Chapter 13

Section § 31900

Explanation
在加州，如果有人违反了与本金融部门相关的规定或命令，专员可以进行调查，并在听证后处以罚款。每次违规的罚款最高可达1,000美元。如果违规行为持续多日，罚款可以是每天1,000美元。
民事罚款 专员权限 金融违规 违反法规 每次违规罚款 听证 持续性违规 每日罚款 金融合规 命令执行 违规后果 通知和听证 金融部门罚款 监管合规
(Amended by Stats. 1996, Ch. 1064, Sec. 698. Effective January 1, 1997. Operative July 1, 1997.)

Section § 31901

Explanation

本条规定，第31900条的规则是专员可以对违规行为采取的其他行动的补充措施，而不是替代。但是，如果某人已根据第12章被最终判处刑事罪名，他们不能因同一罪行而根据第31900条被要求支付民事罚款。同样，如果某人已根据第31900条支付了违规行为的民事罚款，他们也不能因同一违规行为而根据第12章被刑事起诉。

第31900条的规定是对本分部其他授权专员因违反本分部任何规定或根据本分部发布的任何法规或命令而发布命令或采取其他行动的条款的补充，而非替代；但是，任何已根据本分部第12章（自第31800条起）因违反第12章的任何规定而被最终定罪的人，不应因该违反而根据第31900条承担支付民事罚款的责任，任何已根据第31900条因违反第12章的任何规定而支付民事罚款的人，也不应因该违反而根据第12章承担刑事起诉的责任。
第31900条罚款 专员行动 违规后果 一事不再理 民事罚款排除 刑事起诉排除 加州金融法 监管执法 法定罚款 第12章违规 金融法律补救 重复罚款 民事与刑事罚款 执法措施 免于指控的法律保护
(Amended by Stats. 1996, Ch. 1064, Sec. 699. Effective January 1, 1997. Operative July 1, 1997.)