Section § 15850

Explanation
本节正式命名为《财产征收法》,它提供了一个具体的名称,以便人们可以引用关于财产征收的法规或规定。

Section § 15851

Explanation
本节明确指出,在本法律文件中,“委员会”一词指的是州公共工程委员会。

Section § 15852

Explanation
州公共工程委员会接管了以前属于财产征收委员会的所有职责和权力。这意味着,法律规定财产征收委员会应做的任何事情,现在都由州公共工程委员会负责。实质上,所有责任和权力都转移给了这个委员会,就像它从一开始就被法律明确指定一样。

Section § 15853

Explanation

本法律解释了加利福尼亚州如何为州政府目的购买或获取各类财产。州公共工程委员会可以在相关州机构同意的情况下,使用预算中拨付的资金为这些机构购买财产。存在某些例外情况,例如交通部或高速铁路管理局等,它们自行管理其财产获取。

如果公园和娱乐部需要土地,委员会负责这些购买,但对任何单一购买选择权的支出有限制。购买提议必须在六个月或十二个月内启动,具体取决于项目,并且应在该期限内完成,除非放弃。如果需要,可能会启动征用程序,并且如果发生延误,有向立法机关报告进展的规定。

此外,如果所有者愿意出售,委员会还可以购买其获取的财产中包含的任何家具。但是,本节不适用于特定环保计划下的保护地役权。

(a)CA 政府 Code § 15853(a) 委员会经相关州机构同意,可以州的名义并代表州,甄选和获取为任何州目的或职能所需的任何不动产的产权或任何较小的权利或权益。
(b)CA 政府 Code § 15853(b) 如果任何财政年度的预算案或任何其他法案为获取土地或其他不动产拨款,且该拨款 (1) 受本部分约束,或 (2) 用于委员会为其获取财产的任何州机构,则该拨款和获取均受本部分约束,且该拨款应依照本部分支出,尽管有任何其他法律规定。
(c)CA 政府 Code § 15853(c) 尽管有任何其他法律规定,所有将由或为任何州机构获取的土地和其他不动产,除交通部、高速铁路管理局、水资源部、中央谷地防洪委员会、渔业和野生动物部、野生动物保护委员会、公务员退休系统、州教师退休系统、住房和社区发展部、州土地委员会(但根据普通基金拨款为州土地委员会获取的财产除外),以及州海岸保护局就根据《加州海岸法案》(《公共资源法典》第20部(第30000节起))和第21部第10章(第31411节起)的目的而提出的公共通道专用提议的接受而言,均应由州公共工程委员会依照本部分获取。
(d)Copy CA 政府 Code § 15853(d)
(1)Copy CA 政府 Code § 15853(d)(1) 尽管有(a)款规定,委员会应依照本部分,代表并为公园和娱乐部获取任何不动产权益,包括购买选择权,这些权益已由公园和娱乐部根据《公共资源法典》第5006节(b)款通过购买谈判进行估价、甄选和达成。在为获取购买选择权而拨付的款项中,除非立法机关另有规定,用于获取任何单一选择权的支出不得超过一万美元 ($10,000)。
(2)CA 政府 Code § 15853(d)(2) 尽管有第15854节规定,根据《公共资源法典》第5006节(d)款为州立公园系统获取不动产权益的购买谈判,应在拨款法案生效之日起六个月内启动。所有未根据《公共资源法典》第5006节(d)款提出的项目的购买谈判,应在拨款法案生效之日起12个月内启动。产权应在适当的授权期内转让,或签署书面产权转让协议,除非公园和娱乐部在适当授权期结束前正式放弃该获取。就本节而言,公园和娱乐部若要“正式放弃”一项获取,应向委员会提交书面通知,表明其不继续进行该获取的意图。
(3)CA 政府 Code § 15853(d)(3) 委员会在(2)款规定的期限内,如果认为适当,可随时启动征用程序。然而,如果在适当的授权期内未转让产权或未签署书面产权转让协议,且获取未被正式放弃,或征用程序未启动,公园和娱乐部应以书面形式通知审议拨款的立法机关两院委员会主席、联合立法预算委员会主席,以及土地或其他不动产任何部分所在选区的立法机关成员,告知获取的状况。就本款而言,征用程序应视为自委员会授权通过征用进行获取之日起启动。
(4)CA 政府 Code § 15853(d)(4) 委员会可根据需要安排特别会议,以加快为州立公园系统获取不动产购买选择权。
(e)CA 政府 Code § 15853(e) 委员会可获取其所有者同意出售且包含在委员会所获取改良物中的家具。获取家具的成本应计入可用于获取不动产的拨款。
(f)CA 政府 Code § 15853(f) 本节不适用于根据2007年《加州森林遗产计划法案》(《公共资源法典》第10.5部(第12200节起))进行的保护地役权获取。

Section § 15854

Explanation
这项法律规定,财产可以通过一个称为“征用”的正式程序取得,该程序遵循加州法律体系中另一部分,即《民事诉讼法典》中概述的具体步骤。

Section § 15854.1

Explanation

如果你的财产根据本规定被征用,你可以要求委员会商定如何向你支付赔偿金。你可以选择在最长10年内分期收款。协议中也可以包含利息支付,但利率不能高于其他关于债券的条款所允许的最高利率。

应依本部分征收的财产所有人的请求,委员会可与所有人签订协议,明确所有人因征收而有权获得的赔偿金的支付方式。该协议可规定,赔偿金应由委员会在自所有人获得赔偿权之日起不超过10年的期限内支付给所有人。该协议还可规定由委员会支付利息;但是,约定的利率不得超过《政府法典》第16731条或第53531条(视情况而定)就债券发行所授权的最高利率。

Section § 15854.5

Explanation

本法律条款规定了州立大学校址在机场附近的安全和规划。在为大学购买新校址之前,如果校址在机场两英里范围内,董事会必须通知航空部。该部门随后会检查潜在影响并在25天内提交报告。如果该部门不存在,他们必须通知联邦航空管理局或类似机构。董事会还需要调查该校址,并在30天内报告其发现和建议。董事会不能在收到报告之前购买该财产。如果报告建议不购买,董事会必须等待30天,并且必须在公开听证会上宣读报告,然后才能考虑购买。

为促进学生安全、全面的社区规划以及提高州立大学校址的教育效用,加州州立大学董事会(以下简称“董事会”)在为任何校址取得财产所有权之前,应采取以下行动:
在收到拟议收购财产的通知后,如果该财产距离机场边界上离该校址最近的点,航空距离在两英里以内,加州州立大学董事会应立即书面通知航空部拟议的收购。航空部应在收到通知后25天内进行调查并向董事会提交报告。如果航空部不再运作,董事会应代替通知该部门,书面通知联邦航空管理局或任何其他适当机构拟议的收购,以便从该机构或其他机构获取其可能希望提供的任何信息或协助。
加州州立大学董事会应调查拟议的校址,并在收到通知后30天内向董事会提交一份书面报告及其关于校址收购的建议。董事会不得取得该财产的所有权,直到收到董事会的报告。如果报告不支持为州立大学校址或州立大学校址扩建而收购该财产,董事会不得取得该财产的所有权,直到收到董事会报告30天后,并且直到在财产所在县内一份普遍发行的报纸上刊登10天通知后,依法召集的公开听证会上宣读董事会的报告。

Section § 15855

Explanation

这项法律规定,州公共工程委员会通常是唯一可以动用征用权为州政府目的征收财产的州机构,除非另有说明。但是,交通部、高速铁路管理局等特定机构是例外,它们也可以使用征用权。如果需要为高速列车系统征收财产,由州公共工程委员会启动的任何征用程序将自动转由高速铁路管理局负责。这种替换是自动发生的,不需要正式命令,但必须向法院提交并送达所有相关方一份通知。

(a)CA 政府 Code § 15855(a) 尽管有任何其他法律规定,除非(b)款另有规定,州公共工程委员会是唯一可以行使征用权以获取任何州机构为任何州目的或职能所需的财产的州机构。
(b)Copy CA 政府 Code § 15855(b)
(a)Copy CA 政府 Code § 15855(b)(a)款不影响或限制交通部、高速铁路管理局、水资源部、州土地委员会、中央谷地防洪委员会、《教育法典》第92200条中提及的学院或加州大学董事会行使征用权。(a)款不影响或限制渔业和野生动物部根据《渔业和狩猎法典》第1348条行使征用权。
(c)Copy CA 政府 Code § 15855(c)
(1)Copy CA 政府 Code § 15855(c)(1) 州公共工程委员会为高速列车系统目的的征收而在2019年1月1日之前开始并在此之后仍在审理的任何征用程序,应被视为由高速铁路管理局提起,且高速铁路管理局应自动取代州公共工程委员会成为任何此类诉讼的当事方。所有后续程序应以高速铁路管理局的名义进行。但是,任何不影响当事方实质性权利的错误名称应予忽略。法院可随时命令替换,但缺乏此类命令不影响替换。
(2)CA 政府 Code § 15855(c)(2) 州公共工程委员会应向法院提交并送达(1)款所述诉讼的所有当事方一份通知,告知高速铁路管理局已自动取代州公共工程委员会,并且是代表州在该诉讼中行使征用权的机构。

Section § 15857

Explanation
这项法律允许董事会与财产所有者协商,如果他们的财产因公共用途(即征用)而被政府征收,他们将获得多少补偿。双方达成的补偿金额可以正式纳入处理财产征收的法律程序中。

Section § 15860

Explanation

本节解释了用于购买房地产的资金如何可以支付各种费用,例如调查、测量和专家费用。这些开支有助于评估房产是否适合购买。总务局局长负责提交这些费用报销申请,但如果是公园和娱乐部购买的房产,则由公园和娱乐部局长处理。所有款项最终都由审计长支付。

(a)CA 政府 Code § 15860(a) 根据本部分为购置不动产的任何拨款,可用于支付所有费用和开支,包括调查和测量的费用、估价师和专家证人的费用和开支,以及在审查和确定拟购置或正在考虑购置的任何不动产的适宜性时必然产生的产权调查费用,或在购置任何此类不动产过程中必然产生的费用。费用和开支的索赔应由总务局局长提交,并由审计长支付。
(b)CA 政府 Code § 15860(b) 尽管有(a)款规定,与公园和娱乐部购置不动产相关的费用和开支索赔,应由公园和娱乐部局长提交,并由审计长支付。

Section § 15861

Explanation
如果在一所州立大学校园的某个地方建造学生宿舍会阻碍校园的发展,那么董事会可以批准将这块土地用于大学的其他用途。但前提是,校董会必须先在校园内为学生宿舍另选一个地点。

Section § 15862

Explanation

本法律解释了加利福尼亚州,特别是根据2002年审判法院设施法案,如何处理其所取得房地产的所有权和控制权。一旦州取得任何房地产,通常会立即交由司法委员会控制。但是,如果房地产是为特定用途而取得,但该用途尚未需要,则总务部会保留控制权,直到需要使用为止。如果对州有利,总务部部长可以在此之前转移控制权。此外,在房地产被需要使用之前,总务部有权租赁、维护、改善,甚至出售从该房地产上拆除的结构物。

(a)CA 政府 Code § 15862(a) 除 (b) 款另有规定外,州或司法委员会根据2002年审判法院设施法案(第8编第5.7章(自第70301条起))或根据第69202条至第69206条(含)的规定取得的所有不动产或不动产权益,一旦所有权转让给州,应立即由司法委员会管辖。
(b)CA 政府 Code § 15862(b) 当州根据本部分取得不动产时,该不动产的管辖权应保留在总务部,直到该不动产用于其取得目的时为止。如果总务部部长认为转让符合州的最佳利益,他可在该不动产用于其取得目的之前,将其管辖权转让给为其使用而取得该不动产的机构。该部门可按照部长可能确定的条款和条件,租赁目前不需要的全部或部分不动产,并可维护、改善和照管该不动产,以此获取租金。该部门可在需要时拆除或拆毁该不动产上的建筑物或其他结构。它可出售或处置改善物或在拆毁该不动产上的任何建筑物或结构时可用的任何材料。

Section § 15862.5

Explanation

这项法律规定,当加州公园和娱乐部根据特定法典收购房地产或财产权益时,一旦所有权转让给州政府,他们立即获得对其的控制权。该部门还必须努力确保这些财产尽快向公众开放和可用。

尽管有第15862条规定,公园和娱乐部根据政府法典第15853条 (d) 款和公共资源法典第5006条收购的所有不动产或不动产权益,一旦所有权转让给州政府,应立即由公园和娱乐部管辖。公园和娱乐部应尽早努力使该不动产可供公众使用和访问。

Section § 15863

Explanation

该法律规定,从特定州财产出售中获得的资金,应首先存入一个专门账户,用于偿还与加州《经济复苏债券法》相关的债券,直到这些债券全部还清。一旦债券还清,这笔钱将转入一个用于应对意外经济需求的基金。此外,从这些财产收取的任何租金应存入另一个用于管理和购买财产的账户,并且这笔租金在获得批准后可由综合服务部使用。

(a)CA 政府 Code § 15863(a) 根据第15862条进行的任何出售的净收益,应存入根据《加利福尼亚州宪法》第十六条第20节(f)款设立的赤字回收债券偿还偿债基金子账户,直至根据《经济复苏债券法》(第18篇(第99050条起))发行并经选民在2004年3月2日全州初选中批准的债券被偿还为止。届时,根据本节收到的、在第11011条(g)款中定义的净收益,应存入经济不确定性专项基金。
(b)CA 政府 Code § 15863(b) 综合服务部根据第15862条收到的所有租金,应存入财产购置法资金账户,并经拨款后可供综合服务部支出。

Section § 15864

Explanation

这项法律解释了政府如何处理在特定拨款下进行的房地产购买索赔。它规定,总务局局长负责提交为一般州政府目的获取不动产的相关索赔,随后由主计长签发支付令。此外,如果涉及专门为州立公园系统获取房地产,这项责任则由州立公园和娱乐局局长承担,他也负责提交支出授权的索赔。

(a)CA 政府 Code § 15864(a) 代表委员会,总务局局长应就根据本部分拨款用于支出的任何款项,提交所有涵盖因根据拨款所依据的法案获取不动产而产生的支出的索赔,且主计长应为此签发支付令。
(b)CA 政府 Code § 15864(b) 尽管有 (a) 款规定,代表委员会,州立公园和娱乐局局长应就根据本部分拨款用于支出的任何款项,提交所有涵盖州立公园和娱乐局为州立公园系统获取不动产而产生的支出的索赔,且主计长应为此签发支付令。

Section § 15865

Explanation
本法律规定,如果政府在购买土地后有剩余资金,这些额外资金可以用于购买与相同目的相关的其他土地。然而,为特定州部门内项目预留的资金不能转移到不同部门的项目。法律还明确,用于特定类型建筑(如州办公楼和车库)的资金是供总务部使用的。

Section § 15866

Explanation
这项法律允许委员会从预算拨款中提取资金,而无需立即提供支出证明。这项提取必须获得财政总监的批准。其目的是为了应对需要快速支付或现金预付款的情况。