(a)CA 商业与职业 Code § 22942(a) 在本州制造箔气球的人必须遵守以下所有规定：
(1)CA 商业与职业 Code § 22942(a)(1) 在每个箔气球上永久标记一份印刷声明，该声明以清晰的字体大小书写并位于箔气球的显眼位置，警告消费者以下至少一项内容：
(A)CA 商业与职业 Code § 22942(a)(1)(A) 释放可能接触到架空电力线的气球的危险。
(B)CA 商业与职业 Code § 22942(a)(1)(B) 如果箔气球的制造符合 (d) 款所述的要求，消费者在处置箔气球时的责任。
(2)CA 商业与职业 Code § 22942(a)(2) 在每个箔气球上永久标记制造商的身份。
(3)CA 商业与职业 Code § 22942(a)(3) 如果箔气球的制造符合 (d) 款所述的要求，则在每个箔气球上永久标记其符合本节规定。电气和电子工程师协会 (IEEE) 最终标准规定的标记应被视为合适的标记。
(b)CA 商业与职业 Code § 22942(b) 在本州销售或分发充有比空气轻的气体的箔气球的人必须遵守以下两项规定：
(1)CA 商业与职业 Code § 22942(b)(1) 该人应在每个箔气球或其附件上系上足够重的物体，以抵消箔气球的升力。
(2)CA 商业与职业 Code § 22942(b)(2) 该人不得将箔气球系在导电绳、系绳或彩带上，系在由导电材料制成的气球上，或系在任何其他导电物体上。
(c)CA 商业与职业 Code § 22942(c) 本节不适用于载人热气球或用于政府或科学研究项目中的气球。
(d)CA 商业与职业 Code § 22942(d) 在本州销售、要约销售或为销售而制造任何箔气球的人，应确保这些箔气球通过标准测试，该测试由具备高压测试能力的认可测试机构确定。
(1)Copy CA 商业与职业 Code § 22942(d)(1)
(A)Copy CA 商业与职业 Code § 22942(d)(1)(A) 当 IEEE 批准该标准时，标准测试应为 IEEE 2845 标准。
(B)CA 商业与职业 Code § 22942(d)(1)(A)(B) 当 IEEE 完成以下所有事项时，该标准测试应被批准：
(i)CA 商业与职业 Code § 22942(d)(1)(A)(B)(i) 发布临时标准。
(ii)CA 商业与职业 Code § 22942(d)(1)(A)(B)(ii) 完成对临时标准的试用。
(iii)CA 商业与职业 Code § 22942(d)(1)(A)(B)(iii) 在对临时标准进行实质性调整（如有）之后，发布最终批准的标准。
(2)CA 商业与职业 Code § 22942(d)(2) 此要求受以下分阶段实施期的约束：
(A)CA 商业与职业 Code § 22942(d)(2)(A) 该人至少 25% 的箔气球应不迟于起始日期起一年内符合规定。
(B)CA 商业与职业 Code § 22942(d)(2)(B) 该人至少 55% 的箔气球应不迟于起始日期起两年内符合规定。
(C)CA 商业与职业 Code § 22942(d)(2)(C) 该人至少 80% 的箔气球应不迟于起始日期起三年内符合规定。
(D)CA 商业与职业 Code § 22942(d)(2)(D) 该人 100% 的箔气球应不迟于起始日期起四年内符合规定。
(e)CA 商业与职业 Code § 22942(e) 在 (d) 款所述的分阶段实施期完成后，且无论任何其他法律规定，任何人都不得在本州销售、要约销售或为销售而制造任何箔气球，除非该气球符合本节规定。
(f)Copy CA 商业与职业 Code § 22942(f)
(1)Copy CA 商业与职业 Code § 22942(f)(1) 当发生严重的开发、制造、生产或供应链问题，或不可抗力时，以下所有日期和时间段应暂停计算：
(A)CA 商业与职业 Code § 22942(f)(1)(A) 起始日期。
(B)Copy CA 商业与职业 Code § 22942(f)(1)(B)
(d)Copy CA 商业与职业 Code § 22942(f)(1)(B)(d) 款第 (2) 项所述的分阶段实施期。
(C)Copy CA 商业与职业 Code § 22942(f)(1)(C)
(e)Copy CA 商业与职业 Code § 22942(f)(1)(C)(e) 款所述的禁止销售、要约销售和为销售而制造的规定。
(2)CA 商业与职业 Code § 22942(f)(2) 暂停计算应持续 24 个月，或直到严重的开发、制造、生产或供应链问题，或不可抗力得到解决，以先发生者为准。
(3)CA 商业与职业 Code § 22942(f)(3) 如果同时满足以下两项条件，则严重的开发、制造、生产或供应链问题，或不可抗力，应被视为已发生：
(A)CA 商业与职业 Code § 22942(f)(3)(A) 该问题超出开发、制造、生产或销售箔气球的业务的控制范围。
(B)CA 商业与职业 Code § 22942(f)(3)(B) 该问题使得开发、制造、生产或销售箔气球变得不可行，而这些箔气球原本应受 (a) 款第 (1) 项要求的约束。
(g)CA 商业与职业 Code § 22942(g) 就本节而言，以下术语适用：
(1)CA 商业与职业 Code § 22942(g)(1) “生效日期”是指IEEE批准在配电电压水平下测试箔气球且不引起电气故障的最终标准，并且符合 (d) 款第 (1) 项第 (B) 分项的所有要求之日，或2027年1月1日，以较晚者为准。
(2)CA 商业与职业 Code § 22942(g)(2) “箔气球”是指由导电材料制成的气球。
(3)CA 商业与职业 Code § 22942(g)(3) “不可行”是指在合理时间内无法成功完成，同时考虑到经济、环境、法律、社会和技术因素。
(4)CA 商业与职业 Code § 22942(g)(4) “逐步实施期”是指在生效日期之后，根据 (d) 款的规定，逐步实施对本州内箔气球的销售、要约销售和为销售而制造的限制。
(5)CA 商业与职业 Code § 22942(g)(5) “人”是指任何个人、协会、组织、合伙企业、商业信托、有限责任公司、公司或其他实体。
