Chapter 2

这项法律确保通过特定条款确定的军人及海外选民有权在本州各种选举中登记并投票，包括联邦、全州和地方选举。这些选民可以使用他们在美国的最后居住地址，或者，对于某些人来说，使用他们父母的地址作为参考点进行登记。

选民必须提交包含姓名、出生日期和过去居住地址等个人信息的申请。如果他们使用联邦明信片申请，该申请将被视为正式的登记宣誓书。如果需要，申请可以在县之间转寄，以确保它们被发送到选民上次居住的正确县。为了有效，这些登记申请的邮戳日期必须在选举日至少15天之前。

这项法律规定，军事或海外选民的选票申请与普通邮寄选票的处理方式相同。它们的接收、处理和计票都采用相同的方法，前提是这些方法不与该章节的其他规定相冲突。

本法解释了加州军人及海外选民的投票方式。如果您在选举日前60天之前申请投票，您的申请将被保留至选举日前60天。选票将在选举日前60天至45天之间寄出。选民将收到合格候选人和议案的名单，他们可以填写任何候选人的姓名。

军人及海外选民也可以使用联邦填写式缺席选票。如果被填写的候选人在选举日之前已获得该职位的资格或已获得填写式候选人资格，其姓名将被计入。

军人及海外选民的选票将按照常规邮寄选票的程序处理。如果军人或海外选民提交多份申请，将根据本章规定进行处理。选民可以通过传真登记并申请选票，选票可以通过邮件、传真或电子传输方式发送。

这项法律允许居住在美国或哥伦比亚特区境外的军人及海外选民，或在选举前一周内被征召服兵役的选民，通过传真寄回已填写的选票。若要计入，这些选票必须在投票站关闭前送达选举办公室，并附带一个身份识别信封和一份誓词，以确认选民身份并声明放弃秘密投票权。如果时间充足，鼓励选民邮寄或亲自递交选票。尽管选民放弃了保密权，但官员仍必须保护选票的机密性。收到选票后，官员会通过核对签名来验证选民资格，并妥善复制和保存选票。

这项法律允许军人或海外选民在通常的注册截止日期之后注册投票，但他们必须符合特定条件。如果选民在注册截止日期之后退役，或因官方军事命令需要搬迁，他们可以通过提供情况证明来申请延迟注册。选举官员随后必须在投票开始时，将这些延迟注册者的情况通知选区委员会。

如果军人或海外选民在选举前不到一周返回其居住县，他们可以亲自向当地选举官员办理选民登记。这同样适用于通过父母或监护人之前的美国地址获得资格的选民。一旦登记，他们可以获得一张邮寄选票，该选票可以在选举办公室或在其他地方填写，并且必须在选举日结束前提交，就像其他邮寄选票一样。

如果存在允许军人或海外选民投票的联邦法律，那么当该联邦法律与加州选举法发生冲突时，联邦法律将优先适用。州和地方官员必须遵守联邦法律，确保所有军人或海外选民的选票都被计算在内，即使这些选票是根据联邦而非州的规定投下的。这样做的目的是确保没有人会因为使用了联邦方式而非州方式投票而失去投票权。

如果您是军人或海外选民，您可以使用远程无障碍邮寄投票系统进行投票。但是，如果您的县根据另一项法律（第4005节）中描述的特定条件只使用邮寄选票，则本规定不适用。

这项规定于2020年1月1日或之后生效，具体取决于州务卿何时提供了经认证的系统。

这项法律规定，如果选举官员按照另一项法律（即第3020条）的规定收到选票，该选票将被计入。

在任何选举前，选举官员必须在线公布一份所有预计将进行投票的投票措施和职位的清单。该清单还将提供关于选民如何使用联邦手写缺席选票的说明。

军事或海外选民可以索取这份清单，并根据他们的偏好通过传真、电子邮件或普通邮件接收。

在定期选举前至少60天，以及在特别选举前尽快，官员必须在线更新这份清单，列入最终认证的候选人和措施，并确保公众可以查阅。

这项法律规定，如果军人或海外选民在填写投票文件时犯了小错误或遗漏了一些信息，只要不影响他们的投票资格，就不会使他们的选票无效。此外，如果选民在填写式选票上的意图清晰可辨，那么像缩写或拼写错误这样的小错误也是允许的。某些声明是文件认证所必需的，但其他形式的认证则不需要。这些声明上的信息可以与档案记录进行比对，以核实其有效性。