Section § 20500

Explanation
这项法律规定,州内的任何人不得制造、销售或提议销售任何油漆、油、清漆、颜料或相关物质,如果这些物质根据本章的定义被认为是掺假或被篡改的。

Section § 20501

Explanation
这项法律规定了某些产品,如油类、松节油、酒精、涂料或颜料,在何时被视为“掺假”或不纯。对于油类和类似物质,如果它们含有不同的成分、混合后降低了质量、使用了更便宜的替代品,或者是仿制品,则被视为掺假。对于涂料和颜料,如果它们与降低质量的物质混合,或者模仿其他产品,则被视为掺假。
本章所指的物品,在以下情况下视为掺假:
(a)CA 商业与职业 Code § 20501(a) 对于油类、松节油、酒精或其他载体,在以下任何情况下:
(1)CA 商业与职业 Code § 20501(a)(1) 如果其含有任何其他物质或成分,与以其名义出售或销售的物品不同。
(2)CA 商业与职业 Code § 20501(a)(2) 如果掺入任何物质,以降低、贬损或有害地影响该物品的质量、强度或纯度。
(3)CA 商业与职业 Code § 20501(a)(3) 如果全部或部分地用任何劣质或廉价物质替代了它。
(4)CA 商业与职业 Code § 20501(a)(4) 如果是仿制品,或以任何其他物品的名义出售。
(b)CA 商业与职业 Code § 20501(b) 对于铅、锌、赭石或其他金属、矿物或化学涂料,或任何其他糊状且标明纯净的颜料,用于油漆或装饰行业,在以下任何情况下:
(1)CA 商业与职业 Code § 20501(b)(1) 如果掺入任何降低、贬损或有害地影响该物品质量、强度或纯度的物质,或全部或部分地替代了它。
(2)CA 商业与职业 Code § 20501(b)(2) 如果是任何其他物品的仿制品。

Section § 20502

Explanation
如果有人篡改或稀释本法律涵盖的产品,并将其作为未受影响的产品出售,他们就违反了法律。未告知买方而出售与所声称不符的物品也是非法的。这样做被视为轻罪,这是一种犯罪类型。