Chapter 3

这项法律规定了贷款发起人犯错时的情况。如果错误不是故意的，而是真实的失误，比如笔误或电脑故障，那么一旦发现，就需要在45天内纠正。如果他们纠正了错误，就不会面临法律麻烦。

然而，如果他们在发放贷款时忽视了经纪人的违规行为，他们可能需要与经纪人一同承担损害赔偿责任。本节不会将经纪人的特定义务转移给贷款发起人。

如果持证人违反了某些规定，这将被视为违反了他们的执业许可法律。如果是明知故犯，许可机构可以暂停其执业许可6个月至3年。屡次违规可能导致执业许可被永久吊销或施加其他至少三年的处罚。

该机构可以使用其所有法律权力来调查和执行这些规定，包括审查该持证人的记录并收取合理的调查费用。他们不能就同一服务重复收费。本条规定不影响该机构的执法权力。

这项法律允许许可机构对违反特定规则的个人处以罚款。如果有人违反这些规则，每次违规可能被罚款高达2,500美元。如果违规行为更严重且是明知故犯，每次违规的罚款可能高达25,000美元。这些案件可以直接提交法院审理，无需首先完成所有行政程序。如果符合公共利益，法院还可以批准其他类型的补救措施，例如返还款项（赔偿）。总检察长可以协助许可机构执行这项法律。所有收取的罚款将用于与不公平贷款行为相关的教育和执法工作。

如果有人违反了本分部规定的规则，他们必须赔偿消费者遭受的实际损失，并支付律师费。如果这种违规行为是故意且明知的，那么这个人需要支付15,000美元或消费者实际损失中金额较高者，同样还要加上律师费。

如果贷款合同的任何部分违反了某些规定，那么这些部分就不能强制执行。法院可以修改贷款条款，使其符合规定。此外，如果合理，法院还可能判给额外的惩罚性赔偿金，即惩罚性损害赔偿。

本条不改变禁止对同一损害进行双重赔偿的法律。

这项法律规定，如果你是一名经纪人，帮助某人获得以房地产为抵押的贷款，你必须为借款人的最佳利益行事；这被称为受托义务。如果你不履行这些职责，你就违反了这项法律。即使你在贷款过程中为其他人工作，你对借款人的义务也不会改变。

此外，这项义务仅适用于经纪人或提供经纪服务的人员。如果违反了这项受托义务，其他持牌人或后来接管贷款的人员不会根据这项法律面临处罚。