Section § 6600

Explanation
如果未成年人做了错事,他们可能需要为此承担法律责任。但是,除非他们在做错事的时候,明白自己做的是错的,否则不需要支付额外的惩罚性赔偿金。
未成年人对其所犯的过错负有民事责任,但除非在行为发生时,该未成年人有能力认识到该行为是错误的,否则不承担惩罚性赔偿责任。

Section § 6601

Explanation

未成年人有权像成年人一样通过民事诉讼来维护自己的合法权益,但需要由监护人代为处理相关法律程序。

未成年人可以与成年人相同的方式通过民事诉讼或其他法律程序行使其权利,但诉讼或程序必须由监护人进行。

Section § 6602

Explanation

如果未成年人需要聘请律师打官司,律师费合同必须获得法院批准才能生效。这种批准必须由案件的利害关系人提出申请,并提交给审理该案件的法院或负责未成年人监护事务的法院。如果合同未获批准,但未成年人赢得了判决,法院将决定律师应获得多少报酬。

由未成年人订立或代表未成年人订立的诉讼服务律师费合同无效,除非该合同经利害关系人申请,由诉讼待决法院或对未成年人监护财产拥有管辖权的法院批准。如果合同未获批准,且未成年人或代表未成年人获得判决,则可向未成年人收取的律师费应由作出判决的法院确定。