Section § 22300

Explanation
如果您正在销售或提供船票,您不能声称自己是船只所有者或承运人的代理人,除非您有书面许可,说明您代表哪家公司、哪艘船或哪条航线,以及您的售票处在哪里。这条规定不适用于在船上直接售票,或您直接在船只所有者的办公室工作的情况。

Section § 22301

Explanation

这项法律规定,任何销售或假装销售客票(例如邮轮或航班的票)的人,提供虚假或误导性信息是违法的。它还禁止散布任何关于客票、行程、运输服务或相关代理机构的虚假广告或材料。

任何发行、销售或要约销售,或自称有权销售任何此类客票或凭证(该客票或凭证赋予或声称赋予任何此类通行或运输权利)的人,不得提供或导致提供任何虚假或误导性信息,亦不得印刷、出版、分发或散布,或导致印刷、出版、分发或散布任何虚假或误导性广告、传单、通函、小册子、卡片、散页传单或其他印刷品或通知,内容涉及该通行、客票或凭证,或其赋予或声称赋予其所有人、购买者或持有人的通行或航程,或销售或要约销售该通行的航线或船只,或其作为该航线或船只代理的身份。

Section § 22302

Explanation
如果您正在销售或宣传外国船舶的旅行船票,您必须清楚说明该船舶在哪个国家注册,并且它不遵守美国的各项安全法规。这些信息必须在任何关于该旅行的广告或信息中清晰可见。

Section § 22303

Explanation

如果您要购买从加州出发,乘坐船只前往其他州或国家的船票,该船票必须包含详细信息。这意味着船票上应列出船只名称、船主、航运公司、船只注册地、始发港和目的港、航程开始日期以及购票人的姓名。船票还必须显示票价。如果船票不是由船主直接出售,则必须由代理人签署。

凡是作为在公海上通行权利凭证的船票或凭证,从本州任何港口签发至任何其他州或国家的任何港口,以及为获取此类船票或凭证而签发或以获取此类船票或凭证为借口签发的每份证书或订单,以及为购买此类船票或凭证所支付款项的每份收据,均应载明承载该通行的船只名称、该船只的所有人或收货人名称、该船只所属的公司或航线(如有)、其注册国、该通行开始的地点、该通行终止的地点、航程开始的月日和年份、购买此类船票或凭证或收到此类订单、证书或收据的人的姓名,以及为此支付的金额;并且此类船票或凭证、订单、证书或收据,除非由该船只的所有人或收货人出售或签发,否则应由其授权代理人签署。

Section § 22304

Explanation
如果任何人或任何团体,包括其雇员或代理人,违反本章规定的规则,他们将被指控犯有轻微刑事罪行,即轻罪。