Section § 32499

Explanation

沙漠医疗保健区可以扩大,以纳入东科切拉谷地区。为此,他们必须向河滨县地方机构组建委员会(LAFCO)提交一份决议,以启动扩大程序。这包括所有现有区域以及印第安维尔斯、拉昆塔和印第奥等新增社区。

LAFCO将在150天内举行听证会并组织一次选举,以决定拟议的扩大事项。这次选举需要拟并入区域内居民的多数票通过,以及对扩大区域服务所需的任何新资金来源的批准。

此次扩大将不受抗议程序的约束,且任何其他法律均不能否决该申请。沙漠医疗保健区还将承担举行必要选举的费用。

(a)CA 健康与安全 Code § 32499(a) 沙漠医疗保健区可依照本章规定进行扩大。本分部的所有其他规定应适用于重组后的沙漠医疗保健区,本章另有规定的除外。
(b)Copy CA 健康与安全 Code § 32499(b)
(1)Copy CA 健康与安全 Code § 32499(b)(1) 不迟于2017年1月5日,沙漠医疗保健区应依照《政府法典》第56654条 (a) 款的规定,向河滨县地方机构组建委员会提交一份申请决议,以启动河滨县地方机构组建委员会的程序,旨在将沙漠医疗保健区扩大,纳入东科切拉谷地区。扩大的区域应包括截至申请决议提交之日由沙漠医疗保健区服务的所有社区,并且还应包括但不限于印第安维尔斯、拉昆塔、印第奥和科切拉等社区,以及百慕大沙丘、麦加、瑟马尔、绿洲、北岸和圣罗莎远景等非建制地区。该申请决议应符合《政府法典》第56652条的规定,并应明确扩大区域的资金来源。沙漠医疗保健区应支付与该申请决议相关的任何费用。
(2)CA 健康与安全 Code § 32499(b)(2) 河滨县地方机构组建委员会的程序应自申请决议被接受备案之日起被视为已启动。程序启动后,委员会应依照《政府法典》第56666条的规定举行听证会。委员会应遵守《政府法典》第56660条和第56661条关于听证会的通知要求。
(3)CA 健康与安全 Code § 32499(b)(3) 河滨县地方机构组建委员会应在收到完整的申请决议后不迟于150天内完成其程序,并指示依照 (c) 款 (2) 项要求进行的选举。尽管有任何其他法律规定,河滨县地方机构组建委员会无权否决该申请决议。
(4)CA 健康与安全 Code § 32499(b)(4) 尽管有任何其他法律规定,沙漠医疗保健区依照本款提交的申请决议不应受任何抗议程序的约束。
(c)Copy CA 健康与安全 Code § 32499(c)
(1)Copy CA 健康与安全 Code § 32499(c)(1) 河滨县地方机构组建委员会应命令区域的扩大,但须经拟并入区域内登记选民在依照 (b) 款完成程序后的选举中投票通过。委员会可将并入的条件设定为该区域征收足够的收入,以在该拟并入区域内提供服务,包括但不限于同时批准将产生这些足够收入的特别税或受益评估。
(2)CA 健康与安全 Code § 32499(c)(2) 河滨县地方机构组建委员会应指示河滨县监事会指示县官员举行必要的选举,以批准区域扩大,方法是将依照《政府法典》第57118条 (d) 款规定的区域扩大批准事项,以及任何需要选民批准的、用于扩大区域的必要资金来源的批准事项,列入下一次全县选举的选票。
(3)CA 健康与安全 Code § 32499(c)(3) 如果被命令并入区域内的大多数选民投票赞成扩大的区域,并且如果根据适用法律要求批准任何需要选民批准的必要资金来源的选民人数投票赞成该资金来源,则该区域应依照本章规定进行扩大。
(4)CA 健康与安全 Code § 32499(c)(4) 该区域应向县支付举行选举所提供的服务的实际费用。
(d)CA 健康与安全 Code § 32499(d) 2000年科尔特斯-诺克斯-赫茨伯格地方政府重组法案(《政府法典》第5篇第3分部(第56000条起))不适用于依照 (b) 款和 (c) 款进行的区域扩大,本部分另有规定的除外。该法案应适用于依照本条规定对区域进行重组之后,该法案中定义的任何其他组织变更或重组。
(e)CA 健康与安全 Code § 32499(e) 在本章中,“区域”指沙漠医疗保健区。

Section § 32499.2

Explanation

本法律条款说明了荒漠医疗保健区扩张时会发生什么。当区域扩张时,董事会成员人数必须从五名增加到七名。他们不需要通过投票或请愿来完成此事,增加新成员的决议会立即生效。

此次扩张会产生两个新的席位,这些席位将通过任命居住在该区域新增领土内的注册选民来填补。董事会通过抽签方式为新成员指定初始任期,其中一个任期在2020年结束,另一个在2022年结束。

如果这些新职位在首次任命后出现空缺,将采用其他法律方法进行填补,且在2020年1月1日之后会略有变化。但所有这些规定仅在该区域实际扩张时才适用。

(a)CA 健康与安全 Code § 32499.2(a) 区域扩张三十天后,尽管有第32100.01条和第32100.02条的规定,荒漠医疗保健区董事会应通过一项决议,将其董事会成员人数从五名增至七名,无需区域内居民投票人提交请愿书或获得其批准。该决议自决议中规定的日期起生效,并受决议中规定的任何条件的约束。
(b)CA 健康与安全 Code § 32499.2(b) 因扩张而产生的额外空缺应由董事会任命填补。被任命填补 (a) 款所设空缺的人员,必须是注册选民,并且是根据第32499条由该区域兼并的领土的居民。
(c)CA 健康与安全 Code § 32499.2(c) 经任命后,董事会应通过抽签方式指定一名根据 (b) 款任命的成员,其初始任期自任命之日起至《选举法》第10554条所述的2020年发生的日期止;并指定另一名根据 (b) 款任命的成员,其初始任期自任命之日起至《选举法》第10554条所述的2022年发生的日期止。
(d)CA 健康与安全 Code § 32499.2(d) 根据 (b) 款首次任命后,(a) 款所设的一个或两个董事会职位出现的空缺,应通过《政府法典》第1780条规定的方法填补,且在2020年1月1日之后,应通过第32499.3条规定的方法填补。
(e)CA 健康与安全 Code § 32499.2(e) 本条仅在荒漠医疗保健区根据第32499条进行扩张时生效。

Section § 32499.3

Explanation

这项法律规定,一旦荒漠医疗区扩充,其董事会必须将该区划分为七个独立的投票区。在划分时,必须考虑该区的人口构成和地理因素。这项划分提案将举行公开听证会,但董事会关于区边界的最终决定具有约束力。自2020年1月1日起,董事会成员将从这些新的投票区中选出,每个区选举一名成员。竞选董事会成员的候选人必须在选举前至少30天是其所在区的居民。任何空缺的董事会职位应由董事会其余成员从同一区任命新成员填补。这些措施仅在该区根据特定标准扩充后才生效。

(a)CA 健康与安全 Code § 32499.3(a) 荒漠医疗区董事会扩充后,尽管有第32100.1节规定,董事会应通过一项决议,将该区划分为七个投票区,连续编号这些投票区,并自2020年1月1日之后的首次区选举开始,按投票区选举董事会成员。
(b)CA 健康与安全 Code § 32499.3(b) 在设立(a)款所述投票区时,董事会应根据该区整体区域的人口统计(包括人口)和地理因素提供代表性。董事会应确定时间和地点并发布公开听证通知,就拟议设立投票区举行听证会,在该听证会上,该区的任何选民均可就拟议划分提出其意见和计划,但董事会不受其约束,其在所通过决议中的决定应为最终决定。
(c)CA 健康与安全 Code § 32499.3(c) 根据(a)款通过的决议应宣布投票区并描述每个投票区的边界。
(d)Copy CA 健康与安全 Code § 32499.3(d)
(a)Copy CA 健康与安全 Code § 32499.3(d)(a)款所述投票区以及按投票区选举董事会成员的任何必要程序,应在2020年1月1日或之前设立并实施。
(e)CA 健康与安全 Code § 32499.3(e) 根据本节设立的投票区应自2020年1月1日之后的首次区选举起生效。在当时在任的董事会成员任期届满时,以及此后,这些董事会成员应按投票区选举。每个投票区的选民应选举一名董事会成员。除非某人在选举日期前30天内一直是其所选出投票区的居民,否则其无资格担任董事会成员职务。
(f)CA 健康与安全 Code § 32499.3(f) 在该董事会职位任期届满前,导致某个投票区无人代表的董事会空缺,应由董事会其余成员任命填补。根据本款任命的董事会成员应是董事会中无人代表的投票区的居民。
(g)CA 健康与安全 Code § 32499.3(g) 本节仅在荒漠医疗区根据第32499节规定扩充后方可生效。

Section § 32499.4

Explanation
这项法律鼓励沙漠医疗保健区充分利用其资源,通过直接提供或资助区内的医疗服务。这可以包括运营医院、诊所、救护车服务、老年人和残疾人交通服务、健康中心、健康教育、心理健康服务以及退伍军人健康服务等。