Section § 19900

Explanation

这项法律规定,如果老年人低租金住房项目由政府资助,加州的市县不能要求办理超过一份建筑许可证。此外,该许可证的费用上限为每栋单层建筑 ($25),前提是每栋建筑的住房单元不超过十个。

尽管有任何其他法规规定,本州的任何市、市县、县或其他政治分区,包括但不限于特许市、市县或县,不得要求为全部或部分由联邦或州资金资助,或通过联邦或州政府全部或部分担保的贷款资助的老年人低租金住房开发项目办理超过一份建筑许可证。该许可证的费用不得超过将二十五美元 ($25) 乘以该开发项目中包含的单层建筑数量所得的金额,但前提是此类建筑物的居住单元不得超过 10 个。

Section § 19901

Explanation

如果您年满60岁或需要额外支持服务并居住在公共租赁住房中,您可以饲养最多两只宠物,例如狗、猫或鸟。地方住房管理机构不能禁止这样做,但可以制定合理的宠物饲养规定。他们也可以要求将任何对其他居民造成干扰或威胁的问题宠物移走。您仍然要对您的宠物造成的任何损害负责,但除非住房管理机构事先知道宠物是危险的或有问题的,否则他们不对损害承担责任。

您可以通过地方申诉程序对任何看似不公平的规定提出申诉,并且这些程序应提供给租户。规定不能使老年人或需要支持服务的居民在经济上难以承担宠物饲养费用。

尽管有任何其他法律规定,任何拥有并运营租赁住房的公共机构,不得禁止老年人或需要支持服务的人在租赁住房中饲养不超过两只宠物。
就本节而言:
(a)CA 健康与安全 Code § 19901(a)  “需要支持服务的人”是指第50685.5节所定义的人。
(b)CA 健康与安全 Code § 19901(b)  “老年人”是指任何年龄超过60岁的人。
(c)CA 健康与安全 Code § 19901(c)  “宠物”是指驯养的狗、猫、鸟或水族箱动物。
(d)CA 健康与安全 Code § 19901(d)  “公共”是指州、县、市、市县、区或州的任何其他政治分区。
本节中的任何规定均不得阻止地方住房管理机构要求将任何经正式认定其行为或状况对住房其他住户构成威胁或滋扰的宠物从任何住房中移走。不得饲养违反人道或健康法律的宠物。本节中的任何规定均不得授权地方住房管理机构施加任何使老年人或需要支持服务的人饲养宠物在经济上无法承受的要求。
地方住房管理机构不对租赁住房中任何宠物造成的人身或财产损害承担责任,除非有证据证明其代理人或雇员事先实际知晓该宠物有危险倾向或该宠物造成了危险状况。
本节中的任何规定均不得阻止地方住房管理机构就此类宠物制定合理规定;不得阻止采纳与此类宠物的存在合理相关的不同租赁条款;也不得免除租户在有证据证明其宠物造成损害时依法应承担的任何责任。
根据本节制定的任何规定,或根据本节采纳的任何规定的适用,可由老年居民或申请人,或需要支持服务的居民或申请人,依照地方住房管理机构为解决租户纠纷而设立的申诉程序提出申诉。申诉程序的副本应提供给饲养宠物的老年租户或申请人,或需要支持服务的租户或申请人。