(a)CA 选举 Code § 9401(a) 与第9400节中规定的每项债券发行相关，应随样本选票寄送一份声明给选民，以供债券选举之用。本节要求的声明最迟应在选举前第88天提交给主持选举的选举官员，并应包括以下所有内容：
(1)CA 选举 Code § 9401(a)(1) 根据选举时可用的评估价值，或根据同一管辖区内的经验或其他可证明因素的预测，从官方来源获得的最佳估计，即在债券偿债的整个期间内，为资助该债券发行所需征收的平均年税率。该估计还应指明预计征收该税款的最后一个财政年度。
(2)CA 选举 Code § 9401(a)(2) 根据选举时可用的评估价值，或根据同一管辖区内的经验或其他可证明因素的预测，从官方来源获得的最佳估计，即为资助该债券发行所需征收的最高税率，以及该税率将适用的年份估计。
(3)CA 选举 Code § 9401(a)(3) 从官方来源获得的最佳估计，即如果所有债券均已发行和出售，所需偿还的总债务偿付额，包括本金和利息。该估计可包括用于确定该估计的假设信息。
(b)CA 选举 Code § 9401(b) 此外，该声明可包含适用管辖区的立法或管理机构的政策声明，提议使用除从价税以外的收入来资助债券发行，以及从官方来源获得的这些收入的最佳估计，以及因收入替代而导致的为资助债券发行所征收税率的降低。
(c)CA 选举 Code § 9401(c) 就本章而言，“税率”指每十万美元（$100,000）评估价值的税率，适用于为资助第9400节所述债券发行而应征税的所有财产。
