Chapter 6.5

Section § 12655

Explanation

这项法律旨在鼓励商店对各种包装商品实行单位定价，即显示商品每计量单位（例如每盎司或每加仑）的价格。这有助于购物者轻松比较价格并做出明智的决定。它特别针对罐装和包装食品、清洁产品以及急救用品等商品，尤其是在这些商品以大批量出售时。对于奶粉和浓缩婴儿配方奶粉，建议使用复原液盎司作为比较单位。

立法机构的意图是鼓励所有罐装、瓶装和包装食品、包装农产品、烘焙食品；数量超过10件的纸、塑料、木材和金属产品；卷装纸、塑料和金属产品；罐装、瓶装和包装的家用、洗衣和家庭清洁、整理、打蜡和抛光产品；数量超过10件的罐装、包装或瓶装药品和急救产品；以及冷冻水果和蔬菜，在商家经营场所向公众零售时，实行单位定价。立法机构认为，单位定价，即这些商品零售时每盎司、每磅、每加仑或其公制等效单位，或每100平方英尺，或每100件的价格，能有效地告知消费者商品的比较价格和价值，从而有助于消费者做出明智的选择。复原液盎司是奶粉和浓缩婴儿配方奶粉单位定价的首选计量单位。
单位定价 消费者选择 比较购物 包装商品 罐装食品 瓶装产品 烘焙食品 冷冻水果 冷冻蔬菜 家用清洁产品 婴儿配方奶粉 复原液盎司 商家 零售定价 告知消费者
(Amended by Stats. 1994, Ch. 1157, Sec. 1. Effective January 1, 1995.)

Section § 12656

Explanation
本法律要求制定一个标准格式，用于在商店中显示单位定价，其中应包括品牌、总价、商品尺寸和每单位价格等详细信息。对于婴儿配方奶粉，单位价格可以根据冲调后能制成的奶粉量来显示。
单位定价 标准化格式 零售食品行业 每单位价格 商品识别 婴儿配方奶粉 冲调后体积 品牌名称 零售商请求 总价 体积重量 单位数量
(Amended by Stats. 1994, Ch. 1157, Sec. 2. Effective January 1, 1995.)