Part 12

Section § 14550

Explanation
本法律旨在改进农产品的营销和销售方式。它鼓励农民合作，更智能地营销其产品并减少浪费。目标是减少不必要的中间环节，使产品更容易从生产者直接到达消费者。总之，它是为了使整个过程更高效和稳定。
农产品营销 产销直达 分销效率 消除投机 减少浪费 农民合作 智能营销 有序营销 稳定市场 直接分销 农产品 生产效率 消费者获取 营销稳定性 生产者合作
(Added by Stats. 1997, Ch. 598, Sec. 8. Effective January 1, 1998.)

Section § 14551

Explanation

这项法律承认，农业通常是个体经营，这与工厂里集体生产的方式不同。它强调，虽然工业团体可以合作生产和销售产品，但农民也需要类似的支持来提高效率和营销技能，就像制造商一样。法律强调，公众支持农民很重要，以防止他们离开农场去城市，因为这会损害粮食生产。本质上，它鼓励农民以更好的方式销售农作物，从不可预测和投机的方法转向更直接、更有效的营销。

此处承认，农业的特点是个体生产，这与工业生产中其他形式的集体或工厂系统形成对比；并且，普通的公司组织形式允许工业团体为集体生产和随后的集体营销而结合；并且，公众有兴趣允许农民将其产业提升到制造业所展现出的高效率和营销技能水平；并且，公共利益迫切需要阻止人口从农场向城市的迁移，以维持农业生产并保护国家的农产品供应；并且，公共利益要求鼓励农民通过以商品化取代盲目、不科学和投机性的农作物销售，从而实现更优越、更直接的营销体系。
农业效率 个体生产 集体营销 工业生产对比 农民支持 市场效率 阻止迁移 农产品供应 直接营销 投机性销售 农业产业技能 阻止城市迁移 农业公共利益 农业商品化 提高农业生产
(Added by Stats. 1997, Ch. 598, Sec. 8. Effective January 1, 1998.)