董事会可以建议一个不同于赫弗南纪念医疗区解散的日期。
(B)CA 健康与安全 Code § 32499.6(c)(5)(A)(B) 首届董事会应向帝国县地方机构组建委员会 (LAFCO) 建议解散赫弗南纪念医疗区的日期。解散日期应在2024年7月1日至2025年1月1日之间。首届董事会可以建议一个不同于先锋纪念医疗区解散的日期。
(6)CA 健康与安全 Code § 32499.6(c)(6) 董事会应在本章生效日期至2025年1月1日之间举行至少三次公开会议,具体如下:
(A)CA 健康与安全 Code § 32499.6(c)(6)(A) 在第一次公开会议上,董事会应向公众告知帝国谷医疗区的设立、设立一个全县范围医疗区所带来的成本节约,以及帝国县地方机构组建委员会 (LAFCO) 和考夫曼霍尔进行的财务可行性研究结果。第一次公开会议应在2024年3月1日之前举行。
(B)CA 健康与安全 Code § 32499.6(c)(6)(B) 在第二次公开会议上,董事会应向公众告知帝国谷医疗区建议的永久资金来源机制。
(C)CA 健康与安全 Code § 32499.6(c)(6)(C) 在第三次公开会议上,董事会应向公众告知埃尔森特罗地区医疗中心的收购事宜。
(D)CA 健康与安全 Code § 32499.6(c)(6)(D) 如果董事会投票决定收购埃尔森特罗地区医疗中心,董事会应举行第四次会议。在此次会议上,董事会应向公众披露收购条款,并提交一份财务计划,以资助该区域内医院的收购和持续运营。
(E)CA 健康与安全 Code § 32499.6(c)(6)(E) 根据本款举行的每次公开会议,董事会应留出时间供公众发表意见。
(d)Copy CA 健康与安全 Code § 32499.6(d)
(1)Copy CA 健康与安全 Code § 32499.6(d)(1) 在赫弗南纪念医疗区和先锋纪念医疗区两者都解散之前,赫弗南纪念医疗区应在帝国谷医疗区董事会中担任临时文书职责。
(2)CA 健康与安全 Code § 32499.6(d)(2) 就本分款而言,赫弗南纪念医疗区的文书职责应限于:
(A)CA 健康与安全 Code § 32499.6(d)(2)(A) 提供行政雇员或聘请行政雇员的财政手段。
(B)CA 健康与安全 Code § 32499.6(d)(2)(B) 提供财政资源以完成董事会会议和公开会议的文书工作。这些任务包括:
(i)CA 健康与安全 Code § 32499.6(d)(2)(B)(i) 为公开会议和董事会会议制定议程。
(ii)CA 健康与安全 Code § 32499.6(d)(2)(B)(ii) 确定会议地点、日期和时间。
(iii)CA 健康与安全 Code § 32499.6(d)(2)(B)(iii) 根据帝国谷医疗区董事会和帝国县地方机构组建委员会 (LAFCO) 的指示,确保现有医疗区移交至帝国谷医疗区,同时最大程度地减少对持续医疗服务的中断。
(C)CA 健康与安全 Code § 32499.6(d)(2)(C) 为董事会会议和公开会议提供场地,或提供场地的财政手段。
(D)CA 健康与安全 Code § 32499.6(d)(2)(D) 提供聘请法律顾问的财政手段。
(3)CA 健康与安全 Code § 32499.6(d)(3) 立法机关的意图是,赫弗南纪念医疗区将在帝国谷医疗区董事会中担任纯粹的文书职责。立法机关的进一步意图是,赫弗南纪念医疗区不担任首席执行官或首席财务官的职务。
(e)CA 健康与安全 Code § 32499.6(e) 董事会应在2028年大选结束之前由所有选举产生的成员组成。
(f)CA 健康与安全 Code § 32499.6(f) 董事会职位空缺应通过《政府法典》第1780条规定的方法填补;在董事会由所有选举产生的成员组成后,应通过第32499.7条规定的方法填补。
(g)Copy CA 健康与安全 Code § 32499.6(g)
(1)Copy CA 健康与安全 Code § 32499.6(g)(1) 董事会可以设立一个无投票权的社区咨询委员会,由至少七名来自帝国县医疗保健行业的社区成员组成,包括:
(A)CA 健康与安全 Code § 32499.6(g)(1)(A) 具有有效行医执照且受雇于帝国县医院或诊所的成员。
(B)CA 健康与安全 Code § 32499.6(g)(1)(B) 推广员。
(C)CA 健康与安全 Code § 32499.6(g)(1)(C) 来自帝国县联邦合格医疗中心的医护人员。
(D)CA 健康与安全 Code § 32499.6(g)(1)(D) 来自帝国县健康相关或环境正义非营利组织的成员。
(2)CA 健康与安全 Code § 32499.6(g)(2) 无表决权的咨询委员会可由董事会酌情决定解散。

Section § 32499.7

Explanation

这项法律规定了帝国谷医疗保健区董事会如何必须将该区划分为七个投票区,并从2024年1月1日之后的下一次选举开始,按这些投票区举行选举。他们需要与帝国县地方机构组建委员会合作设立这些投票区,并考虑人口和地理因素。公众可以在听证会上提出意见,但董事会的最终决定具有决定性。投票区需在2024年7月1日之前设立。选举将按每个投票区选出一名董事会成员进行,董事会成员必须在选举前至少30天是其所在投票区的居民。现任董事会成员不能参加首轮选举,未来任何空缺必须通过任命未获代表投票区的居民来填补。

(a)Copy CA 健康与安全 Code § 32499.7(a)
(1)Copy CA 健康与安全 Code § 32499.7(a)(1) 在任命后,尽管有第32100.1条规定,帝国谷医疗保健区董事会应通过一项决议,将该区划分为七个投票区,连续编号这些投票区,并从2024年1月1日之后举行的下一次区选举开始,按投票区选举董事会成员。
(2)CA 健康与安全 Code § 32499.7(a)(2) 董事会应与帝国县地方机构组建委员会合作设立投票区。
(b)CA 健康与安全 Code § 32499.7(b) 在设立(a)款所述的投票区时,董事会应根据该区整个范围内的人口统计(包括人口)和地理因素提供代表权。董事会应确定时间和地点并发布公开通知,就拟议设立投票区举行听证会,在该听证会上,该区的任何选民均可就拟议划分提出其意见和计划,但董事会不受其约束,其在通过的决议中的决定应为最终决定。
(c)CA 健康与安全 Code § 32499.7(c) 根据(a)款通过的决议应宣布投票区并描述每个投票区的边界。
(d)Copy CA 健康与安全 Code § 32499.7(d)
(a)Copy CA 健康与安全 Code § 32499.7(d)(a)款所述的投票区以及实施按投票区选举董事会成员的任何必要程序应在2024年7月1日或之前设立并实施。
(e)CA 健康与安全 Code § 32499.7(e) 根据本条设立的投票区应自2024年1月1日之后举行的下一次区选举开始,对后续区选举生效。在当时在任的董事会成员任期届满时,以及此后,这些董事会成员应按投票区选举。每个投票区的选民应选举一名董事会成员。任何人除非在选举日期之前的30天内一直是其所选投票区的居民,否则无资格担任董事会成员职务。根据第32499.6条任命的初始董事会成员,不得有资格成为该区每个相应董事席位首轮选举的当选董事会成员。
(f)CA 健康与安全 Code § 32499.7(f) 在董事会职位任期届满之前,因某个投票区未获代表而产生的董事会空缺,应由董事会其余成员任命填补。根据本款任命的董事会成员应是董事会中未获代表的投票区的居民。

Section § 32499.8

Explanation

这项法律要求该区在2024年底和2025年底之前,每年向帝国县地方机构组建委员会(LAFCO)报告其区域内的医疗保健服务状况。这些报告应遵循另一法律条款中列出的具体标准。

此外,从2026年底开始,之后每五年,LAFCO必须对该区提供的医疗保健服务进行一次全面审查。

(a)CA 健康与安全 Code § 32499.8(a) 该区应在2024年12月31日和2025年12月31日之前,向帝国县地方机构组建委员会(LAFCO)提交关于该区范围内医疗保健服务提供情况的年度报告,报告应使用《政府法典》第56430条(a)款第(1)至(6)项(含)中列出的指标。
(b)CA 健康与安全 Code § 32499.8(b) 截至2026年12月31日,以及此后每五年截至12月31日,帝国县LAFCO应根据《政府法典》第56430条,对该区范围内的医疗保健服务提供情况进行市政服务审查。

Section § 32499.9

Explanation

本法律条款旨在表明,帝国谷医疗保健区应有效利用其资源,为当地居民提供医疗保健服务。该区应侧重于直接运营或资助各种医疗保健服务,例如医院、诊所、老年人或残疾人交通、健康中心、教育、心理健康和退伍军人服务。

立法机关的意图是,帝国谷医疗保健区应最大限度地利用其资产,通过直接运营或向拥有或运营医院、医疗诊所、救护车服务、面向老年人或残疾人的交通项目、健康中心、健康教育服务、社区健康推广员、心理健康服务、退伍军人健康服务以及其他类似服务的组织提供资金,从而向区内个人提供直接的医疗保健服务。

Section § 32499.95

Explanation

这项法律规定,帝国县地方机构组建委员会(LAFCO)必须决定何时解散赫弗南纪念医疗保健区和先锋纪念医疗保健区,并确保在2025年1月1日前完成。可以为每个区域设定不同的解散日期。

一旦解散,帝国谷医疗保健区将作为继承者接管,获得所有资产和责任,包括财产、资金和法律义务。

解散区域的现任董事会成员将继续留任,直至该区域解散或2025年1月1日,以两者中较早发生者为准。

(a)CA 健康与安全 Code § 32499.95(a) 收到帝国谷医疗保健区董事会根据第32499.6条(c)款第(5)项提出的建议后,帝国县地方机构组建委员会(LAFCO)应确定解散赫弗南纪念医疗保健区和先锋纪念医疗保健区的适当日期。帝国县LAFCO可以为赫弗南纪念医疗保健区和先锋纪念医疗保健区决定不同的解散日期。帝国县LAFCO应在2025年1月1日前解散赫弗南纪念医疗保健区和先锋纪念医疗保健区。
(b)CA 健康与安全 Code § 32499.95(b) 帝国谷医疗保健区应为赫弗南纪念医疗保健区和先锋纪念医疗保健区的继承者。自各自解散之日起,赫弗南纪念医疗保健区和先锋纪念医疗保健区的所有资产、权利和责任均转让给帝国谷医疗保健区。自解散生效之日起,帝国谷医疗保健区应拥有、占有和控制赫弗南纪念医疗保健区或先锋纪念医疗保健区拥有或租赁的、与其管理相关的、或为其利益或使用而持有的所有账簿、记录、文件、办公室、设备、用品、款项、资金、拨款、执照、许可证、权利、协议、合同、索赔、判决、土地以及其他动产或不动产资产和财产。应付账款和所有其他合同义务应转让给帝国谷医疗保健区。
(c)CA 健康与安全 Code § 32499.95(c) 截至本章生效之日任职的先锋纪念医疗保健区和赫弗南纪念医疗保健区董事会成员的任期延长至2025年1月1日,或直至各自区域解散,以两者中较早发生者为准。