Section § 19952

Explanation

这项法律要求剧院、音乐厅和体育场等场所的所有者或管理者,在设施内为肢体残疾人士提供多种座位选择,并确保这些选择能提供与普通公众相同的票价范围。

同时,他们必须在满足州消防局设定的安全要求的前提下做到这一点。

此外,当轮椅专用空间没有轮椅使用者占用时,可以安装易于拆卸的座椅。

这项规定适用于1985年1月1日之后建造或规划的所有相关设施。最后,这些要求必须达到或超过《美国残疾人法案》联邦指南所设定的标准。

(a)CA 健康与安全 Code § 19952(a)  任何拥有或管理包括剧院、音乐厅和体育场在内的公共娱乐和休闲场所的个人、公共或私人公司、组织或企业,应在设施内的不同位置为肢体残疾人士提供座位或便利设施,但这种多样性应在符合州消防局的消防和恐慌安全要求的前提下提供,以便为这些人士提供与普通公众相同的票价选择。
(b)CA 健康与安全 Code § 19952(b)  当轮椅空间无需容纳轮椅使用者时,可在其中安装易于拆卸的座椅。
(c)CA 健康与安全 Code § 19952(c)  本节的规定适用于根据 (a) 款所述目的的公共和私人拥有的设施或结构,且其新建工程的建筑许可证或建筑规划已于1985年1月1日或之后签发。
(d)CA 健康与安全 Code § 19952(d)  在任何情况下,本节均不得解释为规定低于联邦无障碍委员会制定并由美国司法部采纳以实施1990年《美国残疾人法案》(Public Law 101-336) 的无障碍指南所提供的无障碍或可用性标准。

Section § 19952.5

Explanation

这项法律要求体育场馆、剧院等可容纳2,500人或以上的场所,必须至少设置一个男女均可使用的成人换洗台。这适用于2020年1月1日之后新建的设施,或2025年1月1日之后进行翻新且翻新费用达到或超过1万美元的设施。如果此类场所在2025年1月1日之前已经设有合适的换洗台,则视为符合规定。

法律还规定,必须有醒目的标识指示这些换洗台的位置,如果场所设有中央指示牌,也必须在其中列出它们的位置。这项法律特别旨在帮助有身体残疾的人士。

(a)CA 健康与安全 Code § 19952.5(a) 个人、私人公司、组织或企业,凡拥有或管理商业性公共娱乐场所,在设施向公众开放时,如果发生以下任一情况,则应当安装并维护至少一个供有身体残疾的人士使用的成人换洗台,且男女均可使用:
(1)CA 健康与安全 Code § 19952.5(a)(1) 该商业性公共娱乐场所是在2020年1月1日或之后新建的。
(2)Copy CA 健康与安全 Code § 19952.5(a)(2)
(A)Copy CA 健康与安全 Code § 19952.5(a)(2)(A) 当现有商业性公共娱乐场所于2025年1月1日或之后进行翻新,且需要许可证或翻新估算成本为一万美元 ($10,000) 或以上时。
(B)CA 健康与安全 Code § 19952.5(a)(2)(A)(B) 在2025年1月1日之前已投入使用的、设有带成人换洗桌的封闭式洗手间设施或其他类似私人设施的商业性公共娱乐场所,应被视为符合本款规定。
(b)CA 健康与安全 Code § 19952.5(b) 设施应确保每个成人换洗台的入口处有醒目标识,指示该换洗台的位置;如果设施设有中央指示牌,则应确保中央指示牌标明成人换洗台的位置。
(c)CA 健康与安全 Code § 19952.5(c) 就本节而言,以下所有定义均适用:
(1)CA 健康与安全 Code § 19952.5(c)(1) “商业性公共娱乐场所”指观众厅、会议中心、文化综合体、展览馆、永久性游乐园、体育场馆或剧院或电影院,其最大容纳人数确定为2,500人或以上。“商业性公共娱乐场所”不包括任何公共或私人高等教育设施或地区农业协会。
(2)CA 健康与安全 Code § 19952.5(c)(2) “成人换洗台”指放置在封闭式洗手间设施或其他类似私人设施内的成人换洗桌,供需要协助更换尿布的身体残疾人士使用。
(3)CA 健康与安全 Code § 19952.5(c)(3) “身体残疾”指《政府法典》第12926节所述的精神或身体残疾。

Section § 19953

Explanation
如果有人认为《健康与安全法典》的某个特定部分或《政府法典》的相关条款正在被违反,他们可以提起诉讼来制止这种行为。如果他们胜诉,他们可以要求对方支付其法律费用。

Section § 19954

Explanation

这项法律允许某些法律机构,如地方检察官、市检察官或总检察长,采取法律行动来制止违反本法典部分所涉及的法规。如果地方检察官不采取行动,县法律顾问可以介入。康复部也可以通过总检察长采取行动。

地方检察官、市检察官、如果地方检察官不提起诉讼则由县法律顾问、通过总检察长行事的康复部或总检察长,可以提起诉讼以禁止违反本部分的任何行为。

Section § 19954.5

Explanation

如果您在加州高级法院卷入与《住房和安全法典》特定条款(19952、19953或19954)相关的法律案件,您必须将您的法律文件副本发送给州总检察长。如果没有证明您已完成此操作,您的文件将不被受理。如果您忘记了,在面临处罚之前,您将有机会纠正,并且法院会给总检察长更多时间来回应。

如果加利福尼亚州最高法院、州上诉法院或高等法院上诉庭的任何诉讼程序中,被指控违反第19952、19953或19954条,或这些条款的适用或解释存在争议,则各方应将当事人的诉讼状或请愿书及诉讼状副本送达司法部长办公室的州总检察长。除非送达证明显示已送达州总检察长,否则不予受理任何诉讼状。任何未能遵守此要求的当事人,在法院施加任何制裁之前,应获得合理机会纠正该失误,并且在此情况下,法院应允许总检察长有合理的额外时间就该事项提交诉讼状。